WordReference.com English-Italian Dictionary
red: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
red /red/ adjective (redder, reddest) rosso noun rosso m;
be in the ~ ‹account› essere scoperto;
‹person› avere il conto scoperto
be in the ~ ‹account› essere scoperto;
‹person› avere il conto scoperto
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'red' found in these entries:
English:
blood-red - brick red - bright - in - infra-red - occur - paint - Red Cross - red-faced - red-haired - red-handed - red herring - red-hot - red-letter day - red light - red light district - red meat - red tape - ring
Italian:
allarme - arrossare - arrossarsi - arrossire - arroventare - arroventarsi - arroventato - bierre - BR - brigatista - C.R.I. - croce - crocerossina - fallo - folleggiare - globulo - imporporarsi - infocarsi - infrarosso - infuocare - minio - pellerossa - peperone - quartiere - rosso - vino
red: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| red | adj | (colour) | rosso agg | ||||||
| The red car passed quickly. | |||||||||
| La macchina rossa è passata velocemente. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| red | adj | (hair colour) | rosso agg | ||||||
| Bridget has red hair. | |||||||||
| Bridget ha i capelli rossi | |||||||||
| red | adj | (cheeks: flushed) | rosso agg | ||||||
| Our cheeks were red in the cold air. | |||||||||
| Avevamo le guance rosse per l'aria fredda. | |||||||||
| red | adj | (violent, bloody) | violento, cruento agg | ||||||
| The protests evolved into a red revolution. | |||||||||
| Le proteste si trasformarono in una rivoluzione cruenta. | |||||||||
| red | adj | colloquial (communist, socialist) | comunista, socialista, rosso agg | ||||||
| The West fought against the "red menace". | |||||||||
| L'Occidente combatteva contro la "minaccia comunista". | |||||||||
| red | adj | (Soviet) | rosso agg | ||||||
| Boris fought in the Red Army. | |||||||||
| Boris ha combattuto nell'Armata Rossa. | |||||||||
| red | n | (colour) | rosso nm | ||||||
| My favourite colour is red. | |||||||||
| Il mio colore preferito è il rosso. | |||||||||
| red | n | (red clothing) | rosso nm | ||||||
| The woman is wearing red. | |||||||||
| La donna è vestita di rosso. | |||||||||
| red | n | (red wine) | vino rosso nm | ||||||
| I prefer a red with pasta. | |||||||||
| Con la pasta preferisco un vino rosso. | |||||||||
| red | n | (communist, socialist) | comunista, socialista nm | ||||||
| Trotsky was a red. | |||||||||
| Trotsky era un comunista. | |||||||||
| red | n | colloquial (debit) familiare: senza soldi | rosso nm | ||||||
| in deficit nm | |||||||||
| Our accounts are in the red. | |||||||||
| I nostri conti erano in rosso. | |||||||||
| red | n | US (traffic light) di semaforo | rosso nm | ||||||
| Please stop on red. | |||||||||
| Con il rosso, fermati. | |||||||||
| Suggest improvements for "red" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| all-red | tutto rosso adj | ||||||||
| antique red | rosso antico | ||||||||
| as red | rosso come | ||||||||
| become red | arrossire | ||||||||
| beet-red | rosso (è rosso come un peperone) adj | ||||||||
| black-red | di color rossonero adj | ||||||||
| blood red | adj | (vibrantly red in colour) | rosso sangue adj | ||||||
| La mantilla del torero si tinse di un colore rosso sangue | |||||||||
| blood red | n | (vibrant red colour) | rosso vivo adj | ||||||
| Il fragolino è un vino di un bel colore rosso vivo | |||||||||
| raro | cremisi adj | ||||||||
| In una circostanza del genere non avrei messo un vestito cremisi. | |||||||||
| blood-red | rosso sangue adj | ||||||||
| bloody-red | rosso sangue adj | ||||||||
| blue-red | di color rossoblu adj | ||||||||
| brick red | rosso mattone | ||||||||
| brick-red | rosso mattone adj | ||||||||
| brown-red | rosso bruno adj | ||||||||
| brownish-red | rosso brunastro adj | ||||||||
| cadmium red | rosso cadmio | ||||||||
| cardinal red | rosso cardinale | ||||||||
| cherry red | n | (deep red colour) | rosso ciliegia nm | ||||||
| Her lips were of cherry red, her eyes of the palest blue. | |||||||||
| Quel rossetto era di colore rosso ciliegia. | |||||||||
| cherry red | adj | (of a deep red colour) | rosso ciliegia agg | ||||||
| The beautiful jewel was a deep cherry-red colour. | |||||||||
| Vorrei un rossetto rosso ciliegia. | |||||||||
| Congo red | rosso Congo | ||||||||
| copper red | rosso rame | ||||||||
| dark-red | rosso scuro adj | ||||||||
| dull-red | di color rosso opaco adj | ||||||||
| eastern red cedar | cedro aromatico | ||||||||
| fire red | rosso fuoco | ||||||||
| fire-red | rosso fuoco adj | ||||||||
| flame red | (color) | rosso fuoco | |||||||
| flame-red | di color rosso fiamma adj | ||||||||
| garnet-red | rosso granato | ||||||||
| gold-red | rosso oro | ||||||||
| hot, spicy, with red pepper | (food) | alla Diavola adj | |||||||
| in red heat | al calor rosso, incandescente | ||||||||
| in red letters | a caratteri cubitali | ||||||||
| in the red | in rosso | ||||||||
| light red | rosso chiaro | ||||||||
| light red | rosso tenue | ||||||||
| little red riding hood | Cappuccetto Rosso | ||||||||
| little red schoolhouse | piccola scuola rossa | ||||||||
| make red | rendere rosso | ||||||||
| neutral red | rosso neutro | ||||||||
| orange-red | rosso arancio | ||||||||
| paint the town red | fare baldoria | ||||||||
| pale-red | rosso pallido | ||||||||
| pepper red | rosso peperone | ||||||||
| phenol red | rosso fenolo | ||||||||
| purple-red | rosso porpora | ||||||||
| red alert | allarme rosso | ||||||||
| red ant | formica rossa nf | ||||||||
| red blood | rosso rubino | ||||||||
| red blood cell | globulo rosso | eritrocita nf | |||||||
| red blood cell | globulo rosso | ||||||||
| red book | libro rosso | ||||||||
| red brick | mattone rosso | ||||||||
| red cap | spiritello malevolo | ||||||||
| red carpet | tappeto rosso | ||||||||
| red cedar | cedro rosso | ||||||||
| red clay | argilla rossa | ||||||||
| red clover | trifoglio rosso | ||||||||
| red cross | Croce Rossa | ||||||||
| red currant | ribes rosso nm | ||||||||
| red deer | cervo rosso | ||||||||
| red devil | diavolo rosso | ||||||||
| red dog | cane rosso | ||||||||
| red dog | mangime nm | ||||||||
| red dwarf | nana rossa nf | ||||||||
| red eye | fotografia | occhi rossi nmpl | |||||||
| red eye | aerei | volo notturno nm | |||||||
| red flag | bandiera rossa nf | ||||||||
| red fox | volpe rossa | ||||||||
| red giant | gigante rosso | ||||||||
| red gold | oro rosso | ||||||||
| red herring | falsa pista | ||||||||
| red label | etichetta rossa | ||||||||
| red leather | pellame rosso | ||||||||
| red letter | lettera rossa | ||||||||
| red light | luce rossa | ||||||||
| red light | semaforo rosso | ||||||||
| red line | linea rossa | ||||||||
| red maple | acero rosso | ||||||||
| red meat | carne rossa | ||||||||
| red oak | quercia rossa | ||||||||
| red pepper | peperoncino piccante | ||||||||
| red pepper | peperone rosso | peperone nm | |||||||
| red pink | rosso carminio | ||||||||
| red ribbon | nastro rosso | ||||||||
| red rose | rosa rossa | ||||||||
| red salmon | salmone rosso nm | ||||||||
| red snapper | dentice | ||||||||
| red tape | burocrazia nf | ||||||||
| red tape | eccesso di burocrazia | ||||||||
| red wine | vino rosso | ||||||||
| red-black tree | albero binario | ||||||||
| red-blooded | vigoroso nm | ||||||||
| red-breasted | dal petto rosso | ||||||||
| red-brick | mattone rosso distintivo dell'Università di Liverpool, da qui tutte le Università britanniche altre | ||||||||
| red-brown | rossiccio adj | ||||||||
| red-eared | con le orecchie rosse | ||||||||
| red-eye | volo notturno | ||||||||
| red-eyed | con gli occhi arrossati | ||||||||
| Next 100 | |||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'red' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'red':
a finger of bright red vine
A little red-wheeled buggy
a worm in this rosy red apple
and now for some stuffing for this crazy red hot pepper
better red than dead
birchwood, black caviar, vodka, red caviar, matreshka
buds which were glimmers of red
clover green\pairie gold\sumac red
Cook (red lion case)
dirty old man / color red
Do you have this skirt in red?
dress for the skin of hot red painted on her
fleet of red herings
Focal red/off red
hair colours: mousey, ash brown, light red
I pressed the red light
I would have liked it more if there was less red
I would like to buy some red wine
In red
in shades of red
in the red
it's just a bit of red tape
it's not red
My 2009 foodie resolutions is to eat less red meat
on products with a red point
other than red fuming
Our daily red (wine)
our organisation has been stringing the development as a red thread throughout all
pane of red light
Please dye my roots and try to match the red hair
more...
A little red-wheeled buggy
a worm in this rosy red apple
and now for some stuffing for this crazy red hot pepper
better red than dead
birchwood, black caviar, vodka, red caviar, matreshka
buds which were glimmers of red
clover green\pairie gold\sumac red
Cook (red lion case)
dirty old man / color red
Do you have this skirt in red?
dress for the skin of hot red painted on her
fleet of red herings
Focal red/off red
hair colours: mousey, ash brown, light red
I pressed the red light
I would have liked it more if there was less red
I would like to buy some red wine
In red
in shades of red
in the red
it's just a bit of red tape
it's not red
My 2009 foodie resolutions is to eat less red meat
on products with a red point
other than red fuming
Our daily red (wine)
our organisation has been stringing the development as a red thread throughout all
pane of red light
Please dye my roots and try to match the red hair
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
rectum
recuperate
recuperation
recur
recurrence
recurrent
recurring
recyclable
recycle
recycling
red
red alert
Red Cross
red herring
red light
red light area
red light district
red meat
red pepper
red tape
red-faced
recuperate
recuperation
recur
recurrence
recurrent
recurring
recyclable
recycle
recycling
red
red alert
Red Cross
red herring
red light
red light area
red light district
red meat
red pepper
red tape
red-faced
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
