WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
Patent Office
patented
patentee
patently
paternal
paternalism
paternalistic
paternity
paternity leave
paternity suit
path
pathetic
pathetic fallacy
pathetically
pathfinder
pathogen
pathogenesis
pathogenic
pathological
pathologically
pathologist
patented
patentee
patently
paternal
paternalism
paternalistic
paternity
paternity leave
paternity suit
path
pathetic
pathetic fallacy
pathetically
pathfinder
pathogen
pathogenesis
pathogenic
pathological
pathologically
pathologist
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
path: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.path /pɑːθ, AE pæθ/ n.
- (track) (anche pathway) sentiero m., viottolo m.
- (in garden) vialetto m.
- (course) (of projectile, vehicle) traiettoria f.;
(of planet) orbita f., moto m., cammino m.;
(of sun) moto m., cammino m., percorso m.;
(of river) corso m., cammino m.;
(of hurricane) corso m.;
to stand in sb.’s ~ essere d’intralcio o d’ostacolo a qcn. (anche fig.)
- (option) via f., scelta f.
- (means) via f. (to di)
- inform. path m., percorso m.
'path' trovato anche in queste voci:
Inglese:
along
- approach path
- avenue
- bar
- beat
- bend
- block
- bridle path
- bridleway
- bring
- clear
- climb
- coast
- crooked
- cut
- descend
- devious
- downhill
- downward
- drive
- drop
- embark
- flank
- flare path
- flight path
- follow
- garden
- gravelly
- hack
- keep
- lead
- level
- off
- open
- primrose
- promenade
- provide
- resistance
- ride
- right
- rocky
- run
- sandy
- shadowy
- slippy
- smooth
- split
- stony
Italiano:
path: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| path | n | (trail) viottolo | sentiero nm |
| cammino nm | |||
| This path through the woods gets muddy on occasion. | |||
| Questo sentiero attraverso il bosco diventa fangoso a volte. | |||
| path | n | figurative (way) figurativo | strada nf |
| The path to success has many potholes. | |||
| La strada per il successo ha molti ostacoli. | |||
| Additional Translations | |||
| path | n | (course, line) via, accesso | percorso nm |
| varco nm | |||
| The path through the landmines is tricky. Follow the map closely. | |||
| Il percorso attraverso il terreno minato è pericoloso. Segui attentamente la mappa. | |||
| path | n | figurative (orbit) | traiettoria nf |
| The comet's path will take it close to earth. | |||
| La traiettoria della stella cometa arriva vicino alla terra. | |||
| Segnala un errore | |||
path: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| beaten path | sentiero battuto | ||
| bicycle path | n | (route or track for cycling) | pista ciclabile nf |
| bridle path | sentiero da cavallo | ||
| by-path | sentiero laterale nm | ||
| critical path analysis | analisi del percorso critico | ||
| flight path | traiettoria di volo | ||
| flight path | rotta stabilita | ||
| forest path | n | (footpath or track in a woodland area) | sentiero attraverso il bosco, sentiero boschivo nm |
| They strolled down the forest path until they came to a beautiful meadow. | |||
| Un sentiero attraverso il bosco condusse Hansel e Gretel ad una casetta di marzapane. | |||
| garden path | n | (paved walkway in a lawn) | sentiero nm |
| He failed to notice the bright flowers as he walked down the cool garden path. | |||
| Tra le aiuole fiorite abbiamo realizzato un sentiero con piastrelle di ceramica. | |||
| glide path | sentiero di discesa | ||
| lead sb down garden path | vtr | (deceive ) | ingannare⇒, raggirare⇒, truffare⇒ vtr |
| She was led down the garden path by the con man. | |||
| Solo quando in banca le hanno detto che l'assegno che voleva incassare era scoperto, la poveretta ha capito di essere stata raggirata da quei due truffatori. | |||
| mean free path | cammino libero medio | ||
| middle path | il giusto mezzo | ||
| optical path | traiettoria ottica | ||
| path forward | n | (way to make progress) | strada del progresso |
| path light | n | (small lamp illuminating a pathway) | illuminazione per vialetti |
| path of least resistance | la via più facile | ||
| path to recovery | percorso di recupero nm | ||
| path to recovery | percorso verso la guarigione nm | ||
| small path | vialetto nm | ||
| steep path | n | (sharply-sloping walkway) | sentiero ripido nm |
| A steep path led up to the old house. | |||
| the beaten path | (essere fuori) mano nf | ||
| the path covered | percorrenza nf | ||
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'path' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'path':
a curved center of pressure path
a path for the crossing
As the combustion product extraction path
Beat a path
bicycle path
bridal path
career path
Coastal path/ cliff-top path
Each Characteristic of a person shows the path they have taken to find happiness
following the straight and narrow path
Forge a path
goat path
heady primrose path
Insulating path - electrical insulating barrier
Is there a path that allows me to climb to the top of the hill?
It lays down the path
jungle path of sensation
Lose track/trace of the path
Off the beaten path
path dependance
path dependence/dependency
Path dependent
path e destination
path reliability
path that led Italy to years of conflict
Path vs Walkway
Right path
Stumbling down the path
The actual transition and path to change remains fraught with uncertainty.
The path of construction
continua...
a path for the crossing
As the combustion product extraction path
Beat a path
bicycle path
bridal path
career path
Coastal path/ cliff-top path
Each Characteristic of a person shows the path they have taken to find happiness
following the straight and narrow path
Forge a path
goat path
heady primrose path
Insulating path - electrical insulating barrier
Is there a path that allows me to climb to the top of the hill?
It lays down the path
jungle path of sensation
Lose track/trace of the path
Off the beaten path
path dependance
path dependence/dependency
Path dependent
path e destination
path reliability
path that led Italy to years of conflict
Path vs Walkway
Right path
Stumbling down the path
The actual transition and path to change remains fraught with uncertainty.
The path of construction
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'path'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.