WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


odd:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
odd /ɒd/
  1. agg.
    1. (strange, unusual) [person, object, occurrence] strano;
      there is something ~ about c’è qualcosa di strano in [appearance];
      he’s a bit ~ (eccentric) è un po’ strano o strambo
    1. (occasional) I have the ~ pizza mi capita di farmi una pizza di tanto in tanto
    1. (not matching) [socks, gloves] spaiato, scompagnato
    1. (miscellaneous) there are some ~ envelopes left ci sono ancora delle buste assortite;
      a few ~ coins un po’ di spiccioli
    1. mat. [number] dispari
    1. (different) spot the ~ man o one out trova l’intruso;
      to feel the ~ one out sentirsi fuori luogo o un pesce fuor d’acqua
  1. -odd in composti (approximately) a thousand-~ dollars mille dollari e rotti;
    fifty-~ people circa cinquanta persone;
    ten-~ years later più di una decina di anni dopo.


'odd' trovato anche in queste voci:
odd: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
oddadj (number: 3, 5 ,9, etc.)dispari agg
5181 is an odd number.
5181 è un numero dispari.
oddadj (unusual) inusuale, inaspettatostrano agg
That's odd that she didn't go directly home after work.
È strano che dopo il lavoro non sia andata direttamente a casa.
oddadj (person)bizzarro, strano agg
 eccentrico agg
That guy was quite odd. He kept asking the time.
Quel ragazzo è abbastanza bizzarro, continuava a chiedere l'ora.
 
Additional Translations
oddadj (occasional) intermittentioccasionale agg
 saltuariamente, occasionalmente avv
She would speak at odd moments.
Ha fatto degli interventi occasionali.
New: Parlava saltuariamente.
oddadj (peculiar, singular)strano, singolare, eccentrico agg
Her clothing is odd, with unfashionable lines, and lots of fur.
Il suo abbigliamento è strano, con linee fuori moda e troppa pelliccia.
oddadj (fantastic, strange)strano, fantastico, diverso agg
The Cyclops looks so odd, with just a single eye on his forehead.
Il Ciclope ha un aspetto così strano, con un solo occhio sulla fronte.
oddadj (approximately) non previstoinaspettato agg
There were 50-odd people at the party.
C'erano 50 persone inaspettate alla festa.
oddadj (additional) soldi restantispicciolo, spiccio nm, agg
Ten euros and a few odd cents were left.
Erano rimasti dieci euro e alcuni spiccioli.
oddadj (part of a pair or set)spaiato agg
After doing the laundry, there was an odd sock remaining.
Dopo aver fatto il bucato era rimasto un calzino spaiato.
oddadj (irregular)occasionale, saltuario agg
We do odd jobs from time to time.
Facciamo dei lavori occasionali di tanto in tanto.
odd, oddsn (probability) possibilità che qualcosa accadaprobabilità nf
The odds of winning the lottery are not good.
Le probabilità di vincere la lotteria non sono buone.
Segnala un errore

odd: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
at odd timesnei momenti peggiori
odd and evenpari e dispari
odd duckpersonaggio eccentrico, tipo stravagante
odd fellown informal (eccentric man) informaletipo strano nm
odd jobn (small manual task) piccola mansionelavoretto nm
odd lotn (stock trading: non-standard amount)traduzione non disponibile
There are a few odd lots on offer, but nothing substantial.
odd mantipo originale, tipo stravagante
odd man outn (sb or sth that does not belong)intruso nm
You've already got four people for a tennis game, so I'm odd man out and will watch.
Stare da solo in mezzo a tante coppiette mi fa sentire un intruso.
 fuori posto avv
Stare da solo in mezzo a tante coppiette mi fa sentire fuori posto.
odd momentsnpl informal (rare occasions)situazioni curiose, situazioni strane, situazioni bizzarre nfpl
odd numbern (numeral that is not even)numero dispari nm
Tre è un numero dispari.
odd numbern (uneven number: of sth)numero dispari nm
odd numbersnumeri dispari
odd one outn (sth or sb that does not belong)escluso, emarginato, estraneo, pesce fuor d'acqua nm
When the captains of each team are choosing teammates, I am always the last to be chosen. I feel like the odd one out!
odd or evenpari o dispari
odd wordn informal (occasional verbal exchange)traduzione non disponibile
odd-lotmeno del minimo (finanz.)
odd-numberedmolti
odd-shapeddi forma strana
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'odd' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'odd':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'odd'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.