pie - English-Italian Dictionary

WordReference.com English-Italian Dictionary

pie:	English definition \| in French \| in Spanish in context \| images

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

pie /paɪ/ noun torta f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'pie' found in these entries:

English:

Italian:

Principal Translations/Traduzioni principali
pie	n	(culinary: with fruit) cucina: dolce	torta nf
Would you like ice cream with your slice of pie?
Ti andrebbe del gelato con una fetta di torta?

Additional Translations
pie	n	(culinary: with meat) cucina	pasticcio nm
I would like pie, mashed potatoes, and vegetables.
Vorrei del pasticcio, patate schiacciate e verdure.
pie	n	(shape) statistica	diagramma a torta nm
A pie chart uses differently sized 'slices' to denote different percentages.
Il diagramma a torta utilizza fette di differente misura per indicare diverse percentuali.
pie	n	figurative (easy) espressione idiomatica	gioco da ragazzi nm
			facile, semplice agg
Once you've done something a few times, it becomes as easy as pie.
Quando fai una cosa più di una volta diventa un gioco da ragazzi.
pie	n	figurative (perfection) espressione idiomatica	false speranze nfpl
Some people spend all daydreaming about pie in the sky.
Qualcuno passa la giornata a farsi false speranze.
Suggest improvements for "pie" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
apple pie			torta di mele
apple-pie			torta di mele nf
as easy as pie			facilissimo
cherry pie	n	(sweet pastry containing cherries)	torta di ciliegie nf
Note: Also used figuratively for 'something (very) sweet'.
My mother prefers to use morello cherries in her cherry pies.
La torta di ciliegie è il mio dolce preferito.
cherry-pie			torta di ciliegia
custard pie	n	(food: pastry filled with custard)	torta alla crema nf
Mi piacciono molte le torte alla crema.
custard pie	n	(prop used in slapstick comedy)	torta in faccia nf
The custard pie is a misnomer as the majority of custard pies pushed into peoples' faces for comic effect are filled with shaving foam.
cutie pie			persona cara
easy as pie			semplice come bere un bicchiere d'acqua
eat humble pie		insulti, critiche	incassare vtr ⇒
eat humble pie			scusarsi umilmente vi
humble pie			andare a Canossa
kidney pie			pasticcio di carne e rognone
meat pie			pasticcio di carne
mince pie			mince pie
mince-pie			tortina di Natale
mud pie			torta di fango
pie chart			grafico a torta
pie dish			piatto per torta
pie filling			ripieno per dolci
pie in the sky		speranza vana	illusione
pie in the sky			promessa irrealizzabile
pie plate			piatto per torta
pizza pie			pizza nf
pork pie			pasticcio di maiale
pot pie			pasticcio di carne e verdure o di spezzatino e pasta
shepherd's pie			pasticcio di carne ricoperto di purè

Report an error

Forum discussions with the word(s) 'pie' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pie':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

Vedere Anche:

Links: