WordReference.com English-Italian Dictionary
promise: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKMultiple Entries:
promise promise sb sth
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
promise /ˡprɒmɪs/ noun promessa f transitive verb promettere;
~ somebody that promettere a qualcuno che;
I ~d to l'ho promesso
~ somebody that promettere a qualcuno che;
I ~d to l'ho promesso
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'promise' found in these entries:
English:
binding - breach of promise - breaking - empty - fulfil - go - hollow - keep - pledge - undertaking - unfulfilled
Italian:
promise: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| promise | n | (firm assurance) | promessa nf | ||||||
| I'm certain he will do it. He made a promise. | |||||||||
| Sono certa che lo farà, ha fatto una promessa. | |||||||||
| promise | vtr | (assure of, commit to) assicurare | promettere vtr ⇒ | ||||||
| I promised my mom that I would buy postage stamps today. | |||||||||
| Ho promesso a mia madre che avrei comprato dei francobolli oggi. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| promise | n | (spoken commitment) giuramento | promessa nf | ||||||
| He made a promise that he would always love me. | |||||||||
| Ha fatto la promessa che mi amerà per sempre. | |||||||||
| promise | n | (indication of future achievement) figurato | promessa nf | ||||||
| speranza nf | |||||||||
| The quiet girl over there shows promise. With a little direction, I think she will do well. | |||||||||
| La ragazza tranquilla laggiù sembra una promessa. Penso che con un po’ di aiuto avrà successo. | |||||||||
| promise | n | (possibility) illusione | promessa nf | ||||||
| The promise of greater opportunity drew many people to California. | |||||||||
| La promessa di maggiori opportunità ha attirato molta gente in California. | |||||||||
| promise | n | (sthg promised) | promessa nf | ||||||
| They will come. It was a promise. | |||||||||
| Verranno. È una promessa. | |||||||||
| promise | vi | (make a promise) | promettere vtr ⇒ | ||||||
| I will mow the lawn. I promise. | |||||||||
| Taglierò il prato. Prometto. | |||||||||
| promise | vtr | (give cause to expect) | promettere vtr ⇒ | ||||||
| The grey sky promised snow. | |||||||||
| Il cielo grigio prometteva neve. | |||||||||
| Suggest improvements for "promise" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| breach of promise | rottura di promessa | ||||||||
| free yourself from a promise | liberarsi da una promessa, svincolarsi da una promessa | ||||||||
| full of promise | promettente | ||||||||
| go back on a promise | venir meno a una promessa, rimangiarsi una promessa, non mantenere una promessa | ||||||||
| land of promise | terra promessa | ||||||||
| make a promise | fare una promessa | ||||||||
| promise sb sth | promettere qc a qn vtr | ||||||||
| promise to pay | promettere di pagare vi ⇒ | ||||||||
| release sb from a promise | liberare qualcuno da una promessa | ||||||||
| Report an error | |||||||||
promise sb sth: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| promise sb sth | promettere qc a qn vtr | ||||||||
| Suggest improvements for "promise sb sth" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'promise' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'promise':
Breaking a promise
Deliver our brand promise
I always keep my promise
I promise
I promise I won't be so zoned-out
I promise to never let anything happen to our relationship
I promise you a week-end free of stress.
I said "I promise you, when our trip is over
Lui promise avanti i secoli
Never said you'd promise anything
on promise
on promise of good behavior
promise
Promise me one thing
Promise me that you won't
promise of sorts
promise to keep in touch
Promise to never forget me
regarded as the promise of our company
the promise that technology is finally beginning to really show
to promise + gerundio o infinito?
You broke your promise
you made me laugh so much... I promise I ..
Deliver our brand promise
I always keep my promise
I promise
I promise I won't be so zoned-out
I promise to never let anything happen to our relationship
I promise you a week-end free of stress.
I said "I promise you, when our trip is over
Lui promise avanti i secoli
Never said you'd promise anything
on promise
on promise of good behavior
promise
Promise me one thing
Promise me that you won't
promise of sorts
promise to keep in touch
Promise to never forget me
regarded as the promise of our company
the promise that technology is finally beginning to really show
to promise + gerundio o infinito?
You broke your promise
you made me laugh so much... I promise I ..
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
prolongation
prolonged
prom
promenade
promethium
prominence
prominent
prominently
promiscuity
promiscuous
promise
promised
Promised Land
promising
promissory
promo
promontory
promote
promoted
promoter
promotion
prolonged
prom
promenade
promethium
prominence
prominent
prominently
promiscuity
promiscuous
promise
promised
Promised Land
promising
promissory
promo
promontory
promote
promoted
promoter
promotion
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
