mile - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

migrate
migration
migratory
Mike
mike
Milan
mild
mildew
mildly
mildness
mile
mileage
mileage indicator
milepost
milestone
milieu
militancy
militant
militarism
militarist
militaristic

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

mile:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
mile /maɪl/ See lexical note→ 15, 22, 29 n.

metrol. miglio m. (= 1609 metri);
it’s 50 ~s away è a 50 miglia da qui

fig. to walk for ~s camminare per miglia;
it’s ~s away! è lontanissimo!
~s from anywhere a casa del diavolo, in capo al mondo;
not a million ~s from here non lontanissimo da qui;
you could smell it a ~ off si sentiva l’odore lontano un miglio;
to stand out a ~ saltare subito agli occhi, vedersi lontano un miglio;
I’d run a ~ me la darei a gambe levate;
to be ~s away (daydreaming) avere la testa altrove

(race) the ~ la corsa di un miglio

locuzioni idiomatiche ~s better infinitamente meglio;
to be ~s out (wrong) [estimate] essere del tutto sbagliato;
[person] essere lontano dalla soluzione;
a miss is as good as a ~ prov. = per un punto Martin perse la cappa.

'mile' trovato anche in queste voci:

Inglese:

after - The City - geographical mile - inch - m - mark - nautical - quarter - run - sea mile - see - square

Italiano:

dito - marino - miglio - occhio

Principal Translations/Traduzioni principali
mile			miglio nm
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
a mile a minute			a raffica
a mile long	adj	(measuring one mile in length)	lungo un miglio
The road is about a mile long.
a mile long	adj	US, colloquial (extensive)	lungo un chilometro
			chilometrico agg
Her grocery list seemed like it was a mile long!
a mile off			lontano un miglio
air mile			miglio aereo
fifty-mile			cinquanta miglia
five-mile			di cinque miglia adj
go the extra mile	v	figurative, informal (make an exceptional effort)	fare uno sforzo in più vtr
half mile	n	(half a mile, 0.5 of a mile)	mezzo miglio nm
When I ran track in high school my favorite event was the half mile.
Quando facevo corsa alle superiori, la mia lunghezza preferita era il mezzo miglio.
hundred-mile			di cento miglia
last mile			ultimo miglio
nautical mile	n	(measure of distance: sea mile)	miglio nautico nm
A knot is a speed of one nautical mile per hour.
passenger mile			chilometro/passeggero
quarter-mile			quarto di miglio
square mile		(unit)	miglio quadrato
ten-mile			di dieci miglia
thirty-mile			trenta miglia
thousand-mile			da mille miglia
three-mile			di tre miglia
twelve-mile			di dodici miglia
twenty-mile			di venti miglia
two-mile			di due miglia
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'mile' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mile':

About half a mile
Drive for .1 mile. Drive for .9 miles.
Everybody stretched it there a mile long.
going the extra mile
He did not make a mile a minute
If I had to lose a mile...
mile cleaning agents
Miss by an inch, miss by a mile
swimming mile
To go the extra mile
what seemed a mile of ceremonial robes
within six, 100-mile-radius regions

See Google Translate's machine translation of 'mile'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.