WordReference.com English-Italian Dictionary


present:


English definition | in French | in Spanish
in context | images
 Listen: soundUS - UK

New Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
present 1 /ˡpreznt/ adjective presente noun presente m;
at ~ attualmente
present 2 noun (gift) regalo m;
give somebody something as a ~ regalare qualcosa a qualcuno
present 3 /prɪˡzent/ transitive verb presentare;
~ somebody with an award consegnare un premio a qualcuno

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'present' found in these entries:
present:
Principal Translations/Traduzioni principali
presentn (gift)regalo, dono nm
 piccolo regalopresente nm
The birthday present was just what she needed.
Il regalo di compleanno era proprio quello che le serviva.
* Ho portato questi cioccolatini come presente per ringraziarLa dell'ospitalità.
presentn (grammar)presente nm
The first person singular present of "to be" is "am".
La prima persona singolare presente di "essere" è "sono".
presentvtr formal (introduce: person)presentare vtr
Governor, may I present to you Mr Johnson?
Governatore, posso presentarle il Signor Johnson?
presentvtr (confer, give)regalare, donare
For his years of service, they presented a gold watch to him.
Per i suoi anni di servizio gli hanno regalato un orologio d'oro.
presentadj (current)attuale agg
At present, I have twenty dollars in my wallet.
* Nella sua situazione attuale, non ha bisogno di un'assicurazione sulla vita.
presentadj (in attendance, there)presente nm
Is everybody present for the meeting, or is somebody missing?
Sono tutti presenti all'incontro o qualcuno manca?
 
Additional Translations
presentadj (at hand)presente agg
Is there a doctor present?
C'è un medico presente?
presentadj (grammar)presente agg
He should have used the present progressive tense when talking about a usual action.
Avrebbe dovuto usare il tempo presente progressivo parlando di un'azione abituale.
presentadj (existing now)presente agg
Wild buffalo are no longer present in North America.
I bisonti selvaggi non sono più presenti in Nord America.
presentadj (in mind)presente agg
The failures of past governors were constantly present in his mind.
I fallimenti dei precedenti governatori erano sempre presenti nella sua mente.
presentn (now)momento nm
I know he used to be a salesman, but what is he doing at present?
So che era un commesso, ma che cosa fa al momento?
presentvtr (introduce: theatre)presentare vtr
We are proud to present the play "Hamlet" to you tonight.
Siamo orgogliosi di presentarvi "L'Amleto" stasera.
presentvtr (introduce: plan, idea)presentare vtr
He presented his plan to increase sales to his coworkers.
Ha presentato ai colleghi suoi progetti per aumentare le vendite.
presentvtr (give as a gift)offrire, regalare, donare vtr
I present you this ring, as a sign of love.
Ti offro questo anello in segno d'amore.
presentvtr (display)presentare vtr
I need to present the new statue to the employees of the museum.
Devo presentare la nuova statua ai dipendenti del museo.
presentvtr (invoice)presentare vtr
The vendor presents his invoice weekly.
Il venditore presenta la sua fattura ogni settimana.
presentvtr (law: charges)presentare, contestare vtr
The district attorney presented charges of assault.
Il procuratore distrettuale ha presentato delle accuse di aggressione.
Suggest improvements for "present" above.Hide sentences  
Compound Forms/Forme composte:
all-presentadjonnipresente
at presental momento
at the present timeadvattualmente (al giorno d'oggi)
be presentessere presente
be present atessere presente a
be present inessere presente nel
birthday presentregalo di compleanno
ever-presentadjsempre presente
no longer presentnon più presente
present a petitionpresentare una petizione
present againvriproporre
present againvripresentare
present ageepoca odierna
present difficultiesdifficoltà attuali
present itselfcomparire di persona
present one's resignationvrassegnare (rassegnare le dimissioni)
present oneselfvpresentarsi
present oneself (opportunity)vicapitare a qc (occasione)
present oneself as a candidatevcandidarsi (pol, ammin.)
present participlenmparticipio presente
present perfectnmpassato prossimo
present perfect tensenmtempo passato prossimo
present sth to sboffrire qc a qn
present sth to sbregalare qc a qn
present tensenmtempo presente
present valuevalore corrente
present your casepresentare il proprio caso
present yourselfvrifpresentarsi
present yourself to sbvrifpresentarsi davanti a (comparire)
present-agedella nostra epoca
present-dayadjcontemporaneo
present-day (contemporary)adjcontemporaneo
present-day (modern)adjmoderno
present-day (present)adjattuale (giorno d'oggi)
present-day (present living)adjdella vita odierna
present-day (present time)adjal giorno d'oggi
present-timetempo presente
the presentnfil presente
the present agenfl'epoca attuale
the present dayoggi giorno
the present momentl'ora attuale
the present occasionnfquesta occasione
the present timeadvora (il momento attuale)
up to the presentfino ad ora
Report an error.


Forum discussions with the word(s) 'present' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'present':

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Vedere Anche:
 
Links:


Copyright © 2008 WordReference.com