print - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

print:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.print /prɪnt/

n.
1. uncountable (typeface) caratteri m.pl.;
  in small, large ~ a piccoli, grandi caratteri;
  the ~ is very small è scritto molto piccolo;
  the small o fine ~ fig. i dettagli;
  don’t forget to read the small ~ non dimenticare di leggere le clausole aggiuntive in piccolo
1. (published form) in ~ in commercio;
  out of ~ fuori commercio;
  to go into ~ andare in stampa;
  to put o get sth. into ~ dare alle stampe qcs.;
  to see sth. in ~ vedere qcs. pubblicato;
  to see oneself in ~ vedere pubblicato il proprio lavoro
1. art. (etching) stampa f.;
  (engraving) incisione f., stampa f.
1. fot. (from negative) stampa f.
1. cinem. (of film) stampa f.
1. (of finger, hand) impronta f.;
  (of foot) orma f., impronta f.;
  (of tyre) traccia f., impronta f.
1. tess. (tessuto) stampato m.
1. (handwriting) stampatello m.

modif. tess. [curtains, dress] in tessuto stampato.

2.print /prɪnt/

tr.
1. tip. stampare [poster, book, banknote]
1. giorn. (publish) pubblicare [story, interview, photo]
1. fot. (from negative) stampare [copy, photos]
1. (write) scrivere in stampatello [letter]

intr.
1. (write) scrivere in stampatello
1. tip. stampare.

Phrasal verbs:
print off: ~ off [sth.], ~ [sth.] off stampare [copies]. print out: ~ out [sth.], ~ [sth.] out stampare (anche inform.).

'print' trovato anche in queste voci:

Inglese:

close - contact - contact print - copperplate - imprint - licence - lino print - press - printed - printing - print journalism - print run - print shop - publish - run - small print - smudge - track - voice print - woodcut

Italiano:

carattere - coda - comando - copia - fantasia - impronta - minuscolo - poligrafico - pubblicare - stampa - stampare - stampato - stamperia - tipografia - tirare - tiratura

Principal Translations/Traduzioni principali
print	vtr	(computers)	stampare⇒ vtr
He printed the directions that were emailed to him.
Ha stampato le indicazioni che gli erano state mandate per e-mail
print	vtr	(publish)	stampare⇒ vtr
They print the paper on huge rolls of newsprint.
Il giornale viene stampato su immensi rotoli di carta da giornale.
print	vtr	(handwriting)	scrivere in stampatello vtr
Print your name in the space provided instead of signing.
Scrivi in stampatello il tuo nome nello spazio apposito invece di firmare.
print	n	(computers: button) linguaggio informatico	stampa nf
Press print to send the document to the printer.
Premi 'stampa' per inviare il documento alla stampante.
print	n	(photograph) tecnico fotografia	stampa nf
			copia nf
The photographer sold prints of the photos to his customers.
Il fotografo ha venduto le stampe delle foto ai suoi clienti.

Additional Translations
print	n	(letters) carattere tipografico	stampatello nm
Write your name in print - do not give a signature.
Scrivi il tuo nome in stampatello, non firmare.
print	n	(terms and conditions) espressione idiomatica	essere cauto vi
		formale	leggere le postille vtr
You should read the small print in all contracts.
Dovresti essere molto cauto con tutti i contratti.
Dovresti leggere le postille in tutti i contratti.
print	n	(impression)	orma, impronta nf
The print of horse hooves was visible in the mud.
L'orma del cavallo era ben visibile nel fango.
print	n	(seal)	segno, marchio, sigillo nm
The letter bore the print of Buckingham Palace.
La lettera portava il segno di Buckingham Palace.
print	n	(stamp)	timbro nm
The envelope bore the print of the British Royal Mail.
La busta aveva il timbro del British Royal Mail.
print	n	(engraving) realizzazione grafica originale	stampa nf
He took a print of the image etched on the copper plate.
Ha preso una stampa dell'immagine incisa su rame.
print	n	(lithograph) riproduzione, copia	stampa nf
It was a print of the artist's most famous lithograph.
Era una stampa della più famosa litografia dell'artista.
print	vtr	(imprint) tecnico tessile	stampare⇒ vtr
Silk-screen is a method often used to print on fabrics.
La serigrafia è una tecnica usata spesso per stampare i tessuti.
print	vtr	(book) pubblicare, editoria	stampare⇒ vtr
The author is seeking a publisher who will print his new book.
L'autore sta cercando un editore che stampi il suo nuovo libro.
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
appear in print	v	(be printed, be published)	essere pubblicato
My sister wrote a novel ten years ago, but I don't think it will ever actually appear in print.
block print	n	(art: print made by woodcut)	xilografia nf
La xilografia è una incisione in rilievo.
color print		US	stampa a colori
colour print, US: color print	n	(photograph in full colour) fotografia	stampa a colori nf
At the stationary store they make color prints directly from your digital camera.
In alcune cartolerie si possono fare stampe a colori.
contact print			stampa a contatto
cotton print			stampa su cotone
fine print	n	figurative (terms and conditions)	clausole scritte in piccolo nfpl
If only I had read the fine print, I wouldn't have lost so much money.
Se avessi letto le clausole scritte in piccolo non avrei perso così tanti soldi.
fine print	n	literal (text printed in small font)	testo in caratteri minuti, testo scritto in piccolo nm
The fine print is too small for me to read due to my bad eyesight.
A causa della mia vista non riesco a leggere il testo in caratteri minuti.
go to print	v	(be reproduced for publication)	andare in stampa vi
in print	adv	(in published form)	in stampa
The book I want is no longer in print.
The writer was pleased to see his book in print at last.
leopard print	n	(pattern imitating leopard's spots)	disegno leopardato nm
out of print	adv	(no longer being published)	fuori catalogo
out of print	adj	(no longer being published)	fuori catalogo
out-of-print			esaurito adj
paw print	n	(mark left by an animal's foot)	impronta della zampa
photo print	n	abbr, informal (reproduction of a photograph)	stampa fotografica nf
print job	n	(computer: batch of files to be printed)	lavoro di stampa
print media			la stampa
print media journalist	n	(newspaper or magazine writer)	giornalisti di carta stampata
The late William Safire was one of the grand old men of the old school of print media journalists.
print out	vtr	(make a printed copy of)	stampare⇒ vtr
Can you print out that email for me?
Stampo sempre le e-mail più importanti per conservarne una copia.
print preview	n	(onscreen view of sth to be printed)	anteprima di stampa
print rights	npl	(authorization to publish sth in print form)	diritti di stampa
print run	n	(edition of book or newspaper)	tiratura, edizione nf
print shop			tipografia nf
print sth off	v	(use a printer to make hard copy of sth)	stampare⇒ vtr
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'print' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'print':

See Google Translate's machine translation of 'print'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.