WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
request [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (ask for [sth])richiedere, chiedere vtr
  domandare vtr
 She requested more time to finish the report.
 Ha richiesto più tempo per finire la relazione.
request [sth],
request that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(ask that [sth] be done)richiedere, chiedere vtr
 He requested that she finish the work by Friday.
 Le ha chiesto di finire il lavoro entro venerdì.
request nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (solicitation)richiesta nf
  domanda nf
 The request was denied for lack of funds.
 La sua richiesta è stata respinta per mancanza di fondi.
request nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (written petition)istanza nf
  petizione nf
 The request was forwarded to the company president for his signature.
 L'istanza è stata inoltrata al presidente della compagnia per la sua firma.
 * Ho firmato la petizione al governo contro la caccia.
request nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: instruction) (informatica)richiesta nf
 We are unable to process your request. Try again later.
request nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] asked for)richiesta nf
 What is his request? A pen and paper? Give it to him.
 Qual è la sua richiesta? Un foglio e una penna? Daglieli.
  Segnala un errore

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
at the request of [sb] advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in response to [sb] asking)su richiesta di qlcn
 At the request of the Headteacher the teachers attended a conference.
 Gli insegnanti hanno partecipato a una conferenza su richiesta del preside.
available on request adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (can be obtained by asking)disponibile su richiesta agg
by request advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in response to a request)su richiesta, a richiesta avv
 By popular request, Susan sang an encore.
 * La doppia mozzarella sulla pizza è disponibile su richiesta.
donation request nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (charity: plea for money)richiesta di donazione nf
 Today's mail delivery was normal -- 14 donation requests and the electric bill!
 Anche oggi è arrivata la solita posta: 14 richieste di donazioni e la bolletta della luce!
make a request v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ask for [sth])richiedere vtr
 To make a request for a new website feature, click here.
 Per richiedere un nuovo documento, compilare il modulo allegato.
on request advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (as and when asked for)su richiesta avv
request a refund v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ask for one's money to be reimbursed)richiedere un rimborso vtr
 The handle fell off the first time I used the tool, so I took it back to the store and requested a refund.
 La maniglia è caduta la prima volta che ho usato quello strumento, quindi l'ho riportato indietro al negozio e ho richiesto un rimborso.
request a transfer v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (ask to work in a different office)chiedere un trasferimento vtr
upon request advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (if and when asked for)su richiesta avv
 References are available upon request.
urgent request nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] that requires immediate response)richiesta urgente nf
  Segnala un errore
'request' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'request' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'request':

See Google Translate's machine translation of 'request'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Segnala una pubblicità inappropriata.