WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


paid:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

For the verb: "to pay"
Simple Past: paid
Past Participle: paid
Multiple Entries:
  paid    pay  
  This term can also be found in the Oxford entry for 'pay'.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
paid /peɪd/
  1. pass., p.pass. See→ 2.pay
  1. agg. [job] rimunerato, pagato;
    [holiday] pagato;
    ~ assassin sicario
locuzioni idiomatiche to put ~ to sth. BE porre termine a qcs.


'paid' trovato anche in queste voci:
paid: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

paidpagato adj
Segnala un errore

pay: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
payvtr (amount)pagare vtr
He paid thirty dollars for the lamp.
Ha pagato la lampada trenta dollari.
pay, pay forvtr (give money in exchange)pagare vtr
He paid for his dinner when the bill came.
Ha pagato la cena quando è arrivato il conto.
payvtr (offer as a salary) offrire un salario dipagare vtr
They pay sixty thousand dollars a year.
Pagano sessanta mila dollari l'anno.
payvtr (be beneficial to)pagare vtr
 fruttare, rendere vtr
It usually pays to be nice to people.
Di solito essere gentili con gli altri paga.
 
Additional Translations
payadj (not free, requiring payment)a pagamento nm attr
While most web sites are free, there are some pay sites.
Sebbene molti siti internet siano gratis, ci sono alcuni siti a pagamento.
payn (wages, salary)paga nf
 salario nm
The pay at this company is pretty good.
La paga in questa ditta è abbastanza buona.
payn (payroll) commerciale, libro pagalibro paga nm
Linda is the secretary and Betty works on invoices and pay.
Linda fa la segretaria e Betty lavora con fatture e libro paga.
payvi (make a payment)pagare vtr
I have no money. Can you pay?
Non ho soldi. Puoi pagare tu?
payvi (offer a salary)pagare vtr
It sounds like a good job, but what do they pay?
Sembra un buon lavoro, ma quanto pagano?
payvi (be beneficial) ricambiare dell'impegnoripagare, appagare vtr
It pays to spend some time with your children.
Passare qualche ora con i bambini ti ripaga.
payvi (suffer consequences) soffrire le conseguenzepagare, scontare vtr
Don't do it! You are going to pay if you do!
Non farlo o lo sconterai!
payvtr (settle) regolarizzare, pagaresaldare, pagare vtr
I would like to pay my account now.
Vorrei saldare ora il mio conto.
payvtr (reciprocate) ricambiare uno scherzoripagare vtr
After he embarrassed her, she paid him back by playing a joke on him.
Dopo che lui l'ha messa in imbarazzo, lei lo ha ripagato facendogli uno scherzo.
payvtr (show, demonstrate)rendere vtr
He paid his respects to the king.
Ha reso i suoi omaggi al re.
Segnala un errore

paid: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
all-expenses-paidadj (incurring no cost, already paid for)tutto pagato
Geoff won an all-expenses-paid trip to Hawaii! Lucky guy!
be paidessere pagato
be well paidv (receive a good salary or wage)essere pagato bene vi
 informaleprendere bene
best-paidmeglio pagato
carriage paidporto affrancato
get paidvi informal (receive payment)essere pagato v
Do you get paid weekly or monthly?
I get paid every month in cash.
Vengo pagato ogni mese in contanti.
low-paid, low paidadj (job: poorly remunerated)sottopagato agg
Nota: hyphen omitted when term is an adj after a noun
low-paid, low paidadj (worker: earning little)sottopagato agg
paid holidayn UK (time off work with full pay)ferie retribuite nfpl
This year I'm entitled to three weeks paid holiday.
paid in fulladj (completely paid or repaid)saldato agg
paid offadj informal (made redundant on full pay)saldato, finito di pagare agg
I finally paid off all of my loans.
paid offadj informal (given money to ensure compliance) persona corrottapagato, corrotto, comprato agg
paid vacationn US (time off work with full pay)ferie retribuite nfpl
Since I have two weeks of paid vacation time, I can take that time off while still receiving an income.
paid-inin regola con i pagamenti
paid-up (paid in advance)pagato in anticipo adj
postage paidadv (stamped ready for mailing) con francobolloaffrancato agg
Please include a postage paid envelope with your application.
You can claim your rebate simply by returning your receipt in the postage paid envelop.
Per essere sicuro di ricevere una risposta, ho incluso nella domanda che ho spedito una busta affrancata e preindirizzata.
well paid, well-paidadj (person: earning high salary)ben pagato, pagato bene agg
For as little as he does around here, he certainly is well paid.
Per quel poco che fa, sicuramente è ben pagato.
well paid, well-paidadj (work: earning high salary)ben pagato, pagato bene agg
Finding well-paid work can be difficult if you don't have the right qualifications.
well-paidben pagato
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'paid' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'paid':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'paid'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.