WordReference.com English-Italian Dictionary
narrow: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
narrow /ˡnærəʊ/ adjective stretto;
fig ‹views› ristretto;
‹margin, majority› scarso;
have a ~ escape scamparla per un pelo intransitive verb restringersi ■ narrow down transitive verb(reduce) restringere
fig ‹views› ristretto;
‹margin, majority› scarso;
have a ~ escape scamparla per un pelo intransitive verb restringersi ■ narrow down transitive verb(reduce) restringere
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'narrow' found in these entries:
English:
Italian:
narrow: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| narrow | adj | (not wide) | stretto, angusto, piccolo agg | ||||||
| The narrow road made passing other cars difficult. | |||||||||
| La strada stretta rendeva difficile il sorpasso delle altre macchine. | |||||||||
| narrow | vtr | (make more narrow) | restringere vtr ⇒ | ||||||
| He narrowed his search to a smaller area. | |||||||||
| Ha ristretto le sue ricerche a un'area più piccola. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| narrow | adj | (of limited extent) | breve, ristretto, piccolo, corto agg | ||||||
| NASA had a narrow time period to launch the rocket. | |||||||||
| La NASA aveva un breve periodo di tempo per lanciare il razzo. | |||||||||
| narrow | adj | (limited in scope) | ristretto, limitato, esiguo agg | ||||||
| The zealot has a narrow view of history. | |||||||||
| Il fazioso ha una visione ristretta della storia. | |||||||||
| narrow | adj | (limited in amount) | limitato, ristretto, esiguo agg | ||||||
| She had a narrow range of acceptable outcomes. | |||||||||
| Aveva una limitata quantità sostenibile di spese. | |||||||||
| narrow | adj | (limited in view) | ristretto, limitato, esiguo agg | ||||||
| Her interests are narrow, limited to science and logic. | |||||||||
| I suoi interessi sono ristretti, limitati alla scienza e alla logica. | |||||||||
| narrow | adj | (limited in resources) | limitato, ristretto, esiguo agg | ||||||
| Given our narrow resources, we vacation at home. | |||||||||
| Viste le nostre risorse limitate, passiamo le vacanze a casa. | |||||||||
| narrow | adj | (barely adequate) | per un pelo, per poco avv | ||||||
| colloquiale, idiomatica | per il rotto della cuffia avv | ||||||||
| di misura | |||||||||
| He made a narrow escape from the attacking lion. | |||||||||
| È sfuggito per un pelo dall'attacco del leone. | |||||||||
| narrows | n | (narrow part of a river, strait) | stretto nm | ||||||
| There are specialised pilots to guide boats through the narrows. | |||||||||
| Ci sono piloti specializzati per governare le navi attraverso gli stretti. | |||||||||
| narrow | vi | (decrease in width) | restringersi v rif | ||||||
| The road narrows up ahead, becoming a single lane. | |||||||||
| La strada si restringe più avanti, diventa a una sola corsia. | |||||||||
| Suggest improvements for "narrow" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| a narrow escape | cavarsela per miracolo | ||||||||
| by a narrow margin | adv | (by a very small number or amount) | di stretta misura avv | ||||||
| Il candidato locale ha vinto le elezioni di stretta misura. | |||||||||
| con un margine ristretto avv | |||||||||
| La gara è stata vinta ancora dai francesi, stavolta con un margine molto ristretto. | |||||||||
| narrow boat | chiatta | ||||||||
| narrow down | restringere v | ||||||||
| narrow down | limitare | ||||||||
| narrow escape | cavarsela per un pelo | ||||||||
| narrow gauge | a scartamento ridotto | ||||||||
| narrow gauge | formato ridotto | ||||||||
| narrow margin | margine stretto | ||||||||
| narrow margin | margine esiguo | ||||||||
| narrow mind | mente ristretta | ||||||||
| narrow mind | mentalità ristretta | ||||||||
| narrow street | vicolo nm | ||||||||
| narrow street | strada stretta | ||||||||
| narrow the gap | ridurre il divario | ||||||||
| narrow-gauge | a scartamento ridotto | ||||||||
| narrow-leaved | a foglie strette | ||||||||
| narrow-minded | ristretto di vedute | ||||||||
| narrow-mindedness | ristrettezza di vedute | ||||||||
| the straight and narrow | vita onesta nf | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'narrow' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'narrow':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
narcissist
narcissistic
narcissus
narcotic
narcotics agent
narked
narrate
narration
narrative
narrator
narrow
narrow-minded
narrowly
NASA
nasal
nasal spray
nasally
nascent
NASDAQ
Nashville
nastily
narcissistic
narcissus
narcotic
narcotics agent
narked
narrate
narration
narrative
narrator
narrow
narrow-minded
narrowly
NASA
nasal
nasal spray
nasally
nascent
NASDAQ
Nashville
nastily
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
