WordReference.com English-Italian Dictionary
paint: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
paint /peɪnt/ noun pittura f;
~s pl colori mpl transitive/intransitive verb pitturare;
‹artist› dipingere;
~ the town red folleggiare ■ paint over transitive verb (cover with paint) coprire di vernice
~s pl colori mpl transitive/intransitive verb pitturare;
‹artist› dipingere;
~ the town red folleggiare ■ paint over transitive verb (cover with paint) coprire di vernice
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'paint' found in these entries:
English:
binder - blister - blistering - brush - coat - coating - dab - decorate - distemper - finger-paint - gloss paint - lick - oil paint - paint remover - paint roller - paint spray - paint stripper - peel - poster paint - primer - redecorate - splatter - tacky - thin - thinner - topcoat - vinyl - wet
Italian:
affrescare - colore - colorificio - dipingere - folleggiare - macchina - mimetico - pennellare - pistola - pittura - pitturare - spennellare - sverniciante - tubetto - vernice - verniciare
paint: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| paint | vtr | (cover with paint) | pitturare, tinteggiare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| He painted the wall. | |||||||||
| Ha tinteggiato il muro. | |||||||||
| paint | vtr | (artistic creation) | dipingere vtr ⇒ | ||||||
| She painted a picture, using oil paint. | |||||||||
| Ha dipinto un quadro usando colori a olio. | |||||||||
| paint | n | (coloured coating) | tinta, vernice nf | ||||||
| We need to buy some tins of blue paint. | |||||||||
| Dobbiamo comprare qualche latta di tinta blu. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| paint | n | (make-up) trucco per il viso | colore nm | ||||||
| antiquato: trucco per il viso | belletto nm | ||||||||
| Why do you use so much paint on your face? You don't need it. | |||||||||
| Perché usi tanto colore sul viso? Non ne hai bisogno. | |||||||||
| paint | vi | (artistic creation) fare il pittore | dipingere vi ⇒ | ||||||
| She loves to paint. | |||||||||
| Ama dipingere. | |||||||||
| paint | vi | (cover with paint) tinteggiare | tinteggiare vtr ⇒ | ||||||
| Working on the house, he painted all day long. | |||||||||
| Nel corso dei lavori in casa, ha tinteggiato tutto il giorno. | |||||||||
| paint | vtr | (colour with paint) | pitturare, verniciare, colorare vtr ⇒ ⇒ ⇒ | ||||||
| He painted the room blue. | |||||||||
| Ha pitturato di blu la camera. | |||||||||
| paint | vtr | (apply make-up to) truccarsi, antiquato | imbellettarsi vi ⇒ | ||||||
| truccarsi vi ⇒ | |||||||||
| She spends hours in the bathroom, painting herself with lipstick and blusher. | |||||||||
| Passa ore e ore nel bagno a imbellettarsi con rossetto e cipria. | |||||||||
| paint | vtr | figurative (describe with words) figurativo, rappresentare | dipingere, descrivere vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| The book painted the picture of the ideal family. | |||||||||
| Il libro dipingeva il ritratto della famiglia ideale. | |||||||||
| Suggest improvements for "paint" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| acrylic paint | pittura acrilica | ||||||||
| apply paint | stendere la pittura | ||||||||
| coat of paint | n | (layer or covering of paint) | mano di vernice, mano di pittura nf | ||||||
| That door needs another coat of paint. | |||||||||
| Certo che in questa camera una mano di vernice non guasterebbe. | |||||||||
| emulsion paint | pittura a emulsione | ||||||||
| exterior paint | verniciatura esterna | ||||||||
| face paint | tintura del viso | ||||||||
| finger paint | finger paint | ||||||||
| finger paint | pittura con le dita | ||||||||
| interior paint | pittura per interni | ||||||||
| latex paint | idropittura nf | ||||||||
| oil paint | vernice a olio | ||||||||
| paint a picture | dipingere un quadro | ||||||||
| paint horse | cavallo pezzato | ||||||||
| paint remover | sverniciatore nm | ||||||||
| paint roller | rullo per verniciare | ||||||||
| paint the town red | fare baldoria | ||||||||
| paint thinner | diluente nm | ||||||||
| paint work | verniciatura nf | ||||||||
| paint-spraying | per pittura a spruzzo | ||||||||
| spray paint | vernice a spray | ||||||||
| war paint | pitture di guerra dei pellerossa | ||||||||
| water paint | idropittura nf | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'paint' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'paint':
acres of paint varnished to an over-all brown
alkyd-based paint
body paint
chalkboard paint
getting messy with paint
like watching paint dry
Mineral Paint
Paint
paint a sobering picture
paint everyone with the same brush
paint finish unacceptable
paint the living room
paint-stirring machine
peeling cream paint
Those bucks had paint on.
alkyd-based paint
body paint
chalkboard paint
getting messy with paint
like watching paint dry
Mineral Paint
Paint
paint a sobering picture
paint everyone with the same brush
paint finish unacceptable
paint the living room
paint-stirring machine
peeling cream paint
Those bucks had paint on.
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
pained
painful
painfully
painkiller
painkilling
painless
painlessly
pains
painstaking
painstakingly
paint
paint remover
paint roller
paint spray
paint stripper
paintball
paintbox
paintbrush
painted
painter
painterly
painful
painfully
painkiller
painkilling
painless
painlessly
pains
painstaking
painstakingly
paint
paint remover
paint roller
paint spray
paint stripper
paintball
paintbox
paintbrush
painted
painter
painterly
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
