• WordReference
  • Collins
In this page: notched; notch

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
notched adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having a small cut, indentation)intaccato, dentellato agg
  intagliato agg
 We drove a notched stake into the ground and attached the guy line to it.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
notch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in belt)buco nm
 Paul had to let his belt out a few notches after dinner.
 Paul ha dovuto cambiare buco della cintura dopo cena.
notch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cut, dent)intaglio, incavo nm
  tacca nf
 Dan cut a notch into the board.
 Dan ha fatto un intaglio nella tavola.
notch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (level)grado, livello nm
 The coach decided to take the team's training up a notch.
 L'allenatore ha deciso di innalzare il livello degli allenamenti della squadra.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
notch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (indentation in arrow end)cocca, tacca nf
notch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (create a notch)intaccare, intagliare vtr
 Ben notched the tree to mark his height.
 Ben ha intagliato la corteccia dell'albero per segnare la sua altezza.
notch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (record with a notch)segnare con una tacca vtr
 The prisoner notched yet another day on the wall of his cell.
 Il prigioniero ha segnato con una tacca un altro giorno sul muro della sua cella.
notch [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (achieve, score)accumulare, conquistare vtr
 The young racehorse notched his fifth win today.
 Oggi il giovane cavallo da corsa ha conquistato la sua quinta vittoria.
notch [sth] onto [sth] vtr + prep (arrow: fit to bowstring)accoccare [qlcs] su [qlcs] vtr
 Robin Hood notched another arrow onto his bow.
 Robin Hood accoccò un'altra freccia sul suo arco.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
notched | notch
IngleseItaliano
notched collar (part of clothing)risvolto dentellato nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'notched' si trova anche in questi elementi:
In the English description:

Forum discussions with the word(s) 'notched' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'notched':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'notched'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: smart | drag

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.