• WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (uneven number: 3, 5, 9, etc.)dispari agg
 5181 is an odd number.
 5181 è un numero dispari.
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (strange)strano agg
 That's odd that she didn't go directly home after work.
 È strano che dopo il lavoro non sia andata direttamente a casa.
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: eccentric)bizzarro, strano agg
  eccentrico agg
 That guy was quite odd. He kept asking the time.
 Quel ragazzo era un po' strano: continuava a chiedere l'ora.
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unusual, peculiar)strano, singolare, eccentrico agg
 Her clothing is odd, with unfashionable lines, and lots of fur.
 Il suo abbigliamento è strano, con linee fuori moda e troppa pelliccia.
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fantastical, strange)strano, diverso agg
 The Cyclops looks so odd, with just a single eye on his forehead.
 Il Ciclope ha un aspetto così strano, con un solo occhio sulla fronte.
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (part of a pair)spaiato, scompagnato agg
 After doing the laundry, there was an odd sock remaining.
 Dopo aver fatto il bucato era rimasto un calzino spaiato.
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (occasional)occasionale agg
  saltuariamente, occasionalmente avv
  ogni tanto, di tanto in tanto, talvolta avv
 Jeff has mostly recovered from his illness, though he still has the odd dizzy spell.
 Jeff si è ripreso quasi del tutto dalla sua malattia, anche se ha ancora degli occasionali giramenti di testa.
 Jeff si è ripreso quasi del tutto dalla sua malattia, anche se ogni tanto ha ancora dei giramenti di testa.
odd,
-odd
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(approximately)circa, all'incirca, suppergiù avv
 There were 50-odd people at the party.
 C'erano circa 50 persone alla festa.
odd adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (additional)ulteriore, aggiuntivo agg
 Ten euros and a few odd cents were left.
 Avanzavano dieci euro e qualche ulteriore cent.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
odds nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (probability ratio)probabilità, chance nfpl
 The odds of winning the lottery are not good.
 Le probabilità di vincere la lotteria non sono buone.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
at odd times nei momenti peggiori
odd and even pari e dispari
odd and even,
odd or even,
odds or evens
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(betting game)pari o dispari
odd duck personaggio eccentrico, tipo stravagante
Odd Fellow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member: fraternal society) (membro di una confraternita)Odd Fellow nm
 My grandfather was an Odd Fellow; he was a member of the Odd Fellows Friendly Society.
 Mio nonno era un Odd Fellow, era un membro della confraternita Odd Fellow.
odd fellow nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (eccentric man) (informale)tipo strano nm
 This sentence is not a translation of the original sentence. Il tuo nuovo collega mi sembra un tipo strano.
odd job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small manual task) (piccola mansione)lavoretto nm
 I wish we could find a handyman for odd jobs. During this recession, I know people who get by working odd jobs.
 Vorrei trovare un operaio che venga a fare questi lavoretti. Conosco persone che durante la crisi se la cavano facendo vari lavoretti.
odd lot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stock trading: non-standard amount)traduzione non disponibile
 There are a few odd lots on offer, but nothing substantial.
odd man out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] or [sth] that does not belong)intruso nm
 You've already got four people for a tennis game, so I'm odd man out and will watch.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Stare da solo in mezzo a tante coppiette mi fa sentire un intruso.
  fuori posto avv
 This sentence is not a translation of the original sentence. Stare da solo in mezzo a tante coppiette mi fa sentire fuori posto.
odd moments nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (rare occasions)di tanto in tanto, ogni tanto, raramente avv
  situazioni curiose, situazioni strane, situazioni bizzarre nfpl
 I haven't seen him for years, but he pops into my mind at odd moments.
 Non lo vedo da anni, ma mi torna in mente di tanto in tanto.
odd number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (numeral that is not even)numero dispari nm
 Tre è un numero dispari.
odd number nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (uneven number: of [sth])numero dispari nm
 There was an odd number of students in the class so they worked in pairs apart from one group of three people.
odd numbers numeri dispari
odd one out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] or [sb] that does not belong)estraneo, pesce fuor d'acqua nm
  eccezione nf
 Study the people in the photo for 15 seconds then tell me which is the odd one out.
 Guarda bene le persone nella foto per 15 secondi e poi dimmi chi è l'estraneo.
odd or even pari o dispari
the odd word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (occasional verbal exchange) (figurato, idiomatico)quattro parole nfpl
  poche parole nfpl
 I've had the odd word with him over the years, but I never really knew him well.
 Nel corso degli anni, avrò scambiato con lui quattro parole, ma non l'ho mai conosciuto bene.
odd-even check (computers)controllo di parità nm
odd-job man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does manual labor work)tuttofare, factotum nm
odd-looking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (appearance: strange)dall'aspetto strano loc agg
  che ha un aspetto strano loc agg
odd-lot meno del minimo (finanz.)
odd-numbered  (aritmetica)dispari agg
odd-shaped di forma strana
odd-sounding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with abnormal sound quality)dal suono sbagliato, dal suono strano loc agg
odd-sounding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (words or pronunciation: strange) (parole, discorsi, ecc.)che suona strano loc agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'odd' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'odd' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'odd':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'odd'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: joke | drape

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.