pad - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

pad:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. pad /pæd/ n.

(of paper) blocco m., blocchetto m.

(to prevent chafing) imbottitura f., protezione f.;
(to absorb liquid) tampone m., batuffolo m.;
(to give shape) imbottitura f.

(sticky part on object, plant) ventosa f.

sport protezione f.;
(for leg) gambale m., parastinchi m.

(of paw) cuscinetto m. palmare;
(of finger) polpastrello m.

(anche launch ~) piattaforma f. di lancio

(sanitary towel) assorbente m. igienico.

2. pad /pæd/

tr. (forma in -ing ecc. -dd-)
1. (put padding in, on) imbottire [chair, shoulders, jacket];
  rivestire [walls, floor, large surface];
  to ~ a wound with cotton wool tamponare una ferita con ovatta
1. (make longer) See→ pad out

intr. (forma in -ing ecc. -dd-) to ~ along, around camminare con passo felpato.

Phrasal verbs:
pad out: ~ out [sth.], ~ [sth.] out

imbottire [garment]

fig. inzeppare, infarcire [essay, speech] (with di);
allungare [meal, dish].

'pad' trovato anche in queste voci:

Inglese:

bed pad - Brillo pad - desk pad - jotter - key-pad - knee-pad - launch(ing) pad - memo pad - padded - scourer - scratch pad - shoulder pad - sponge - sucker - suction pad - tablet - writing pad

Italiano:

blocchetto - blocco - cuscinetto - felpato - garçonnière - ginocchiera - imbottire - imbottitura - inzeppare - lancio - pannolone - parastinchi - pastiglia - piattaforma - rampa - spallina - taccuino - tamponare - tampone - tappetino - torre - ventosa

pad	(launching pad)	piattaforma di lancio nf
pad	(to embroider)	ricamare v
pad	(inkpad)	tampone nm
pad	(to put padding (on furniture, etc.))	imbottire v
pad	(pad of paper)	blocco di fogli nm
pad	(temporary living quarters) domicilio	dimora nf
pad	(padding)	imbottitura nf
pad		cuscinetto nm
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
brake pad	n	(pads to stop rotation of brake discs)	pastiglie dei freni nfpl
crash pad	n	(safety mattress, foam mat)	imbottitura di protezione
crash pad	n	US: slang (place to sleep or live temporarily )	alloggio temporaneo
desk pad			sottomano
elbow pad	n	(protective cover for the elbow joint)	salvagomito nm
fiber pad	n	US (padded material)	pannello di feltro nm
head pad	n	(cushioned headrest)	poggiatesta nm
heating pad	n	(heated compress for pain relief)	impacco caldo nm
Il dolore gli è passato grazie a un impacco caldo.
heel pad			acromegalia nf
helicopter pad	n	(landing area for a helicopter)	pista per elicottero nf
hot pad	n	(heated compress for pain relief)	impacco caldo nm
ink pad	n	(block or pad saturated with ink)	tampone inchiostrato, tampone di inchiostro nm
The rubber stamp was pressed on the ink pad before the document was stamped.
Per poter usare un timbro bisogna prima premerlo su un tampone inchiostrato e poi sulla carta.
knee pad	n	(sport: protective soft covering for the knee)	ginocchiera nf
Remember to wear knee pads when you play hockey.
Dovresti sempre indossare le ginocchiere quando giochi a pallavolo.
landing pad			pattino d'atterraggio
launch pad	n	literal (platform for launching a spacecraft)	rampa di lancio, piattaforma di lancio nf
The Space Shuttle is on the launch pad and the countdown to blast off has begun.
Lo Space shuttle è sulla piattaforma di lancio e il conto alla rovescia per il decollo è cominciato.
launch pad	n	figurative (starting point) figurato: punto di partenza di carriera	trampolino nm
He used his six months working as a kitchen assistant as a launch pad to his career as a chef.
Ha usato i sei mesi passati a lavorare da assistente di cucina come trampolino per la sua carriera di chef.
		figurato: punto di partenza di carriera	rampa di lancio, piattaforma di lancio nf
launching pad	n	literal (platform for launching a spacecraft)	rampa di lancio, piattaforma di lancio nf
They brought the shuttle onto the launching pad, but due to the poor weather forecast, it did not take off.
Hanno posizionato lo Shuttle sulla rampa di lancio, ma il decollo è stato rimandato per via delle cattive previsioni meteo.
launching pad	n	figurative (starting point) figurato: punto di partenza di carriera	trampolino nm
Winning a writing competition was the launching pad for her career as a successful author.
Quel premio letterario è stato il trampolino per la sua carriera di scrittore di successo.
		figurato: punto di partenza di carriera	rampa di lancio, piattaforma di lancio nf
lily pad	n	(leaf of a water lily plant)	foglia di ninfea nf
The frog sat on a lily pad in the pond, waiting for a passing fly.
Le foglie di ninfea ricoprivano completamente il laghetto.
loofah pad	n	(type of vegetable sponge)	spugna di luffa
mattress pad	n	(padded overlay for a bed)	coprimaterasso imbottito nm
maxi pad	n	(sanitary towel for heavy flow)	assorbente maxi nm
mouse pad	n	(rubber surface for computer mouse) informatica	tappetino per il mouse nm
pad out	vtr	figurative, informal (make fuller)	arricchire⇒, gonfiare⇒ vtr
			andare a dormire
pad out	vtr	(writing: add words to make longer) colloquiale: allungare un testo	allungare il brodo vtr
Per allungare il brodo ho aggiunto al testo una descrizione dell'edificio.
pad sth with sth	vi	(cushion or stuff sth with sth)	avvolgere qualcosa in
pad sth with sth	v	(writing: add sth unnecessary ) prosa	abbellire qc con, arricchire qc di
pressure pad			piattaforma di pressione nf
pussy pad	n	slang, vulgar (passenger seat on a motorcycle) motociclette	sedile del passeggero
scratch pad			blocco per appunti, block notes
shoulder pad			imbottitura per spalle, spallina
stamp pad			tampone per timbri
writing pad			blocco per scrivere
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'pad' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pad':

A pad needs to be replaced (on the clarinet)
a slick pad done up with
Bachelor pad
Circlip, Mandril, Pressure Pad, Inserter
crash pad
electrode pad
gauze pad
Keep bottom pad strap above
no pad of small feet
pad
Puppy pad
Soak a cotton pad
stick to my pad and paper
The heating pad had shorted out
this pad looks like a kickass internet appliance
vibration isolation pad
whisker pad
yellow legal pad

See Google Translate's machine translation of 'pad'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

pad: