WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


policy:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.policy / ˈpɒləsɪ/
  1. n. (line, rule) politica f.;
    foreign ~ politica estera;
    government ~ linea politica del governo;
    company ~ politica aziendale;
    it is our ~ to do la nostra politica è di fare;
    to have o follow a ~ of doing adottare la politica di fare;
    our company has a no-smoking ~ nella nostra ditta vige la regola di non fumare
  1. modif. [decision, matter, statement] (political) di (linea) politica;
    (administrative) di politica aziendale;
    [meeting, paper] (political) che riguarda la linea politica;
    (administrative) che riguarda la politica aziendale.
2. policy / ˈpɒləsɪ/ n. (type of insurance cover) contratto m. di assicurazione;
(insurance document) polizza f. assicurativa.


'policy' trovato anche in queste voci:
policy: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
policyn (governmental, political)linea politica nf
The Governor makes policy decisions.
Il governatore prende decisioni sulla linea politica.
policyn (personal)abitudine nf
It's not my policy to kiss on the first date.
Non è mia abitudine baciare al primo appuntamento.
policyn (insurance: agreement)polizza nf
We need a new car insurance policy.
Abbiamo bisogno di una nuova polizza di assicurazione per l'auto.
 
Additional Translations
policyn (insurance: document)polizza nf
Tom carries his insurance policy in his coat.
Tom porta la sua polizza d'assicurazione nel cappotto.
policyn (prudence)norma, abitudine nf
It's good policy to wear a seat belt.
È buona norma allacciare la cintura di sicurezza.
Segnala un errore

policy: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
bad policypolitica sbagliata
blanket policypolizza scudo
domestic policyn (laws governing a country's internal affairs)politiche interne nfpl
foreign policyn (government's approach to international affairs)politica estera nf
Some argue that the relative poverty of Latin America is a direct consequence of US foreign policy in that region.
Alcuni sostengono che la povertà dell'America Latina sia una diretta conseguenza della politica estera degli Stati Uniti per quella regione.
group policycriteri di gruppo
hands-off policyn (laissez-faire, non-intervention)politica di non intervento nf
health policyn (regulations governing health matters)politica sanitaria nf
 politiche sanitarie nfpl
insurance policyn (contract that insures sth)polizza assicurativa nf
My health insurance policy won't cover my diabetic medication.
labour policy, US: labor policyn UK (regulations governing employment)politica del lavoro
open policypolizza aperta
open-door policyn (politics: free movement)politica della porta aperta nf
policy advisorassicuratore nm
policy advisorconsulente assicurativo nm
policy frameworkn (system or strategy for lawmaking)quadro normativo nm
policy holdern (person who has insurance)assicurato nm
policy instrumentn (means to achieving a political aim)metodi di attuazione
policy loanprestito assicurativo
policy maker, policymakern (sb who decides government policy)chi definisce le politiche
 decisore nm
policy sciencescienze strategiche
policy shopricevitoria del lotto
policy wonkn US, informal (sb interested in details of public policy)specialisti della politica
policy yearanno assicurativo
policy-maker, policymakern (legislator)parlamentare, legislatore nm
policy-making (related to policy)della polizza adj
policy-making (related to the insured person)dell'assicurato adj
policy-making (related to insurance)dell'assicurazione adj
political policypiano d'azione politico
pricing policyn (approach to charging for sth)politica dei prezzi
public policypolitiche pubbliche
pursue a policy ofseguire una politica di vtr
scorched earth policy militaretattica della terra bruciata
term policy (insur.)polizza a termine
time policypolizza a termine
tough policyn (harsh rule)regole severe nfpl
 regolamento severo nm
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'policy' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'policy':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'policy'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.