WordReference.com English-Italian Dictionary

Look up:  

Vedere Anche:
off-screen
off-season
off-the-cuff
off-the-peg
off-the-shelf
off-the-shoulder
off-the-wall
off-white
offal
offbeat
offence
offend
offended
offender
offending
offense
offensive
offensively
offer
offer price
offered
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


offence:
English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
offence BE, offense AE /əˈfens/ n.
  1. dir. trasgressione f., reato m.;
    it is an ~ to do è reato fare
  1. (insult) offesa f.;
    to cause o give ~ to sb. offendere qcn.;
    to take ~ (at) offendersi (per);
    no ~ intended, but... senza offesa o non ti offendere, ma...;
    no ~ taken non c’è niente di male
  1. (attack) attentato m.
  1. mil. offesa f.
  1. AE sport attacco m.


'offence' trovato anche in queste voci:
offence: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
offence, US: offensen UK (crime)reato, illecito nm
 violazione, infrazione, trasgressione nf
offence, US: offensen UK (sport: attacking team) sportattacco nm
 sportazione offensiva nf
offence, US: offensen UK (insult, outrage)offesa, scortesia nf
 oltraggio, affronto nm
Segnala un errore

offence: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
commit an offencemacchiarsi di una colpa nf
criminal offencen (crime)crimine nm
 reato penale nm
second offencen (further crime committed)reato commesso da un pregiudicato per quello stesso reato nm
The punishment for a crime is harsher for a second offence.
In molti sistemi giudiziari un reato è punito più severamente se lo ha commesso una persona già pregiudicata per quello stesso reato.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'offence' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'offence':
Accounting offence
Foreign offence
It could be an indictable or summary offence, depending on the circumstances
minor offence
traffic offence
Where then is the offence of making a demand completed?

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'offence'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.