WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
minority leader
minority president
minority rule
minster
minstrel
mint
mint green
minuet
minus
minuscule
minute
minute hand
minutely
minutia
minutiae
minx
miracle
miracle play
miraculous
miraculously
mirage
minority president
minority rule
minster
minstrel
mint
mint green
minuet
minus
minuscule
minute
minute hand
minutely
minutia
minutiae
minx
miracle
miracle play
miraculous
miraculously
mirage
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
minute: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.minute / ˈmɪnɪt/ See lexical note→ 33, 4
- n.
- (unit of time) minuto m.;
five ~s past ten le dieci e cinque;
it’s five ~s’ walk away è a cinque minuti a piedi da qui;
I arrived at eight o’clock to the ~ sono arrivato alle otto in punto
- (short moment) minuto m., attimo m.;
just a ~ please (solo) un attimo, per favore;
he won’t be a ~ arriva subito;
it won’t take a ~ ci vorrà un istante
- (exact instant) the ~ I heard the news non appena ho avuto la notizia;
at that very ~ in quel preciso istante;
any ~ now da un momento all’altro;
stop it this ~! smettila immediatamente!
I was just this ~ going to phone you stavo per telefonarti proprio ora;
he’s at this ~ starting his speech sta iniziando il suo discorso in questo preciso istante;
to arrive at the last ~ arrivare all’ultimo momento;
to put sth. off to the last ~ rimandare qcs. all’ultimo momento;
he’s always up to the ~ with the news è sempre al corrente delle ultime notizie
- mat. minuto m.
- (unit of time) minuto m.;
- minutes n.pl. dir. amm. verbale m.sing.;
to take the ~s stendere il verbale.
[quantity, variation] minimo;
to describe sth. in ~ detail descrivere qcs. in modo minuzioso.
'minute' trovato anche in queste voci:
Inglese:
around
- bear
- beat
- born
- cheap rate
- detail
- fool
- half
- keep
- last-minute
- microscopic
- minute hand
- next
- per
- rev
- revolution
- ride
- round
- rpm
- silence
- spare
- tachometer
- up-to-the-minute
- worst
- wpm
Italiano:
accademico
- andare
- aspettare
- attimo
- fettina
- impedimento
- impietrire
- istante
- lancetta
- lungo
- minimo
- minuscolo
- minutamente
- minuto
- minuto
- minuziosamente
- momento
- novantesimo
- ora
- particolare
- poco
- primo
- pronto
- pulsazione
- raccoglimento
- raggiungere
- ragionare
- ridurre
- ritornare
- sbrigare
- sentire
- stare
- tolleranza
- ultimo
- verbale
- verbalizzare
- vivisezione
minute: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| minute | n | (sixty seconds) sessanta secondi | minuto nm |
| The alarm will ring in one minute. | |||
| L'allarme suonerà fra un minuto. | |||
| minute | n | (very short time) breve lasso di tempo | minuto nm |
| I was only gone for a minute! | |||
| Me ne sono andata solo per un minuto! | |||
| minute | adj | (tiny) | minimo agg |
| preciso, accurato | minuto, minuzioso agg | ||
| piccolo | minuto agg | ||
| They wrote down even the minute details of their plan. | |||
| Hanno preso nota anche dei minimi dettagli del loro progetto. | |||
| * Hanno fornito una minuta descrizione del luogo. | |||
| * Era una ragazza bionda e minuta. | |||
| Additional Translations | |||
| minute | adj | (unimportant) | irrilevante, insignificante, marginale agg |
| That is a minute problem and isn't worth the trouble. | |||
| È un problema irrilevante e non vale la pena di preoccuparsi. | |||
| minute | adj | (very small amount, extent) piccolissimo | minuscolo agg |
| There is a minute amount of powder on the floor. | |||
| C'è una minuscola quantità di polvere sul pavimento. | |||
| minute | n | (geometry, coordinates) geometria: unità di misura dell'angolo | minuto nm |
| Thirty minutes is half of a degree. | |||
| Mezzo grado è composto da trenta minuti. | |||
| minute, minutes | npl | (written record, usually plural) | verbale nm |
| The secretary keeps the minutes of the meeting. | |||
| La segretaria tiene verbale della riunione. | |||
| Segnala un errore | |||
minute: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| a mile a minute | a raffica | ||
| any minute | adv | (without warning) | in qualsiasi momento |
| at the last minute | adv | (almost too late) | all'ultimo momento |
| At the last minute, I decided to go to the concert with my friend. | |||
| five-minute | di cinque minuti adj | ||
| four-minute | di quattro minuti adj | ||
| half-minute | che dura mezzo minuto | ||
| Hold on a minute | interj | informal (expressing an objection) obiezione | aspetta un po'!; aspetta un attimo! inter |
| Hold on a minute | interj | informal (Wait) | aspetta!, aspetta un attimo! inter |
| in a minute | adv | (a short while from now) | tra un minuto, tra un attimo, tra un momento |
| Hold on, I'll get to you in a minute! | |||
| Aspetta, sarò da te tra un minuto! | |||
| Just a minute | interj | (Wait or stop for a moment) | aspetta un attimo! |
| last minute | n | (final moments before sth) | ultimo minuto nm |
| last minute, last-minute | adj | (hurried, almost too late) | dell'ultimo minuto |
| Nota: hyphen used when term is an adj before a noun | |||
| minute book | registro dei verbali | ||
| minute hand | n | (clock, watch: long hand indicating minutes) | lancetta dei minuti nf |
| It's 12 o'clock when both the minute hand and hour hand are pointing up. | |||
| minute man | uomo minuscolo | ||
| revolutions per minute | npl | (number of spins every 60 seconds) | giri al minuto nmpl |
| ten-minute | di dieci minuti | ||
| this minute | adv | (immediately, without delay) | all'istante, immediatamente, subito avv |
| Stop doing that this minute and come here! | |||
| this very minute | adv | (immediately, without delay) | in questo istante, immediatamente, subito, ora, adesso avv |
| I need an answer this very minute! | |||
| three-minute | di tre minuti | ||
| to the minute | al minuto | ||
| twenty-minute | di venti minuti | ||
| two-minute | di due minuti | ||
| up to the minute, up-to-the-minute | adj | (extremely current) | aggiornato, recente agg |
| Nota: hyphens used when term is an adj before a noun | |||
| This TV network claims to provide the most up-to-the-minute news. | |||
| Questa rete afferma di poter dare le notizie più recenti. | |||
| up-to-the-minute | aggiornatissimo nm | ||
| wait a minute | aspettare un momento | ||
| wait a minute | (exclamation) | aspetta! | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'minute' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'minute':
2 Minute Warning
An unspoiled minute
any minute now
Anything a minute either side of that
At the minute, I don't have the time because I have too much
change my plans at the last minute
eyes that grow troubled for a minute
For a minute I thought that you were him!
getting thicker by the minute
He did not make a mile a minute
I don't think for even a minute who is there and who isn't
I think it's going to pee down any minute
I will love you every minute of every day.
I will only take a minute of your time
in a last minute dash to meet these targets
it takes a minute to like someone, and hour to love someone, but to forget someone takes a life time
Last Minute Deal
last-minute shopping
laugh-a-minute
Meeting booking and minute taking skills
Minute by brown minute
Minute Meetings
Minute of Angle
minute taker
My best was seventy-five words a minute
No minute gone comes ever back again
one minute [...] and the next...
one minute at a time
Ronaldo slammed home a 35th-minute penalty
Shut up a minute
continua...
An unspoiled minute
any minute now
Anything a minute either side of that
At the minute, I don't have the time because I have too much
change my plans at the last minute
eyes that grow troubled for a minute
For a minute I thought that you were him!
getting thicker by the minute
He did not make a mile a minute
I don't think for even a minute who is there and who isn't
I think it's going to pee down any minute
I will love you every minute of every day.
I will only take a minute of your time
in a last minute dash to meet these targets
it takes a minute to like someone, and hour to love someone, but to forget someone takes a life time
Last Minute Deal
last-minute shopping
laugh-a-minute
Meeting booking and minute taking skills
Minute by brown minute
Minute Meetings
Minute of Angle
minute taker
My best was seventy-five words a minute
No minute gone comes ever back again
one minute [...] and the next...
one minute at a time
Ronaldo slammed home a 35th-minute penalty
Shut up a minute
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'minute'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.