WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


pen:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.pen /pen/ n. (for writing) penna f.;
to run one’s ~ through sth. depennare qcs.;
to put ~ to paper (write) mettersi a scrivere, prendere la penna in mano;
(give signature) firmare, mettere la firma.
2. pen /pen/ tr. (forma in -ing ecc. -nn-) (write) scrivere [letter, article].3. pen /pen/ n. (for animals) recinto m., chiuso m.4. pen /pen/ tr. (forma in -ing ecc. -nn-) (anche ~ in) chiudere in un recinto [animals].5. pen /pen/ n. zool. femmina f. del cigno.6. pen /pen/ n. AE colloq. (accorc. penitentiary) prigione f., gabbia f.

'pen' trovato anche in queste voci:
pen: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
penn (writing) scritturapenna nf
A pen is an implement for writing with ink.
Una penna è un utensile per scrivere con l'inchiostro.
penn (coop) gabbia o recinto per pollistia nf
We hold the chickens in pens by the barn.
Teniamo i polli nelle stie accanto alla stalla.
 
Additional Translations
penn figurative (writer) figuratopenna nf
 scrittore nm
Shakespeare was the finest pen in medieval England.
Shakespeare è stato la penna migliore nell'Inghilterra medievale.
* È un buon scrittore.
penn (corral)recinto nm
Sheepdogs help a shepherd to get his sheep into a pen.
I cani pastore aiutano il pastore a far entrare le pecore nel recinto.
penn slang (jail) formalepenitenziario nm
 prigione, galera nf
My brother got sent to the pen for twelve years.
Mio fratello è stato tenuto in galera per 12 anni.
penn figurative (force of words) figuratopenna nf
Some say that the pen is mightier than the sword.
* Si dice che ne uccida più la penna della spada.
penvtr (write) letterarioscrivere, comporre vtr
The poet penned the book in 1832.
Il poeta scrisse il libro nel 1832.
Segnala un errore

pen: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ballpoint penn (writing device with steel ball that deposits ink)penna a sfera nf
I would rather use a fountain pen than a ball point pen.
Le penne a sfera sono molto economiche.
 biro, penna biro nf
Scrivete con la biro, non usate matite!
board penn (marker for writing on a whiteboard) per lavagnapennarello nm
cattle penn (enclosure for livestock)recinto del bestiame nm
dip penn (nib pen without own ink supply)calamo nm
 penna nf
drawing penpennarello nm
felt pen, felt-tip penn (fibre-tipped marker pen)pennarello nm
felt-tip penpennarello nm
fountain penn (refillable ink pen)penna stilografica, stilografica, stilo nf
Those ink stains on his shirt are from his fountain pen.
Mi piace molto la stilografica, ma ormai la uso solo per firmare documenti importanti.
gel penn (writing tool using opaque ink)penna gel nf
ink penn (writing implement that uses ink)penna a inchiostro
 calamo nm
He signed with an ink pen, then used blotting paper to dry the page.
light penpenna ottica
light penpenna luminosa
pen and inkpenna e inchiostro
pen clipn (device for attaching a pen) penneclip nf
pen invtr (enclose)accerchiare, recingere vtr
The soldiers could not escape; they were penned in by enemy snipers.
pen namen (pseudonym, writer's alias)pseudonimo nm
pen pal, penpaln (friend with whom one corresponds)amico di penna nm
pen pushern slang, pejorative (sb who does clerical work)scribacchino nm
In the 1930s, this office was full of pen pushers: now the work is all done by one person with a computer.
pen upvtr (enclose in a pen, fenced area)rinchiudere vtr
poison pen, poison-penadj (letter: spiteful or defamatory)offensivo, diffamatorio agg
The murderer's family received poison-pen letters from unknown people.
poison-pendalla penna velenosa
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'pen' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pen':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'pen'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.