morning - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

morning:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
morning / ˈmɔːnɪŋ/ See lexical note→ 4

n. mattino m., mattina f.;
(with emphasis on duration) mattinata f.;
during the ~ in mattinata;
at 3 o’clock in the ~ alle tre del mattino;
(on) Monday ~ lunedì mattina;
on Monday ~s il lunedì mattina;
this ~ stamattina;
later this ~ più tardi in mattinata;
early in the ~ di prima mattina, la mattina presto;
I’ll do it first thing in the ~ lo faccio come prima cosa domani mattina;
to be on ~s fare il turno del mattino;
to work ~s lavorare il mattino

modif. [train, news, paper, star] del mattino

locuzioni idiomatiche the ~ after the night before (hangover or after sex) il mattino dopo.

'morning' trovato anche in queste voci:

Inglese:

at - bid - break - cram - crisp - dealing - each - fine - first - frosty - get - good morning - halfway - hazy - in - know - misty - morning-after pill - morning coat - morning coffee - morning dress - morning sickness - morrow - noon - rush - some - sunny - tomorrow morning - when - whole - worst - yesterday morning

Italiano:

buongiorno - carburare - dare - domani - domattina - Epifania - fine - ieri - mattina - mattinata - mattino - mattutino - notte - pagare - pillola - presto - prima - quello - questo - rintracciare - sera - signora - signore - signorina - sole - stamani - stella - svegliare - tight - volere

Principal Translations/Traduzioni principali
morning	n	(sunrise until noon)	mattino nm
			mattina nf
The morning is the most peaceful time of day.
Il mattino è il momento più tranquillo della giornata.
morning	n	(12 AM to 12 PM)	mattino nm
He worked all night until the early hours of the morning.
Ha lavorato tutta la notte fino alle prime ore del mattino.
morning	n	(work hours till noon)	mattina nf
I read my email in the morning.
Ho letto la mia email di mattina.

Additional Translations
morning	adj	(of the morning)	mattutino agg
			del mattino loc agg
I like to take my morning coffee in bed.
Mi piace prendere il mio caffè mattutino a letto.
morning	adj	(occurring in the morning)	del mattino loc agg
		raramente usato	mattiniero agg
The morning flight is full.
Il volo del mattino è pieno.
morning	n	figurative (beginning) figurativo: usato al plurale	albore nm
		figurativo	alba nf
Frank is in the morning of his career.
Frank è agli albori della sua carriera.
Frank è all'alba della sua carriera.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
coffee morning			incontro a metà mattina
early morning	n	(time of day just after dawn)	primo mattino nm
every morning	adv	(early each day)	ogni mattina avv
It is important to eat a good breakfast every morning.
I have cereal and muesli for breakfast every morning except when I am on holiday.
Per il tuo benessere devi fare colazione ogni mattina.
good morning	interj	(hello)	buon giorno, buongiorno inter.
Good morning, Jennifer. How are you doing today?
Buon giorno, Jennifer. Come stai oggi?
good morning	interj	(hello: before noon)	buongiorno, buon giorno inter
Good morning! You're up bright and early today!
Buongiorno! Ti sei svegliato presto oggi!
good morning	interj	(exclamation of surprise)	ah però! inter
in the morning	adv	(between midnight and midday)	di mattina, in mattinata avv
I'll come round in the morning for a cup of coffee.
Passerò da te di mattina per una tazza di caffè.
morning after			il mattino dopo
morning glory	n	(convolvulus: flowering plant) fiore	campanula, campanella nf
The morning glory covers the pergola with beautiful blue flowers all summer.
			convolvolo nm
morning person			persona mattiniera
morning prayer			mattutino nm
morning prayer			preghiera del mattino
morning prayers	npl	(early-morning act of religious worship)	preghiere del mattino nfpl
At school we had to attend morning prayers whether or not we were believers.
morning routine	n	(usual activities done before midday)	routine mattutina nf
morning services			servizio mattutino
morning sickness	n	(nausea in pregnancy)	nausea mattutina nf
morning star			stella del mattino
morning time			di mattina
morning watch			guardia diurna
morning-glory			ipomea nf
morning-watch			stella diana
one fine morning			una bella mattina
Sunday morning services		religione	funzione della domenica mattina
this morning	adv	(during the current morning)	stamattina, questa mattina avv
I woke up very early this morning.
I have a meeting later this morning.
tomorrow morning			domattina
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'morning' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'morning':

Are you a night owl or a morning lark?
arrive in the morning
British morning socks
By the time morning had finally rolled around
Do you have to have your caffeine fix in the morning?
Does your morning routine need a makeover?
during the morning
during the morning
early Monday morning
Early morning
End of the day, you think it's morning
Even first thing in the morning
Every morning when I wake up
from this morning
Good Morning Friends!
Good morning kisses
Good morning my love.
Good morning to you and good night to me
Good morning, how are you?
Good morning, sir or miss.
Her hair had been washed that morning
His breath was white in the morning cold
I am not missing you because you were with me when I woke up this morning
I exercise every morning
I get up very early in the morning
I have been ill and when I got up this morning I felt worse
I hope you are here when I wake up in the morning
I loved your Music, I ran to it for an hour this morning
I thought about it so much that I would wake up in the morning still thinking about it.
I use java to get my morning buzz.
continua...

See Google Translate's machine translation of 'morning'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.