WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
Nepali
nephew
nephritic
nephritis
nephrology
nepotism
Neptune
neptunium
nerd
Nero
nerve
nerve centre
nerve gas
nerve racking
nerveless
nerves
nerviness
nervous
nervous breakdown
nervous energy
nervous system
nephew
nephritic
nephritis
nephrology
nepotism
Neptune
neptunium
nerd
Nero
nerve
nerve centre
nerve gas
nerve racking
nerveless
nerves
nerviness
nervous
nervous breakdown
nervous energy
nervous system
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
nerve: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. nerve /nɜːv/
- n.
- anat. nervo m.; bot. nervatura f.
- (courage) coraggio m., sangue m. freddo;
(confidence) sicurezza f., padronanza f. di sé;
to keep one’s ~ mantenere i nervi saldi;
to lose one’s ~ perdersi d’animo
- colloq. (cheek) sfacciataggine f., faccia f. tosta;
he’s got a ~! ha una bella faccia (tosta)!
- nerves n.pl. (nervousness) nervi m.;
(stage fright) panico m.sing., trac f.sing.;
an attack of ~s un attacco di nervi;
it’s only ~s! sei solo nervoso!
his ~s are on edge ha i nervi a fior di pelle;
to get on sb.’s ~s dare sui nervi a qcn.;
to live on one’s ~s essere sempre nervoso
- -nerved agg. in composti strong-~d dai nervi saldi
locuzioni idiomatiche to touch o hit a raw ~ toccare un nervo scoperto;
to strain every ~ to do mettercela tutta per fare.
2. nerve /nɜːv/ tr. to ~ oneself farsi animo.to strain every ~ to do mettercela tutta per fare.
'nerve' trovato anche in queste voci:
Inglese:
brass
- deaden
- facial
- motor
- nerve centre
- nerve gas
- nerve racking
- ophthalmic
- optic
- raw
- sensory
- spinal
- visual
Italiano:
animo
- bottone
- centro
- coraggio
- culo
- faccia
- fegato
- fibra
- impulso
- incredibile
- ma
- nervino
- nervo
- nervoso
- nevralgico
- saldo
- sfacciataggine
- snervante
- terminazione
- vago
nerve: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| nerve | (temerity, gall) | faccia tosta, sfacciataggine nf | |
| nerve | (nerves) | nervi nmpl | |
| nerve | (Biology) | nervo nm | |
| Segnala un errore | |||
nerve: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| auditory nerve | n | (nerve that controls hearing) | nervo acustico nm |
| cranial nerve | nervo cranico | ||
| facial nerve | nervo facciale | ||
| get on sb's nerve | dare sui nervi a qc | ||
| have the nerve | vtr | (be overly bold) | essere coraggioso vi |
| hit a nerve | toccare un nervo scoperto; un tasto dolente | ||
| nerve block | n | (type of local anaesthetic) | anestetico locale nm |
| anestesia locale nf | |||
| After the nerve block was administered I couldn't feel anything below my waste. | |||
| nerve cell | n | (neuron, cell of nervous system) | cellula nervosa nf |
| The shock went trough every nerve cell in my body. | |||
| I neuroni sono cellule nervose | |||
| nerve center | US | centro nervoso | |
| nerve centre, US: nerve center | n | figurative (control centre, headquarters) | centro nevralgico nm |
| In the 16th century, Venice was the nerve center of global communications. | |||
| Bologna è oggi il centro nevralgico della rete ferroviaria italiana. | |||
| nerve centre, US: nerve center | n | literal (anatomy: bunch of nerve cells) | gangli nervosi nmpl |
| nerve cord | cordone nervoso | ||
| nerve ending | terminazione nervosa | ||
| nerve fiber | US | fibra nervosa | |
| nerve fibre | fibra nervosa nf | ||
| nerve gas | n | (poisonous gas used as chemical weapon) | gas nervino nm |
| Nerve gas has the capacity to kill thousands of people in a very short time. | |||
| Il gas nervino colse i soldati di sorpresa | |||
| nerve impulse | n | (signal transmitted by neuron) | impulso nervoso nm |
| nerve sheath | guaina nervosa | ||
| nerve-racking | (nerve-wracking) esasperante | snervante adj | |
| nerve-racking | (stressful) | esasperante adj | |
| nerve-racking | (irritating) stressante | irritante adj | |
| nerve-racking | (frightening) | che fa perdere la pazienza adj | |
| nerve-racking | che dà ai nervi | ||
| nerve-racking | (trying) snervante | faticoso adj | |
| nerve-wracking | adj | (that induces great anxiety) | che esaurisce, che sfibra i nervi agg |
| optic nerve | n | (nerve that sends information from eye to brain) | nervo ottico nm |
| The explosion overloaded my optic nerve, so now I am temporarily blind. | |||
| trigeminal nerve | (anat.) | nervo trigemino | |
| ulnar nerve | (anat.) | nervo ulnare nm | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'nerve' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'nerve':
failure of nerve
fully developed nerve cells
I could use one myself/He must have nerve
I have only one nerve left and you are getting just on it
nerve damage
Nerve messages
Nerve Poison
nerve racking
nerve-rush
Of all the infernal nerve!
opening up the nerve endings, painful hot flash
Pinched Nerve
Raw nerve
recalcitrant nerve
strike a collective nerve
strike a nerve
The Nerve of that guy
This is the nerve center of the whole factory
to get up the nerve
to hit a nerve
to kill off new nerve cells in the brain
To lose one's nerve
to nerve oneself up for something
To pluck nerve endings
To recover one's nerve
To shake someone's nerve
touch a nerve
you had the nerve to follow us
fully developed nerve cells
I could use one myself/He must have nerve
I have only one nerve left and you are getting just on it
nerve damage
Nerve messages
Nerve Poison
nerve racking
nerve-rush
Of all the infernal nerve!
opening up the nerve endings, painful hot flash
Pinched Nerve
Raw nerve
recalcitrant nerve
strike a collective nerve
strike a nerve
The Nerve of that guy
This is the nerve center of the whole factory
to get up the nerve
to hit a nerve
to kill off new nerve cells in the brain
To lose one's nerve
to nerve oneself up for something
To pluck nerve endings
To recover one's nerve
To shake someone's nerve
touch a nerve
you had the nerve to follow us
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'nerve'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.