WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


prime:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. prime /praɪm/
  1. agg.
    1. (chief) [aim, factor, suspect] principale;
      [importance] primario
    1. (good quality) attrib. [site] ottimo;
      [meat, cuts] di prima scelta;
      [foodstuffs] di prima qualità;
      in ~ condition [machine] in ottime condizioni;
      [livestock] di prima categoria;
      of ~ quality di prima qualità
    1. (classic) [example, instance] ottimo
    1. mat. primo
  1. n.
    1. (peak period) in one’s ~ (professionally) all’apice;
      (physically) nel fiore degli anni;
      in its ~ all’apice;
      to be past its ~ [building, car] avere conosciuto giorni migliori;
      in the ~ of life nel fiore degli anni
    1. mat. (anche ~ number) numero m. primo.
2. prime /praɪm/ tr.
  1. (brief) preparare [witness, interviewee];
    to ~ sb. about mettere qcn. al corrente di [facts];
    to ~ sb. to say preparare qcn. a dire
  1. (apply primer to) dare una vernice di fondo su [wood, metal]
  1. mil. innescare [bomb];
    caricare [firearm]
  1. tecn. adescare [pump].


'prime' trovato anche in queste voci:
prime: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

prime (food: prime meat)carne di prima scelta adj
prime (peak)picco nm
prime (to prepare (wall, cannon, mine, etc)) istruire, preparare un muro alla pitturapreparare v
primeprimo adj
prime (math: prime number)numero primo adj
prime (physics: prime mover)macchina semplice adj
prime (botany: bloom)periodo di massima fioritura nm
prime (TV: prime time)prima serata adj
prime (politics: prime minister)primo ministro adj
prime (prime of life)fiore degli anni nm
Segnala un errore

prime: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
prime coatn (first protective layer of paint, etc.)prima mano nf
 primo strato nm
prime examplen (best demonstration of sth)preminente esempio nm
 esempio tipico nm
prime focusfuoco primario
prime importancen (top priority)importanza primaria nf
prime interest ratetasso di interesse primario
prime locationn (most desirable area)posizione primaria nf
prime meridianmeridiano zero nm
prime ministern (head of government)primo ministro nm
Italy's prime minister has resigned after losing a confidence vote in the senate.
In parliamentary systems the prime minister heads the government but is not the head of state.
 ItaliaPresidente del Consiglio nm
prime movermotore primario
prime moverDio
prime numbern (figure divisible by itself and 1)numero primo nm
In their search for new prime numbers, mathematicians use supercomputers nowadays.
prime of lifen (age: youth, young adulthood)pieno della vita
prime raten (bank's lowest interest rate)tasso di base
 prime rate nm
prime ribn (meat: cut of beef from the ribs)entrecôte di manzo
prime rib meatn (meat: cut of beef from the ribs)entrecôte di manzo
prime steakn (meat: top-quality beef cut)bistecca di prima scelta
prime the pumpv (stimulate sth to happen) letteraleadescare la pompa
 figuratoavviare il volano
The new frozen-yogurt shop primed the pump with a day-long free yogurt giveaway.
prime timen (tv, radio: peak hours)orario di massimo ascolto
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'prime' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'prime':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'prime'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.