nut - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

nut:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

Listen:

Multiple Entries:
nut NUT

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
nut /nʌt/

n.
1. (walnut) noce f.;
  (hazelnut) nocciola f.;
  (almond) mandorla f.;
  (peanut) arachide f., nocciolina f. americana
1. tecn. dado m.
1. colloq. (mad person) svitato m. (-a)
1. colloq. (enthusiast) fanatico m. (-a);
  a cycling ~ un patito della bici
1. colloq. (head) zucca f.

nuts n.pl. pop. (testicles) palle f.

locuzioni idiomatiche I can’t draw for ~s BE colloq. disegno da schifo;
he’s a hard o tough ~ to crack è un osso duro;
to do one’s ~ uscire dai gangheri, incavolarsi;
the ~s and bolts i dettagli pratici.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
NUT n. GB (⇒ National Union of Teachers) = sindacato degli insegnanti.

'nut' trovato anche in queste voci:

Inglese:

almond - Brazil nut - butterfly nut - cashew - chestnut - cob - crack - hull - kernel - mill - monkey nut - NUT - nut-brown - nut cutlet - nut roast - peanut - pecan - pistachio - shell - shell - shuck - slacken - sweet chestnut - tighten - walnut - wing nut

Italiano:

anacardio - arachide - castano - fuori - ghiera - nocciola - noce - svitato - tartufo - zucca

nut	(to gather nuts)	raccogliere noci v
nut	(testis)	testicolo nm
nut	(eccentric person)	un po' matto adj
nut	(addicted to something)	che va matto per qualcosa adj
nut	(tool)	dado nm
nut	generale	noce nf
nut	tecn, mecc.	dadino nm
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
betel nut			noce di betel
brazil nut	n	(edible South American nut) frutto	noce brasiliana nf
In a bowl of mixed nuts the brazil nuts are the largest ones.
Vado matto per le noci brasiliane.
brazil nut	n	(South American nut tree) albero	noce brasiliano nm
Some people think that Brazil was named after the brazil nut tree.
Mi piacerebbe piantare in giardino un noce brasiliano.
cashew nut	n	(type of Brazilian nut)	anacardo nm
Nota: In AE, often referred to just as "cashews".
I'm not really allergic to cashew nuts - I just don't like them.
L'anacardo è un frutto secco racchiuso in un guscio legnoso.
ginger nut	n	UK (ginger snap: ginger-flavoured cookie)	biscotto di pan di zenzero, biscotto di zenzero nm
I was surprised to learn that ginger nuts aren't nuts at all, but cookies.
ginger nut	n	slang (auburn-haired person, redhead)	pel di carota nm
Dave is a ginger nut.
kola nut	n	(fruit of the kola tree)	noce di cola nf
lock nut			controdado nm
lock nut			dado di sicurezza
lug nut			aletta
macadamia nut	n	(edible seed of macadamia tree)	noce macadamia nf
Macademia nuts are much more expensive than most other types of nut.
nut and bolt	n	(steel fastening) meccanica	bullone nm
nut bread	n	(bread containing nuts)	pane con le noci nm
I love nut bread for breakfast.
nut bread	n	(vegetarian dish: nut loaf)	pane con le noci nm
It is easy to make a dish similar to a hamburger with nut bread.
nut brown			(color) nocciola
nut driver	n	(tool for screwing head onto a bolt) meccanica	chiave nf
nut oil			olio di noce
nut to crack			un osso duro
nut-brown			di color nocciola
nut-oil			olio di noce
nut-tree			noce (albero)
pine nut	n	(edible seed of the pine tree)	pinolo nm
Pesto sauce is made from pine nuts, basil , olive oil and parmesan cheese.
Il pesto è fatto con basilico, pinoli, olio d'oliva e parmigiano.
ring nut			ghiera nf
screw nut		mecc.	dado
tough nut		idiomatica	osso duro
tough nut to crack	n	(sb hard to persuade) persona cocciuta, che non cambia idea	testa dura nf
Good luck getting him to agree, he's a tough nut to crack.
			cocciuto, testardo, testone agg
wing nut		(tech.)	galletto (tipo di dado)
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'nut' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'nut':

See Google Translate's machine translation of 'nut'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

nut: