WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Principal Translations/Traduzioni principali
mine pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (belonging to me)mio pron
 That hat is mine.
 Quel cappello è mio.
mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excavation)miniera nf
 The diamond mine was controlled by the rebels.
 La miniera di diamanti era controllata dai ribelli.
mine pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (the one belonging to me)il mio pron
 Mine is the blue one.
 Il mio è quello blu.
mine vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (extract)estrarre vtr
 They mined gold from that mountain.
 Da quella montagna hanno estratto oro.
 
Additional Translations
mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (repository)miniera nf
  tesoro nm
 The language forum is a mine of good linguistic information.
 Il forum di lingue è una miniera di valide informazioni linguisitche.
mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (abundant supply)miniera nf
  tesoro nm
 The website was a mine of information.
 Il sito web è una miniera di informazioni.
 Il sito web è stato un tesoro di informazioni.
mine
land mine
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(explosive device)mina nf
 The soldier lost his leg when he stepped on a mine.
 Il soldato ha perso una gamba quando ha calpestato una mina.
mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (explosive device)mina nf
mine viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (dig in earth, excavate)scavare vi
 They mined until the mountain had no more ore to give.
 Hanno scavato finché la montagna non aveva più minerale da dare.
mine vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (dig a mine)scavare vi
 They mined for silver ten hours a day.
 Scavavano dieci ore al giorno in cerca d'argento.
mine vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (plant explosive mines)minare vtr
 The army mined the whole field.
 L'esercito ha minato l'intero campo.
mine vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (data: analyse)scavare a fondo vtr
 They mined the data, looking for buying patterns.
 Hanno scavato a fondo nei dati ricercando i modelli di acquisto.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2014:

Compound Forms/Forme composte
coal mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (site where coal is excavated)miniera di carbone
copper mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where copper ore is mined)miniera di rame nf
 Le principali miniere di rame sono situate lungo la Cordigliera delle Ande e le Montagne Rocciose.
diamond mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excavation site from which diamonds are obtained)miniera di diamanti nf
 The world's largest diamond was found in 1905 at the Premier Diamond Mine in South Africa.
 Alcune delle miniere di diamanti più fruttifere sono in Sudafrica.
emerald mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extraction site for emeralds)miniera di smeraldi nf
friend of mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] I know and trust)amico fidato, buon amico nm
gold mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excavation site where gold is mined)miniera d'oro nf
Nota: Also used metaphorically e.g. "He is a goldmine of information".
 Quello scrittore è una miniera d'oro per il suo editore.
gold-mine relativo a miniera d'oro
land mine
landmine
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(explosive device set in the ground)  (armi)mina terrestre nf
mine clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (removal of explosive devices)sminamento nm
 When trained properly, pigs are excellent aids for mine clearance.
 Se ben addestrati, i maiali possono essere di grande aiuto per lo sminamento di aree pericolose.
  bonifica delle mine nf
 Prima di utilizzare il terreno a scopo agricolo, sarà necessario effettuare una bonifica delle mine presenti.
mine driller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (machine that digs extraction sites)trivella, perforatrice nf
mine field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (land where explosives are planted)campo minato nm
mine field nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (sensitive subject or situation)  (figurato)campo minato nm
mine of information nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (source of great knowledge)pozzo di scienza nm
mine shaft
mineshaft
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(vertical underground tunnel)pozzo nm
mine-clearing operations nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (removal of explosive devices)operazioni di sminamento nfpl
 The company's mine-clearing operations destroyed the beautiful landscape.
 L'esercito stava effettuando alcune operazioni di sminamento molto delicate.
  operazioni di bonifica delle mine nfpl
 Le operazioni di bonifica delle mine rovinarono il bellissimo paesaggio della zona.
mine-run ordinario
salt mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place where salt is extracted)miniera di sale nf
 The salt mine outside of town supplies enough salt for the whole state.
 They sent me to the salt mines.
silver mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (site from which silver is extracted)miniera d'argento nf
strip mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of excavation site)cava nf
  miniera a cielo aperto
sulphur mine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (site where sulphur is excavated)miniera di zolfo, cava di zolfo nf
The pleasure is all mine exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." formal (Don't mention it, You're welcome)il piacere è tutto mio
  Segnala un errore
'mine' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'mine' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mine':

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'mine'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.