WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


rake:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. rake /reɪk/ n. (tool) rastrello m.;
(in casino) rastrello m. (del croupier).
2. rake /reɪk/
  1. tr.
    1. agr. rastrellare
    1. (scan) [soldier] setacciare, rastrellare [ground];
      [beam] solcare [sky]
    1. (fire) [gun] sparare a raffica su [enemy]
  1. intr. to ~ among o through frugare o rovistare tra [papers].

Phrasal verbs:
rake about, rake around cercare attentamente.
rake in colloq. ~ in [sth.] intascare [money];
he’s raking it in! sta facendo soldi a palate!
rake over: ~ over [sth.] rastrellare [soil]; fig. rivangare [memories]. rake up: ~ up [sth.], ~ [sth.] up rastrellare [leaves]; fig. suscitare [grievance];
rivangare [past].
3. rake /reɪk/ n. (libertine) libertino m.4. rake /reɪk/ n. (angle) angolo m. di inclinazione.

'rake' trovato anche in queste voci:
Inglese:

rake: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

rake giardinaggiorastrellare v
rakeammassare v
rake (agricultural implement)forcone nm
rake (libertine)libertino, debosciato nm
rake (croupier, agric) croupier, agric.rastrello nm
Segnala un errore

rake: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
rake invtr figurative, informal (gather, accumulate)fare soldi a palate vtr
Since he started his new job he's been raking in the money.
Da quando ha quel nuovo lavoro sta facendo soldi a palate.
rake upvtr literal (clear with a rake)rastrellare vtr
It's a lot of work raking up fallen leaves at this time of year.
rake upvtr figurative, informal (bring to notice: sth from the past) figurato: vecchie notizieripescare, resuscitare vtr
He seems to enjoy raking up old family scandals.
Sembra che si diverta a ripescare vecchi scandali.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'rake' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rake':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'rake'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.