mood - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

month
monthly
monty
monument
monumental
monumentally
monuments
moo
mooch
mooch about
mood
mood-altering
moodily
moodiness
moody
moon
moon buggy
moon landing
moon-faced
moonbeam
moonless

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

mood:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
mood /muːd/ n.

(frame of mind) umore m., stato m. d’animo;
to be in the ~, in no ~ for doing o to do avere, non avere voglia di fare;
to be in a good, bad ~ essere di buon, cattivo umore;
to be in a relaxed ~ sentirsi rilassato;
when he’s in the ~ quando ne ha voglia;
when o as the ~ takes him secondo il suo umore;
I’m not in the ~ (for jokes) non sono in vena (di scherzare)

(bad temper) to be in a ~ essere di cattivo umore;
he’s in one of his ~s today oggi ha la luna di traverso

(atmosphere) (of place, meeting) atmosfera f., aria f.;
(of group, party) umore m.;
the general ~ was one of despair la sensazione generale era di disperazione

ling. modo m.;
in the subjunctive ~ al congiuntivo.

'mood' trovato anche in queste voci:

Inglese:

ambience - atmosphere - bad - better - bilious - black - bright - brighten - buoyant - celebratory - cheerful - convey - dark - darken - detect - dispirited - dour - expansive - foul - giggly - good - humour - incalculable - informal - jovial - lift - lighten - look - mood-altering - morose - patriotic - playful - quiescent - read - reflective - shake - sober - spirit - subdued - subjunctive - sullen - swing - temper - tetchy - ugly - vile - volatile - warlike

Italiano:

animo - atmosfera - avere - buonumore - festa - luna - male - malumore - mettere - modo - mutare - pessimo - prevalere - psicoattivo - psicotropo - sbalzo - secondo - spirito - stato - uggia - umore - vena - volta

Principal Translations/Traduzioni principali
mood	n	(emotional state)	umore nm
			animo nm
He was in a good mood after passing the exam.
Era di buon umore dopo aver passato l'esame.

Additional Translations
mood	n	(temporary disposition)	umore nm
			animo nm
The mood of the electorate is unhappy, with joblessness high.
L'umore degli elettori è cativo, vista l'alta disoccupazione.
mood	n	(grammar: mode)	modo nm
Non-native speakers have trouble with the subjunctive mood.
I non madrelingua hanno problemi con il modo congiuntivo.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
bad mood	n	(grumpiness)	cattivo umore, malumore nm
Don't ask him at the moment, he's in a bad mood.
Scusami se ti ho risposto male, ma sono di cattivo umore oggi.
be in a bad mood	v	(feel grumpy)	essere di cattivo umore vi
be in a good mood	v	(feel cheerful)	essere di buon umore vi
good mood	n	(cheerful frame of mind)	buon umore nm
I hope you're in a good mood today.
He was in a good mood after receiving the highest mark on the test.
Spero che oggi tu sia di buon umore.
improve someone's mood		rel to mood	risollevare v
in a good mood	adj	(cheerful)	di buon umore
I received a bonus at work, and so was in a good mood all day.
Ho ricevuto un bonus al lavoro e sono stata di buon umore tutto il giorno.
in the mood	adj	(keen, feeling like doing sth)	aver voglia, sentirsela vtr
Let me know when you're in the mood for a game of chess.
Fammi sapere quando hai voglia di fare una partita a scacchi: io sono sempre pronto.
in the mood for			avere voglia di, sentirsela di
in the mood for			dell'umore giusto per
low mood	n	(depression)	morale basso nm
			essere giù di morale
mood board	n	(display used to plan or design sth)	tavola di stile nf
mood disorder	n	(psychological problem)	disturbo umorale nm
mood enhancing, mood-enhancing	adj	(uplifting, cheering)	che crea buonumore agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
mood enhancing, mood-enhancing	adj	(drug: antidepressant)	antidepressivo nm
mood music			mood music
mood ring	n	(finger jewellery that changes colour)	anello che cambia colore nm
mood swing	n	(extreme change in emotions)	sbalzo di umore nm
mood swings	npl	(dramatic changes in emotion)	cambiamenti d'umore nmpl
Laura's mood swings were unpleasant for everyone around her.
I cambiamenti di umore di Laura erano spiacevoli per chiunque le fosse attorno.
not in the mood	adj	informal (disinclined, unwilling) figurato	non essere in vena vi
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'mood' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mood':

See Google Translate's machine translation of 'mood'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.