WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
reading glasses
reading knowledge
reading lamp
reading list
reading matter
reading room
reading speed
readjust
readjustment
readvertise
ready
ready meal
ready-made
ready-to-serve
ready-to-wear
reaffirm
reaffirmation
reafforestation
reagent
real
real estate
reading knowledge
reading lamp
reading list
reading matter
reading room
reading speed
readjust
readjustment
readvertise
ready
ready meal
ready-made
ready-to-serve
ready-to-wear
reaffirm
reaffirmation
reafforestation
reagent
real
real estate
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
ready: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.ready / ˈredɪ/
- agg.
- (prepared) pronto;
to get ~ prepararsi;
to get sth. ~ preparare qcs.;
to make ~ to do prepararsi a fare;
~ when you are sono pronto quando vuoi;
~, steady, go! sport pronti, via!
I’m ~, willing and able sono a sua completa disposizione;
~ and waiting pronto (a intervenire)
- (willing) disposto;
more than ~ to do più che disponibile a fare;
to be ~ for avere bisogno di [meal, vacation]
- (quick) [answer, wit, smile] pronto;
~ with one’s criticism pronto a criticare
- (available) [market, supply] a portata di mano;
[access] diretto;
~ cash, ~ money colloq. contanti
- (prepared) pronto;
- n. (to have) a gun, pen at the ~ (essere) pronto a sparare, scrivere
- readies n.pl. BE colloq. (money) grana f.sing.
- tr. preparare [ship, car]
- rifl. to ~ oneself prepararsi.
'ready' trovato anche in queste voci:
Inglese:
almost
- any
- collection
- drop
- everything
- for
- go
- green
- have
- listener
- long
- near
- occupation
- off-the-shelf
- operational
- oven-ready
- pack
- position
- prepare
- prepared
- ready-made
- ready meal
- ready-to-serve
- ready-to-wear
- right
- ripe
- rough-and-ready
- same
- sausage
- set
- spring
- stand
- too
- top-up
- unprepared
- yet
Italiano:
accingersi
- alacre
- ancora
- apprestarsi
- arma
- caricato
- carico
- confezionato
- disposto
- evenienza
- già
- intanto
- per
- piatto
- pranzo
- preconfezionato
- predisporre
- preparare
- preparativo
- prêt-à-porter
- pronto
- qualora
- quando
- quasi
- rottamare
- sbarco
- sbrigativo
- scusa
- sempre
- sì
- sollecito
- sonante
- spiccio
- tavola
- via
ready: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| ready | adj | (prepared) | pronto agg |
| I am ready for anything. | |||
| Sono pronto a tutto. | |||
| ready | adj | (willing) | pronto, disponibile agg |
| Are you ready to help? | |||
| Sei pronto ad aiutare? | |||
| Additional Translations | |||
| ready | adj | (accessible) | disponibile agg |
| volenteroso agg | |||
| Bonnie is a ready collaborator. | |||
| Bonnie è una collaboratrice disponibile. | |||
| ready | adj | (on the point of) | pronto agg |
| incline agg | |||
| He looks like he's ready to jump. | |||
| Sembra pronto a saltare. | |||
| ready | adj | (quick) | pronto, svelto, preparato agg |
| Greg is a ready student. | |||
| Greg è uno studente preparato. | |||
| ready | n | UK, slang (ready money) denaro liquido | contante nm |
| Have you got the ready? | |||
| Hai il contante? | |||
| ready | vtr | (prepare) militare | approntare⇒, preparare⇒ vtr |
| The soldiers readied the mission. | |||
| I soldati hanno approntato la missione. | |||
| Segnala un errore | |||
ready: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| all ready | tutto pronto | ||
| almost ready | quasi pronto | ||
| Are you ready to order? | expr | (question to restaurant customer) | vuole ordinare? |
| avete deciso? | |||
| armed and ready | adj | (prepared for battle) | armato e agguerrito agg |
| I'm armed and ready to prevent my home from being invaded. | |||
| be ready | essere pronto | ||
| be ready for | essere pronto per | ||
| be ready for anything | essere pronti per qualsiasi evenienza o necessità | ||
| camera-ready copy | copia esecutiva | ||
| ever-ready | sempre pronto adj | ||
| get ready | vi | (prepare oneself) | prepararsi v rif |
| get ready | vtr | (prepare: sth) | preparare vtr |
| get ready for bed | v | (put on one's nightwear) | prepararsi per andare a letto v rif |
| get ready for sth | v | (prepare oneself for sth) | prepararsi per fare qc v rif |
| get ready to | vtr | (prepare oneself to) | prepararsi a v rif |
| good and ready | colloq. | pronto adj | |
| make ready | vi | (prepare) | preparare⇒ vtr |
| make-ready | preparare v | ||
| not be ready | vi | (be unprepared) | non essere pronto vi |
| My boyfriend should be going out at 7, but he always takes a long time to get dressed and will not be ready. | |||
| ready and willing | comunicativo adj | ||
| ready and willing | docile | ||
| ready and willing | volenteroso nm | ||
| ready and willing | (military) mil | pronto | |
| ready for | prep | (prepared for) | pronto per prep |
| She's so quick-witted that I'm never quite ready for what she'll say. | |||
| Lei è così veloce che non sono mai pronto abbastanza per quello che dirà. | |||
| ready for anything | pronto a tutto agg | ||
| ready for delivery | pronto per la consegna agg | ||
| ready set go | interj | (used to start a race) partenza di una gara | pronti partenza via |
| I nervously awaited hearing the "ready-set-go" from the race officials. | |||
| ready to | prep | (prepared to) | pronto a agg |
| I have been training for months and am now ready to compete. | |||
| Mi sono allenato per mesi ed ora mi sento pronto a partecipare alla maratona di New York. | |||
| ready to burst | sul punto di scoppiare loc verb | ||
| ready to cry | adj | (close to tears) | essere sul punto di piangere⇒, stare per scoppiare a piangere⇒ vtr |
| John seemed about ready to cry after Linda called him ugly. | |||
| Her lower lip would always tremble whenever she was ready to cry. | |||
| Il bambino stava per scoppiare a piangere perché il suo cucciolo era sparito, ma poi lo ha visto spuntare da sotto il divano. | |||
| vicino alle lacrime, vicino al pianto agg | |||
| Le tremano sempre le labbra quando è vicina alle lacrime. | |||
| star quasi per piangere⇒ vtr | |||
| Giovanni stava quasi per piangere dopo che Linda lo aveva insultato. | |||
| ready to drop | sul punto di abbandonare loc verb | ||
| ready to receive company | pronto a ricevere compagnia loc agg, | ||
| ready-made | approntato | ||
| ready-made | preparato in precedenza | ||
| ready-made | pronto all'uso | disponibile adj | |
| ready-mix | già miscelato | ||
| ready-mixed | premiscelato, miscelato | ||
| ready-reference | riferimento immediato | ||
| ready, willing and able | pronto, volonteroso e capace agg | ||
| rough-and-ready | alla bella e meglio | improvvisazione | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'ready' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'ready':
"case ready" meat from processing plant
Always be ready
Are you ready for a throwdown? (Humor)
Are you ready to take another stab at giving up?
as soon as they are ready
But what if I'm not ready to enter the world of work?
Camera-ready artwork
get ready for the challenge
getting my classroom ready
getting ready for work
Good evening Rome Italy, are you ready to rock?
Goods ready
How can you tell when your baby is ready?
I am all ready and waiting
I mounted your guns, you're ready to scramble
I stand ready
I will come back when I am ready in my own time
I'll contact you as soon as the work is ready.
I'm ready for love now.
I'm ready whenever you are
I'm so ready to be done
If I get up now and get ready to go to work
If you have a pen and paper ready, put them away now
Kurtz pops for me/she was ready to pop
Let's get ready to make some memories.
Locked, cocked, and ready to rock
make sure the time-lock rig is ready
not ready to break the camaraderie of bucking nature
One is never "ready" to have children
Order ready for uplift
continua...
Always be ready
Are you ready for a throwdown? (Humor)
Are you ready to take another stab at giving up?
as soon as they are ready
But what if I'm not ready to enter the world of work?
Camera-ready artwork
get ready for the challenge
getting my classroom ready
getting ready for work
Good evening Rome Italy, are you ready to rock?
Goods ready
How can you tell when your baby is ready?
I am all ready and waiting
I mounted your guns, you're ready to scramble
I stand ready
I will come back when I am ready in my own time
I'll contact you as soon as the work is ready.
I'm ready for love now.
I'm ready whenever you are
I'm so ready to be done
If I get up now and get ready to go to work
If you have a pen and paper ready, put them away now
Kurtz pops for me/she was ready to pop
Let's get ready to make some memories.
Locked, cocked, and ready to rock
make sure the time-lock rig is ready
not ready to break the camaraderie of bucking nature
One is never "ready" to have children
Order ready for uplift
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'ready'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.