WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
one-room flat
one-shot
one-sided
one-size
one-time
one-to-one
one-track
one-upmanship
one-way
one-woman
one’s
oneness
onerous
oneself
ongoing
onion
onionskin
online
onlooker
only
onomatopoeia
one-shot
one-sided
one-size
one-time
one-to-one
one-track
one-upmanship
one-way
one-woman
one’s
oneness
onerous
oneself
ongoing
onion
onionskin
online
onlooker
only
onomatopoeia
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
one's: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
'one's' trovato anche in queste voci:
Inglese:
ability
- about
- access
- account
- ace
- ache
- acknowledge
- act
- address
- advance
- advantage
- age
- air
- aitch
- all
- alone
- apology
- appreciation
- apprenticeship
- arch
- argue
- arm
- around
- assert
- attention
- avert
- axe
- back
- back
- backyard
- bag
- balance
- ball
- bang
- bare
- bare
- bargain
- bat
- bathe
- battle
- battle
- beam end
- bearing
- beat
- beat
- beauty sleep
- bed
- bee
- begin
- behaviour
Italiano:
a
- abbaiare
- abbandonare
- abbandonato
- abbassare
- abbottonare
- abito
- abituare
- abitudinario
- abusare
- accampare
- accavallare
- accelerare
- accendere
- accomodare
- acconciare
- accordare
- accosciarsi
- accostare
- acquolina
- adamitico
- addosso
- adirarsi
- adocchiare
- adolescenza
- adoperare
- affermare
- affidare
- affinare
- affogare
- affondare
- affrettare
- aggiustare
- aggrottare
- agio
- agitare
- agonia
- agonizzante
- agonizzare
- aguzzare
- ala
- alcol
- allacciare
- allentare
- allerta
- alloro
- allungare
- almanaccare
- alto
- alzare
one's: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| one's | pron | (impersonal possessive pronoun) possessivo impersonale | il proprio agg |
| Segnala un errore | |||
one's: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| at one's disposal | US | a disposizione di qualcuno adj | |
| at one's own pace | adv | (at a speed one is comfortable with) | con i propri tempi |
| con il proprio ritmo | |||
| at the top of one's class | adv | (among the very best) | tra i primi |
| tra i migliori | |||
| be worth one's while | valere la pena | ||
| behind one's back | di nascosto | dietro le spalle | |
| born with a silver spoon in one's mouth | nato con la camicia nf | ||
| breathe one’s last breath | v | (die) morire | esalare l'ultimo respiro vtr |
| After she received extreme unction, she breathed her last breath. | |||
| by the skin of one’s teeth | per il rotto della cuffia | ||
| choose one's words carefully | misurare le parole | ||
| close one's ears to sth | v | (refuse to listen to sth) | fare orecchio da mercante a |
| cry one's heart out | v | figurative (weep bitterly) | piangere a fiumi |
| curse one's luck | v | informal, figurative (feel one has been unlucky) | maledire la sfortuna |
| do one's best | v | (try one's hardest) | fare del proprio meglio |
| do one's best for | adoperarsi per v | ||
| do one's best for | fare del proprio meglio per v | ||
| do one's best to do sth | v | (try one's hardest to do sth) | fare di tutto per |
| do one's duty | v | (fulfil one's responsibilities) | fare il proprio dovere |
| draw one's gun | v | (pull out a firearm) | estrarre la pistola |
| draw one's pay | v | (receive a wage) | prendere uno stipendio |
| draw one's sword | v | literal (pull out a large fighting blade) | sguainare la spada |
| draw one's sword | v | figurative (prepare to fight) figurato | agitare la spada |
| earn one's living | vtr | guadagnare | mantenersi v rif |
| familiarize with one's surroundings | ambientarsi v | ||
| fight for one's country | v | (soldier: go to war) | combattere per la patria vi |
| flat on one's back | adj | (lying supine) | traduzione non disponibile |
| get one's head together | v | slang, figurative (gain mental focus or composure) | concentrarsi v rif |
| go out of one's mind | v | figurative (become insane) colloquiale | andare fuori di testa vi |
| go out of one's mind | v | figurative (be extremely anxious) | andare nel panico vi |
| hang one's head | v | (be ashamed) | chinare il capo vtr |
| harm one's cause | v | (turn others against one's argument) | danneggiare la propria causa vtr |
| have a good head on one's shoulders | v | figurative (be sensible) | avere la testa sulle spalle vtr |
| have one's eye on | vtr | (focus on, keep in view) | tenere sott'occhio, avere gli occhi puntati su vtr |
| have one's eye on | vtr | (have as one's goal, object) | mettere gli occhi su qc vtr |
| have one's head in the clouds | v | figurative (be a dreamer) figurato: essere un sognatore | avere la testa fra le nuvole vtr |
| have sth at one's disposal | vtr | disporre di vi | |
| in one's face | in faccia | ||
| keep one's temper | contenersi | ||
| kick up one's heels | v | (have a good time) | divertirsi v rif |
| spassarsela vi | |||
| killer of one's wife | criminale, leg. | uxoricida nm | |
| lay one's hands on | imporre le mani su vtr | ||
| learn from one's mistakes | vi | (not repeat one's errors) | imparare dai propri errori |
| leave one's mark | vi | (make an impact) figurato | lasciare il segno |
| live on one's own | v | (not share one's accommodation) | vivere da solo |
| lose one's balance | sbilanciarsi v | ||
| lose one's balance | perdere l'equilibrio | ||
| lose one's life | v | euphemism (die) | perdere la vita |
| lose one's mind | v | figurative (go insane) figurato | perdere la testa |
| figurato: impazzire | uscire di testa | ||
| lose one's shirt | v | figurative (be ruined financially) figurato: andare in bancarotta | finire sul lastrico |
| lose one's virginity | v | (have sex for the first time) | perdere la verginità |
| lose one's way | v | literal (become lost) | smarrire la strada |
| perdersi⇒ vi | |||
| lose one's way | vtr | figurative (forget one's principles, goals) figurato | perdere la retta via, smarrire la strada |
| make one's mouth water | v | informal (food: look appetizing) | far venire l'acquolina vtr |
| meet one's needs | v | (be adequate or satisfactory) | rispondere alle proprie esigenze vi |
| not mince one's words | non avere peli sulla lingua, parlare chiaro | ||
| on one's back foot | adv | figurative (on the defensive) | sulla difensiva avv |
| on one's own | per conto proprio | ||
| on one's own | solo agg | ||
| one's own person | n | (sb independent ) | persona indipendente nf |
| one's own time | n | (free time, leisure time) | tempo libero, tempo per sé stessi nm |
| open one's eyes wide | eyes | sgranare v | |
| open one's heart | v | figurative (find or show compassion) | aprire il proprio cuore vtr |
| out of one's mind | fuori di testa adj | ||
| outstay one's welcome | v | (stay for too long) | trattenersi troppo a lungo |
| pack one's bags | v | literal (prepare luggage for a trip) | fare i bagagli |
| pack one's bags | v | informal, figurative (prepare to leave) | prepararsi a partire |
| pay one's respect to sb | porgere i propri ossequi a qualcuno vtr | ||
| pay one's respects to sb | v | (honour sb who has died) | rendere omaggio a qn |
| porgere le condoglianze a | |||
| pay one's respects to sb | v | (greet sb courteously) | porgere i propri saluti a qn |
| perform at one's best | vi | (do sth to one's utmost ability) | rendere al massimo |
| pick one's nose | v | (put a finger in one's nostril) | mettersi le dita nel naso |
| pin one's hopes on sth | v | (rely on sth, put all one's faith in sth) | affidare le proprie speranze a |
| play (one's) cards | giocare le proprie carte | ||
| play (one's) part | recitare la propria parte | ||
| playing (one's) cards | giocare le proprie carte | ||
| present one's resignation | rassegnare le dimissioni | rassegnare v | |
| prick up (one's) ears | drizzare le orecchie | ||
| put one's feet up | v | informal (relax) | prendersi una pausa |
| put one's mind at rest | v | (be reassuring) | tranquillizzare⇒ vtr |
| put one's thinking cap on | v | figurative (think hard or creatively) | mettersi a pensare |
| quench one's thirst | dissetare v | ||
| raise one's eyebrows | alzare le sopracciglia vtr | ||
| realize one's potential | affermarsi | realizzarsi v rif | |
| refresh one's memory | rinfrescarsi la memoria vrif | ||
| rest on one's laurels | riposarsi sugli allori | ||
| return to one's senses | rientrare in sé | ||
| ring a bell in one's mind | fare venire in mente, suonare familiare | ||
| shout one's head off | urlare a squarciagola | ||
| sow one's wild oats | (wild behaviour while young) vita sfrenata di maschi giovani | divertirsi v | |
| stub one's toe on | inciampare su, sbattere il piede contro v | ||
| sweat one's guts out | (sweat blood) sforzarsi | sudare sette camicie nfpl | |
| take one's medicine | figurato | accettare la punizione | |
| take one's medicine | prendere la medicina | ||
| think on one's feet | prendere una decisione su due piedi | ||
| throw up one's hands in despair | mettersi le mani nei capelli nmpl | ||
| to flex one's muscles | mostrare i muscoli v | ||
| to flip one's hair | buttare indietro i capelli v | ||
| twiddle one's thumbs | girarsi i pollici | ||
| worm one's way | guadagnarsi le simpatie, insinuarsi, intrufolarsi | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'one's' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'one's':
A little cloud in front of one’s sun
A millstone round/about one's neck
arch one's eyebrows at somebody
be out to break one's shop
be over one's head
being on top of one's game
believe in one's history/story
Better make yourself another son cause that one's had it!
blow one's cool
break one's arm
bring a tear to one's eye
bring one's kind
Bring tears to one's eyes
Card up one's sleeve
cash in one's chips
channel one's inner
charge one's memory
cheat one's setting
cheater, to cheat on one's lover
churn through one's matches
claw one's eyes out
clean up one's act
clean up one's mind
close one's robe back up
Close to one's heart
coming in one's direction
Curl one's hand
cut one's losses
deepen one’s inquiring, research-oriented approach
developing one's own potential in the womb
continua...
A millstone round/about one's neck
arch one's eyebrows at somebody
be out to break one's shop
be over one's head
being on top of one's game
believe in one's history/story
Better make yourself another son cause that one's had it!
blow one's cool
break one's arm
bring a tear to one's eye
bring one's kind
Bring tears to one's eyes
Card up one's sleeve
cash in one's chips
channel one's inner
charge one's memory
cheat one's setting
cheater, to cheat on one's lover
churn through one's matches
claw one's eyes out
clean up one's act
clean up one's mind
close one's robe back up
Close to one's heart
coming in one's direction
Curl one's hand
cut one's losses
deepen one’s inquiring, research-oriented approach
developing one's own potential in the womb
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'one's'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.