practice - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

practice:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Multiple Entries:
practice practise

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.practice / ˈpræktɪs/

n.
1. uncountable (exercises) esercizio m.;
  (experience) pratica f.;
  to have had ~ in o at sth., in o at doing avere esperienza in qcs., nel fare;
  to be in ~ (for sport) essere allenato;
  (for music) essersi esercitato;
  to be out of ~ essere fuori esercizio
1. ((for sport)) allenamento m.;
  (for car races, orchestras, choirs) prove f.pl.
1. (procedure) pratica f., procedura f.;
  common, current ~ pratica comune, corrente;
  it’s standard ~ to do è una procedura standard fare;
  business ~ prassi (aziendale)
1. countable (habit) abitudine f.;
  to make a ~ of doing prendere l’abitudine di fare;
  as is my usual ~ come faccio di prassi
1. (custom) usanza f.
1. (business of doctor, lawyer) pratica f. (professionale), esercizio m. (della professione);
  to be in ~ esercitare (la professione);
  to set up in o go into ~ aprire uno studio
1. uncountable (as opposed to theory) pratica f.;
  in ~ in pratica

modif. [game, match] di allenamento;
[flight] di prova

locuzioni idiomatiche ~ makes perfect vale più la pratica che la grammatica.

2. practice AE See→ practise.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
practise BE, practice AE / ˈpræktɪs/

tr.
1. (work at) provare [song, speech];
  esercitarsi in [Italian];
  esercitare [movement, shot];
  perfezionare [technique];
  fare le prove per [play];
  to ~ the piano esercitarsi al pianoforte
1. (use) utilizzare, praticare [method];
  to ~ restraint esercitare l’autocontrollo;
  to ~ kindness essere gentile
1. (follow a profession) praticare, esercitare;
  to ~ medicine esercitare la professione di medico
1. (observe) osservare, praticare [custom, religion]

intr.
1. (train) (at piano, violin) esercitarsi;
  (for sports) allenarsi;
  (for play, concert) provare
1. (follow a profession) esercitare una professione;
  to ~ as fare il [doctor, lawyer]

locuzioni idiomatiche to ~ what one preaches mettere in pratica ciò che si predica.

'practice' trovato anche in queste voci:

Inglese:

agree - best practice - code - come - convention - depart - disuse - double-book - drill - family practice - fire practice - fraudulent - general - general practice - get - group practice - harmonize - institutionalize - institutionalized - learn - mock - music - mystic - nursing - outlaw - practise - private practice - redundant - religious - return - run-through - sharp practice - slavery - surgery - target practice - tattooing - teaching practice - translate - usual - veto - worship

Italiano:

allenamento - allenare - ambulatorio - atto - bersaglio - bruciato - clientelare - consociativismo - esercitare - esercizio - generale - giovanilismo - impratichire - Lotto - medicina - palestra - prassi - pratica - praticamente - praticantato - praticare - pratico - privatamente - procedura - professare - provare - questione - regola - rito - scala - studio - teoria - tradurre - usanza

Principal Translations/Traduzioni principali
practice	n	(training) sempre plurale	prova nf
Orchestra practice begins immediately after school.
Le prove dell'orchestra iniziano immediatamente dopo scuola.
practice	n	(sports)	allenamento nm
Our team has practice on Tuesdays and plays games on Thursdays.
La nostra squadra ha allenamento di martedì e gioca le partite di giovedì.
practice	n	(custom)	abitudine nf
			pratica nf
			costume nm
The local practice of spending the afternoons in cafes is spreading to other provinces.
L'abitudine locale di passare i pomeriggi nei caffè si sta espandendo ad altre province.
practice	n	(repeated performance)	esercizio nm
			pratica nf
The students' drawing practice helped them improve their skill.
L'esercizio del disegno ha aiutato gli studenti a migliorare le loro capacità.
practice, practice, UK: practise	vtr	(perform repeatedly)	esercitarsi⇒ vrif
The six year olds practiced writing the letter C.
I bambini di sei anni si esercitavano a scrivere la lettera C.
practice, practice, UK: practise	vtr	(train)	allenarsi⇒ vrif
Our team practices blocking on Tuesdays and plays games on Thursdays.
La nostra squadra si allena sui placcaggi di martedì e gioca le partite di giovedì.

Additional Translations
practice	n	(rehearsal) sempre plurale	prova nf
I need to go to band practice after school today to prepare for the concert.
Devo andare alle prove del gruppo oggi dopo scuola, per prepararmi per il concerto.
practice	n	(music: study)	esercizio nm
As part of my music studies, I have flute practice for three hours every Friday.
Come parte dei miei studi di musica ho tre ore di esercizio con il flauto ogni venerdì.
practice	n	(use)	pratica nf
You need to put your knowledge into practice.
Devi mettere in pratica la tua conoscenza.
practice	n	(profession) luogo di lavoro	studio nm
		generico: mestiere	professione nf
That dental practice has a good reputation.
Quello studio dentistico ha una buona reputazione.
* L'anziano dottor Brown si è ritirato dalla professione.
practice	n	(doctor)	studio nm
The doctor's practice has been open in that town for ten years.
Lo studio medico in quella città è aperto da dieci anni.
practice	n	(lawyer)	studio nm
I want to work for the best law practice in town.
Voglio lavorare nel miglior studio legale della città.
practice	n	(law: method)	traduzione non disponibile
In copyright matters, you must follow the traditional practice to contest a claim.
practice, practice, UK: practise	vtr	(music: study)	esercitarsi⇒ vrif
I practice the piano every night.
Mi esercito al piano tutte le sere.
practice, practice, UK: practise	vtr	(a profession)	praticare⇒ vtr
This doctor has practised medicine for years.
Il dottore ha praticato la professione medica per anni.
practice, practice, UK: practise	vtr	(use)	esercitarsi⇒ vrif
Practice your piano etudes to gain dexterity.
Esercitati con i tuoi studi di piano, così guadagnerai destrezza.
practice, practice, UK: practise	vtr	(rehearse)	esercitarsi⇒ vrif
			provare⇒ vtr
The band practiced for three weeks before the concert.
Il gruppo si è esercitato per tre settimane prima del concerto.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
band practice	n	(musical group's rehearsal)	prova musicale nf
best practice	n	(most professional conduct)	buona norma nf
Best practice in the medical or mental health field is to take a thorough history from the patient.
common practice	n	(sth customary, sth often done)	pratica comune nf
It is common practice to speak softly in a library.
It's common practice to shake hands in business affairs.
È pratica comune darsi la mano all'inizio e al termine di un incontro d'affari.
football practice	n	(soccer training)	allenamento di calcio nm
football practice	n	(American football training)	allenamento di football americano nm
general practice			medicina generica
good practice	n	(recommended procedure)	buona norma nf
			sana pratica nf
group practice	n	( medical professionals sharing resources)	studio medico riunito nm
in practice	adv	(from a practical point of view)	in pratica
legal practice		(law firm)	studio legale nm
make a practice of	vtr	(be in the habit of)	essere abituato a vi
medical practice	n	(doctor's business)	studio medico nm
His medical practice was a short distance from the hospital.
out of practice			fuori esercizio
practice drill	n	(rehearsal of emergency response)	esercitazione di emergenza
practice law	n	(work as a lawyer)	praticare la professione legale
practice medicine, UK: practise medicine	v	US (work as a doctor)	praticare la professione medica
practice of medicine	n	(work of a doctor)	professione medica nf
To become a doctor, you must study the practice of medicine.
practice philosophy	n	(company's ethos)	filosofia aziendale nf
practice solfeggio		musica	solfeggiare v
practice teaching			pratica pedagogica
practice teaching			praticare l'insegnamento
private practice	n	(practice profession independently)	studio privato nm
			libera professione nf
private practice	n	(freelance work)	lavoro autonomo nm
			libera professione nf
put in practice			mettere in pratica
put into practice	vtr	(carry out)	mettere in pratica
put sth in practice	v	(carry sth out)	mettere in pratica qc
target practice			esercitazioni di tiro al bersaglio
trade practice			pratica professionale nf
unfair practice			pratica sleale
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'practice' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'practice':

a month-long internship position in a veterinary practice
a work practice working for
Admitted to bar/practice
after appointment to their teaching position, based on the evidence of their classroom practice
And practice
As best to practice
as modified by the practice
being able to offer a Best Practice product for short haul travel
Can I practice speaking Italian?
care practice
certificate of pre-professional practice
choir practice?
Clinical practice
communities of practice
contract practice
Cool-down at the end of practice
Customs and past practice.
dentist's surgery/practice
especially in private practice
Family Practice
fields of practice
get to practice
Good Business Practice
Good Manufacturing Practice (GMP)
Good/bad practice
he has only two days to practice with it
He wanted to practice his English with us
How might theory guide practice in organisational studies?
I am trying to practice speaking the language
I did (yoga) or I practice (yoga)
continua...

See Google Translate's machine translation of 'practice'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.