WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


nervous:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
nervous / ˈnɜːvəs/ agg.
  1. [person] (fearful) teso;
    (anxious) ansioso, agitato;
    (highly strung) nervoso;
    [laugh, habit] nervoso;
    to be ~ of BE o around AE avere paura di [strangers, animals];
    to be ~ of BE o about AE essere preoccupato per [change];
    to be ~ about doing avere paura di fare;
    to feel ~ (apprehensive) essere preoccupato;
    (before performance) avere un attacco di panico;
    (afraid) avere paura;
    (ill at ease) sentirsi a disagio
  1. anat. med. nervoso
  1. econ. [market] instabile, nervoso.


'nervous' trovato anche in queste voci:
nervous: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
nervousadj (uneasy, apprehensive) inquieto, agitatonervoso agg
Crossing the street against traffic makes me nervous.
Attraversare una strada trafficata mi rende nervoso.
 
Additional Translations
nervousadj (high-strung) teso, irritatonervoso agg
Our baby is so nervous that he can't fall asleep easily.
Il nostro bambino è così nervoso che fa fatica ad addormentarsi.
nervousadj (anatomy) anatomianervoso agg
He has problems with his nervous system.
Ha problemi al sistema nervoso.
Segnala un errore

nervous: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
autonomic nervous systemsistema nervoso autonomo
be nervousessere nervoso
central nervous systemsistema nervoso centrale
have a nervous breakdownavere un esaurimento nervoso
nervous breakdownn (sudden or severe emotional disorder)esaurimento nervoso nm
She suffered a nervous breakdown after the death of her child.
Dopo la perdita del figlio, fu colta da un brutto esaurimento nervoso
nervous disordern (anxiety or panic attack)disturbi nervosi nmpl
He suffers from a nervous disorder that prevents him from going out much.
nervous exhaustionesaurimento nervoso
nervous systemn (anatomy: brain and nerves)sistema nervoso nm
He had a disease of the nervous system that gradually resulted in a complete loss of mobility.
Aveva una malattia del sistema nervoso che lo portava gradualmente alla totale perdita di mobilità.
nervous tensiontensione nervosa
nervous wreckn (sb very worried and anxious)persona esaurita, persona con i nervi a pezzi nf
parasympathetic nervous systemsistema nervoso parasimpatico
peripheral nervous systemsistema nervoso periferico
sympathetic nervous systemsistema nervoso simpatico
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'nervous' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'nervous':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'nervous'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.