WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


nearly:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
nearly / ˈnɪəlɪ/ avv.
  1. (almost) quasi, circa;
    have you ~ finished? hai quasi finito?
    ~ a month later circa un mese dopo;
    he ~ laughed a momenti rideva;
    I very ~ gave up c’è mancato proprio poco che mi ritirassi
  1. (used with negatives) not ~ tutt’altro, affatto;
    not ~ as talented as ben lontano dall’essere dotato come.


'nearly' trovato anche in queste voci:
Inglese:

nearly: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
nearlyadv (almost)quasi avv
I was nearly in an accident this morning!
Ho quasi fatto un incidente questa mattina!
 
Additional Translations
nearlyadv (almost: time)quasi avv
It is nearly six o'clock.
Sono quasi le sei.
Segnala un errore

nearly: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
be nearly overvi (be almost finished)essere quasi finito, essere quasi terminato vi
be nearly overvtr (be almost recovered from )essersi quasi rimesso completamente vi
in nearly every casequasi in tutti i casi
nearly impossibleadj (that almost cannot be done)quasi impossibile agg
It's nearly impossible to get a good grade from my English teacher.
È quasi impossibile ottenere un buon voto con la mia insegnante di inglese.
 pressoché impossibile agg
nearly the sameadj (very similar)quasi uguale, quasi identico agg
The professor noticed that the two students' papers were nearly the same, and failed them both.
Il professore notò che i compiti dei due studenti erano quasi identici, e li bocciò entrambe.
not nearlyadv (nowhere near)neanche lontanamente avv
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'nearly' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'nearly':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'nearly'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.