WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


naked:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
naked / ˈneɪkɪd/ agg.
  1. (bare) nudo;
    to go ~ andare in giro nudo;
    ~ to the waist a torso nudo
  1. (exposed) [flame] libero;
    [bulb] scoperto;
    [sword] sguainato
  1. (blunt) [truth] nudo (e crudo);
    [facts] puro (e semplice);
    [terror] puro
locuzioni idiomatiche to the ~ eye a occhio nudo.


'naked' trovato anche in queste voci:
Inglese:

naked: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
nakedadj (nude)nudo agg
She just came out of the shower and was still naked when she answered the phone.
Era appena uscita dalla doccia ed era ancora nuda quando ha risposto al telefono.
 
Additional Translations
nakedadj figurative (without covering)spoglio, nudo agg
We need to paint these naked walls.
The trees were naked without their leaves.
Dobbiamo dipingere queste pareti spoglie.
Gli alberi privi delle loro foglie erano spogli.
nakedadj (unfurnished)spoglio, nudo agg
We need to put some furniture and decorations in this naked room.
Dobbiamo mettere qualche mobile e qualche ornamento in questa stanza spoglia.
nakedadj (blunt: action, speech)puro, nudo agg
In a naked show of power, the government jailed the protesters.
In una pura dimostrazione del suo potere, il governo arrestò i contestatori.
* Gli ho raccontato com'era andata, i fatti nudi e crudi.
* Non me la sono più sentita di mentire e gli ho raccontato la pura verità.
Segnala un errore

naked: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
get nakedvi informal (undress)spogliarsi v rif
half-nakedmezzo nudo
mother nakedcome mamma l'ha fatto
mother-nakednudo come alla nascita
naked eyeocchio nudo
naked greedn figurative (ruthless desire for wealth)avidità pura nf
naked ladies bot.crocus
naked ladiescolchico
naked ladiesfreddolina
naked ladiesefemero
naked-eyea occhio nudo
the naked truthla cruda verità nf
to the naked eyeadv (without use of optical instruments)a occhio nudo avv
On a clear night, Jupiter is visible to the naked eye.
Certi pianeti si vedono a occhio nudo.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'naked' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'naked':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'naked'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.