WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


pit:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. pit /pɪt/
  1. n.
    1. (for storage, weapons, bodies) fossa f., buca f.
    1. (hollow) cavità f., depressione f.;
      the ~ of the stomach la bocca dello stomaco
    1. (trap) trappola f.
    1. aut. (at garage) fossa f. di riparazione;
      (at racetrack) box m.
    1. min. miniera f.
    1. (quarry) cava f.
    1. teatr. platea f.;
      orchestra ~ golfo mistico
    1. AE (in peach, olive) nocciolo m.
  1. modif. min. [strike] dei minatori;
    [village] di minatori;
    [disaster] in miniera
locuzioni idiomatiche it’s the ~s! colloq. (of place, workplace) è un inferno!
2. pit /pɪt/
  1. tr. (forma in -ing ecc. -tt-)
    1. (in struggle) to ~ sb. against opporre qcn. a;
      the match will ~ Italy against Spain l’incontro vede l’Italia contro la Spagna
    1. (mark) bucherellare, fare buchi in [surface, stone]
    1. AE (remove stones from) snocciolare, denocciolare [peach, olive]
  1. rifl. (forma in -ing ecc. -tt-) to ~ oneself against sb. misurarsi con qcn.


'pit' trovato anche in queste voci:
pit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

pit (to set into opposition)opporre v
pit (to remove the pit)togliere il nocciolo v
pit (pitfall)trappola nf
pit (music: orchestra pit)golfo mistico nm
pit (anatomy: concavity)interstizio nm
pit (to mark with scar)butterare v
pit (cavity)cavità nf
pitbuca nf
pit (hole)buco nm
pit (quarry)cava nf
Segnala un errore

pit: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
borrow pitcava di prestito
bottomless pitn informal, figurative (sb never satisfied or sated) informale, figuratopozzo senza fondo nm
Zack has a healthy appetite. I'd say his stomach is a bottomless pit!
È la terza volta che ti riempi il piatto, sei un pozzo senza fondo!
coal-pitminiera di carbone
fire pitbuca per il fuoco nf
gravel pitcava di ghiaia
money pitn figurative, informal (sth continually costing money)stillicidio di denaro nm
olive pitn (stone inside an olive)nocciolo di oliva nm
open-pita cielo aperto
orchestra pitn (musicians' seating in front of stage)buca dell'orchestra
 golfo mistico nm
pit bossdirettore di gara
pit bulln (dog: breed of terrier )pit bull nm
pit bull terriern (breed of fighting dog)pitbull terrier nm
The child died after she was attacked by a pit bull terrier.
pit latrinen (outdoor toilet)latrina a fossa
pit sb against sbv (force sb to compete with sb)metter qn contro qualcun'altro
pit stopn (motor racing: pause to refuel) corse automobilistichesosta ai box nf
 corse automobilistichepit stop nm
pit stopn (motor racing: place to refuel) corse automobilistichebox nm
pit vipercrotalo nm
sand pit per bambinirecinto della sabbia
sand pitsabbiera
snake pitluogo dove regna il caos, manicomio
the bottomless pitl'inferno nm
the pitfossa, buca nf
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'pit' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'pit':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'pit'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.