WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


nobody:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
nobody / ˈnəʊbədɪ/ When the pronoun nobody is the subject or object of a verb, Italian usually requires non before the verb (or auxiliary): nobody loves him = non lo ama nessuno / nessuno lo ama; I heard nobody = non ho sentito nessuno. - Nobody is the negative equivalent of somebody: somebody helped me = mi ha aiutato qualcuno is the opposite of nobody helped me = non mi ha aiutato nessuno. As it is a negative pronoun, nobody can not be used in a sentence where another negative form, such as not or never, is present;
in these cases,
anybody is used instead: I never meet anybody on my way from work = non incontro mai nessuno tornando a casa dal lavoro. - For examples and particular usages, see the entry below.
  1. pron. (anche no-one) nessuno m. (-a);
    ~ saw her nessuno l’ha vista;
    there was ~ in the car non c’era nessuno nell’auto;
    ~ but me nessuno tranne me
  1. n. to be a ~ non essere nessuno
locuzioni idiomatiche to work like ~’s business BE colloq. lavorare come un pazzo;
he’s ~’s fool è tutt’altro che stupido.


'nobody' trovato anche in queste voci:
nobody: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

nobody (he is a nobody)non è nessuno
nobodynessuno pron
Segnala un errore

nobody: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
a nobodyn (an unimportant person)un nessuno
 uno zero nm
Why would she want to date me? She's a supermodel; I'm a nobody.
nobody homecasa di nessuno
nobody knowschi lo sa
nobody's fooln informal (a clever person)sveglio, furbo agg
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'nobody' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'nobody':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'nobody'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.