non - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

non:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

'non' trovato anche in queste voci:

Inglese:

abide - able - about - above - academic - accident - accomplishment - account - achieve - acknowledge - acquit - action - actual - actually - add - advantage - afford - afraid - after - again - against - age - ageless - agog - agree - air - aitch - alarm - alarmed - alarmingly - alignment - all - all - all right - all told - almost - alone - also - also-ran - alter - alternative - although - altogether - Amendment - amiss - among - amount - amused - and - anecdotal

Italiano:

abbaiare - abbandonare - abbastanza - abito - abituare - abitudine - acca - accennare - accidente - accorgersi - acqua - adatto - addomesticato - addosso - Adone - affare - affatto - affidamento - affrancare - aggiungere - aggressione - agire - alcunché - alcuno - allargare - allarmare - allineamento - allineato - allora - alternativa - alternativo - altrettanto - altri - altrimenti - altro - alzato - ambasciatore - ammalato - ammazzare - ammesso - ammettere - anabbagliante - anche - ancora - andare - anima - anticamera - anzi - aperto - apparenza

Compound Forms/Forme composte
liability for non-compliance	n	(legal obligation to abide by sth)	responsabiità per inadempienza
non decision-maker		bureaucracy	passacarte nm
non EU			extracomunitari nmpl & adj
non fiction, non-fiction	adj	(factual)	reale, effettivo agg
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
Non-fiction books usually have a table of contents and an index.
non homogeneous		chim., fig.	disomogeneità nf
non influential			ininfluente adj
non involvement		legale, crimine, ecc	estraneità nf
non qualification			inidoneità nf
non recurring allowance			una tantum nf
non sequitur	n	(statement which does not follow logically)	conclusione illogica nf
The title of the song "Cheese Is A Kind of Meat" is an amusing non sequitur.
non stop	adv	(continuously, without a break) senza fermate intermedie	diretto agg
The train ran non-stop between London and Edinburgh.
non-alcoholic beverage	n	(drink which contains no alcohol)	bevanda analcolica nf
Beer, wine, and non-alcoholic beverages will be served.
Per la legge italiana i minorenni possono bere solo bevande analcoliche.
non-believer	n	(atheist, sb without religious faith)	non credente agg
non-binding	adj	(that cannot be legally enforced)	non vincolante agg
non-binding agreement	n	(contract that cannot be enforced)	accordo non vincolante nm
non-captive	adj	(animal: wild, free)	in libertà
			selvaggio agg
non-combustible	adj	(that cannot ignite)	non infiammabile agg
non-commissioned			sottufficiale adj
non-committal		non impegnativo	vago adj
non-condensing			non-condensing
non-desirable	adj	(unwanted)	indesiderato agg
non-dietary	adj	(not contained in one's diet)	non previsto nella dieta
non-discrimination		(with no discernment)	senza discernimento nm
non-discrimination		(with no partiality)	senza parzialità nf
non-discrimination		(with equality) non discriminazione	eguaglianza nf
non-discrimination		(with no differentiation) non discriminazione	indifferenziazione nf
non-discrimination		(with no discrimination) non discriminazione	indiscriminazione nf
non-EU		fuori dell'Ue	extracomunitario agg
non-EU citizen			extracomunitario nm
non-Euclidean			non euclideo
non-Euclidean geometry			geometria non euclidea
non-existent			inesistente
non-fulfilment			inadempimento nm
non-governmental organization, UK: non-governmental organisation	n	(activism: independent group)	organizzazione non governativa nf
non-interference			non interferenza
non-intervention			non intervento
non-invasive	adj	(not penetrating inside the body)	non invasivo agg
non-judicial			non giudiziario adj
non-lethal	adj	(not deadly)	non mortale agg
non-partisan		(free) imparziale	libero adj
non-partisan		non schierato	indipendente agg
non-performing loan	n	(debt which is not being repaid) economia	credito che non frutta interessi nm
non-perishable	adj	(that will not spoil or decay)	non deperibile agg
Non-perishable food items include tinned goods, pasta, coffee, tea, and sugar.
Il cibo in scatola è un esempio di cibo non deperibile.
non-profit	adj	(not run to make money)	non a scopo di lucro
			non profit
Gli enti di beneficenza sono di solito organizzazioni non profit.
non-profit making, non-profit-making	adj	(organization: not run for income)	organizzazione senza scopo di lucro, organizzazione non-profit nf
non-recourse, nonrecourse	adj	(loan: property secured)	traduzione non disponibile
non-resident			non residente
non-restrictive		(free) non restrittivo	libero adj
non-smoker	n	(sb who does not smoke)	non fumatore nm
non-smoking , no-smoking	adj	(where smoking is not permitted)	non fumatori agg
non-sovereign, nonsovereign	adj	(nation: not independent)	non sovrano agg
non-treated	adj	(unprocessed)	non trattato agg
non-violent		(passive) non violento	passivo adj
persona non grata	n	(sb unwelcome)	persona non gradita nf
After getting drunk and making a pass at his host's wife, John was persona non grata in the Smith household.
sine qua non		latinismo	sine qua non
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'non' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'non':

...e non se un ideale ti porterà dolore. - forum Solo Italiano
...non è poi così facile da vedere
...non vede che quel divo...
...un futuro, se non imminente, riscatto
"Finale" non è solo l'ultima partita del Mondiale
"mai" o "non mai"
"meno" e " non piu"
"Ne" nelle risposte che non contengono la quantità - forum Solo Italiano
"Non devi" o "devi non"
"non maritata" in birth document
"non potere non"
"Non sapevo che", consecutio temporum. - forum Solo Italiano
"Tu non c'entri" - why "tu"
A ben guardare non c'è nè molto di più nè molto di meno
A buon cavaliere non manca lancia!
A casa, non (ci) sono ancora tornato - forum Solo Italiano
a causa di appuntamenti programmati da molto tempo, non potrà essere presente
A causa di problemi familiari, non ho potuto seguire la ...
A causa di problemi tecnici non è possibile inviare il report in oggetto
A chi è così importante da non rendersene conto
A chi non è mai successo...
a chi non la pensava come me - forum Solo Italiano
A chi tocca non s'engrugna
a chi tocca non s’arroscia - forum Solo Italiano
a chiedere non si sbaglia mai
A ciò si aggiungono non poche perplessità
A cosa non rinunceresti mai?
a cui il DM oggetto delle registrazione non è direttamente riferibile
A detto bambino che non mi viene presentato
a dir la verità, spero che non ti serva più nulla
continua...

See Google Translate's machine translation of 'non'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

non: