over-the-top - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

over-the-top:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
over-the-top / ˌəʊvəðəˈtɒp/ agg. colloq.

attrib. esagerato

dopo verbo to go over the top (with anger) uscire dai gangheri;
(overreact) reagire in modo eccessivo.

'over-the-top' trovato anche in queste voci:

Inglese:

OTT - top

Italiano:

ganghero

over-the-top	(the best)	il meglio adj
over-the-top	(extraordinary) e	straordinario adj
over-the-top	(exceptional) esagerato	eccezionale adj
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
go over the top	vi	(praise excessively) lodare eccessivamente	cantare le lodi di vi
I know that your girlfriend is very pretty but I'm tired of hearing you go over the top about her.
È vero che la tua fidanzata è molto carina, ma sono un po' stanco di sentirti cantarne le lodi.
		lodare eccessivamente	osannare⇒, incensare⇒ vtr
go over the top	vtr	(do sth excessively)	esagerare⇒ vi
The celebrity is known to be very generous at restaurants, going over the top by tipping waiters up to 30%.
over the top, over-the-top	adj	(excessive) di reazioni, risposte	esagerato, sproporzionato, inappropriato agg
Their response was well over the top.
			fuori luogo avv
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'over-the-top' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'over-the-top':

as they head over the top of the stretch
over the top
over-the-top airport breakdown

See Google Translate's machine translation of 'over-the-top'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.