rap - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

rank
rank and file
ranked
ranking
rankle
ranks
ransack
ransom
rant
ranting
rap
rapacious
rapacity
rape
raped
rapeseed
Raphael
rapid
rapid deployment force
rapid transit
rapidity

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

rap:	English definition \| in French \| in Spanish English synonyms \| in context \| images

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1. rap /ræp/

n.
1. (tap) colpo m. secco, colpetto m.
1. mus. (anche ~ music) rap m.
1. AE colloq. (conversation) chiacchierata f.
1. colloq. (accusation) accusa f.;
  to take the ~ prendersi la colpa (for di);
  to beat the ~ farla franca

modif. mus. [artist, record] rap.

2. rap /ræp/

tr. (forma in -ing ecc. -pp-) (tap) colpire (leggermente)

intr. (forma in -ing ecc. -pp-)
1. (tap) dare dei colpetti;
  to ~ at the door bussare alla porta
1. mus. fare rap
1. AE colloq. (talk) chiacchierare, fare quattro chiacchiere.

Phrasal verbs:
rap out: ~ out [sth.] lanciare [order].

'rap' trovato anche in queste voci:

Inglese:

knuckle

Italiano:

bacchettare - bussare

rap	n	slang (blame and punishment)	critica nf
			accusa nf
		figurato	rimprovero, biasimo, richiamo, avvertimento nm
rap	n	(urban music style) musica	rap nm
rap	n	(sound: tap with knuckles) suono	colpo, colpetto nm
		suono	bussata, bussatina nf
rap	n	slang (informal talk, chat)	chiacchierata, conversazione nf
rap	n	slang (chat, talk informally)	chiacchierata, conversazione nf
rap	vi	(music style) musica	rappare⇒ vi
			fare musica rap vi
rap	vi	(knock: on door)	bussare⇒, picchiare⇒ vi
			battere⇒ vi
rap, rap sth	vtr	(strike with knuckles)	tamburellare⇒, picchiettare⇒, battere⇒ vtr
Segnala un errore

Compound Forms/Forme composte
bum rap	n	slang (unjust accusation)	accusa infondata nf
Jason was nowhere near the scene of the crime, but got arrested anyway. He's getting a bum rap.
L'accusa di furto nei suoi confronti è infondata.
bum rap	n	slang (conviction of sb innocent)	condanna ingiusta nf
L'imputato ha subito una condanna ingiusta.
rap sheet			un registro della polizia
take the rap	v	slang (accept blame for sth)	prendersi la colpa, assumersi la colpa, assumersi la responsabilità vtr
Go ahead and do it, if it doesn't work out, I'll take the rap.
Fai così come ti dico; se non funziona, me ne assumo la responsabilità.
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'rap' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'rap':

he had this rap about
Ho vinto la selezione di partecipazione al congresso sul rap
I always think fraternization gets a bad rap
Rap sheets
That's a rap!
they throw on a rap record and they sit and they vibe
to get into a rap

See Google Translate's machine translation of 'rap'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com English-Italian Dictionary

rap: