WordReference.com English-Italian Dictionary
position: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
position /pəˡzɪʃn/ noun posizione f;
(job) posto m;
(status) ceto m [sociale] transitive verb posizionare
(job) posto m;
(status) ceto m [sociale] transitive verb posizionare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'position' found in these entries:
English:
bargaining - consolidation - hold - invidious - invulnerable - job-share - name - negotiating - rank - readvertise - rise - setting - shift - unenviable - untenable - vacant
Italian:
position: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| position | n | (location) | posizione nf | ||||||
| From his position on the ladder, Henry could see far. | |||||||||
| Dalla sua posizione sulla scala, Henry poteva guardare lontano. | |||||||||
| position | n | (correct location) | posizione nf | ||||||
| The ladder is in position for use. | |||||||||
| La scala è in posizione per l'uso. | |||||||||
| position | n | (opinion) | posizione nf | ||||||
| George has made his position clear. | |||||||||
| George ha chiarito la sua posizione. | |||||||||
| position | n | (source of power, opportunity) | posizione nf | ||||||
| Troy uses his position for personal gain. | |||||||||
| Troy usa la sua posizione per vantaggio personale. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| position | n | (posture) | posizione nf | ||||||
| Her body was in an uncomfortable position. | |||||||||
| Il suo corpo era in una posizione scomoda. | |||||||||
| position | n | (job) | posto nm | ||||||
| posizione lavorativa nf | |||||||||
| Steve hopes for a position in sales. | |||||||||
| Steve spera in un posto nelle vendite. | |||||||||
| position | n | (situation) situazione | posizione nf | ||||||
| The vote leaves some legislators in an awkward position. | |||||||||
| Il voto lascia alcuni legislatori in una posizione imbarazzante. | |||||||||
| position | n | (strategic military location) | posizione nf | ||||||
| locazione nf | |||||||||
| The platoon chose a position on a hill. | |||||||||
| Il plotone scelse una posizione sulla collina. | |||||||||
| position | n | (chess pieces) | posizione nf | ||||||
| Gary moved his pawn into a favourable position. | |||||||||
| Gary ha mosso la sua pedina in una posizione favorevole. | |||||||||
| position | n | (ballet posture) | posizione nf | ||||||
| The dancers returned to first position. | |||||||||
| I ballerini sono tornati in prima posizione. | |||||||||
| position | vtr | (put in place) | sistemare, mettere, posizionare vtr ⇒ ⇒ ⇒ | ||||||
| collocare vtr ⇒ | |||||||||
| He positioned the car carefully. | |||||||||
| Ha posizionato la macchina attentamente. | |||||||||
| Suggest improvements for "position" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| central position | posizione centrale | ||||||||
| fall back position | n | (alternate plan if first fails) | piano alternativo nm | ||||||
| What's our fall back position if this campaign doesn't work either? | |||||||||
| Qual è il nostro piano alternativo se questa campagna non funziona? | |||||||||
| informale | piano B nm | ||||||||
| Se non troviamo i biglietti per il cinema stasera, qual è il nostro piano B? | |||||||||
| false position | posizione sbagliata | ||||||||
| fetal position | US | posizione fetale | |||||||
| fifth position | quinta posizione | ||||||||
| first position | prima posizione | ||||||||
| fourth position | n | (4th place, 4th prize) | quarto posto nm | ||||||
| front position | posizione frontale | ||||||||
| in a position to | in condizione per, in grado di | ||||||||
| in position | in posizione | ||||||||
| loss of social position | perdita della posizione sociale | ||||||||
| lotus position | posizione del loto | ||||||||
| middle position | posizione intermedia | ||||||||
| minority position | posizione minoritaria | ||||||||
| missionary position | posizione del missionario | ||||||||
| neutral position | posizione neutrale | ||||||||
| open position | posto vacante | ||||||||
| position effect | effetto di posizionamento | ||||||||
| position indicator | indicatore di posizione | ||||||||
| position indicator | indicatore di posizione, auto | freccia nf | |||||||
| position paper | posizione ufficiale nf | ||||||||
| position tracker | indicatore di posizionamento | ||||||||
| preferred position | posizione preferita nf | ||||||||
| put sb in an awkward position | mettere qualcuno in una posizione scomoda loc verb | ||||||||
| second position | seconda posizione | ||||||||
| social position | posizione sociale | ||||||||
| stable position | posizione stabile | ||||||||
| standard position | posizione standard | ||||||||
| third position | terza posizione | ||||||||
| three-position | di tre posizioni | ||||||||
| two-position | di due posizioni | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'position' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'position':
a month-long internship position in a veterinary practice
after appointment to their teaching position, based on the evidence of their classroom practice
Anzi (position)
as soon as he took the position of the headmaster
catch up with their position
Coming from a rails position
Default position
faculty position
Fresh graduate engineer seeking position in leading multinational or local company
He is not the right person for the position
He swung his leg over into the riding position
his position to end the war
I put my name in for a position
I would like a table (position)
I'm interested in the position of
I'm writing to you about finding an employment position in Italy
it lost its position and relationship to the commands around it
Its position in the world secure
Last year (position)
lay position
like position
management position
market share position
my answer will be to decline the position
net foreign asset position
offset foot position
position axis
Position of "Anche + pronoun"
position of "neanche"
Position of adjectives and change in meaning
more...
after appointment to their teaching position, based on the evidence of their classroom practice
Anzi (position)
as soon as he took the position of the headmaster
catch up with their position
Coming from a rails position
Default position
faculty position
Fresh graduate engineer seeking position in leading multinational or local company
He is not the right person for the position
He swung his leg over into the riding position
his position to end the war
I put my name in for a position
I would like a table (position)
I'm interested in the position of
I'm writing to you about finding an employment position in Italy
it lost its position and relationship to the commands around it
Its position in the world secure
Last year (position)
lay position
like position
management position
market share position
my answer will be to decline the position
net foreign asset position
offset foot position
position axis
Position of "Anche + pronoun"
position of "neanche"
Position of adjectives and change in meaning
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
Portugal
portuguese
Portuguese
pose
posed
poser
poseur
posh
posing
posit
position
positional
positioned
positioning
positive
positive discrimination
positively
positivism
positivity
positron
posse
portuguese
Portuguese
pose
posed
poser
poseur
posh
posing
posit
position
positional
positioned
positioning
positive
positive discrimination
positively
positivism
positivity
positron
posse
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
