WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


ours:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
ours / ˈaʊəz/ In Italian, possessive pronouns have the same forms as the corresponding adjectives, are usually preceded by an article, and reflect the gender and number of the noun they are standing for. So ours is translated by il nostro, la nostra, i nostri, le nostre, according to what is being referred to: your boss and ours = il tuo capo e il nostro; this room is ours = questa stanza è la nostra; their children are younger than ours = i loro bambini sono più giovani dei nostri; your shoes are brown, while ours are black = le tue scarpe sono marroni, mentre le nostre sono nere. - Since Italian possessive adjectives, unlike English ones, may be preceded by an article, a demonstrative adjective or a numeral, an English possessive pronoun is often translated by an Italian possessive adjective: a cousin of ours = un nostro cugino; that schoolfriend of ours = quel nostro compagno di scuola; four books of ours = quattro nostri libri. - For examples and particular usages, see the entry below. pron. their car is red but ~ is blue la loro macchina è rossa, ma la nostra è blu;
which tickets are ~? quali sono i nostri biglietti? quali biglietti sono i nostri?
it’s not ~ non è (il) nostro;
she’s a friend of ~ è una nostra amica;
he’s no friend of ~! non è nostro amico!
the book isn’t ~ to lend you il libro non è nostro, non possiamo prestartelo;
~ is not an easy task form. il nostro non è un compito facile.


'ours' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:

ours: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
ourspron (possessive: belonging to us)nostro pron
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'ours' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ours':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'ours'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.