WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
roof garden
roof light
roof rack
roofer
roofing
roofing felt
rooftop
rook
rookery
rookie
room
room service
room temperature
roomed
roomful
roominess
rooming house
roommate
rooms
roomy
roost
roof light
roof rack
roofer
roofing
roofing felt
rooftop
rook
rookery
rookie
room
room service
room temperature
roomed
roomful
roominess
rooming house
roommate
rooms
roomy
roost
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
room: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.room /ruːm, rʊm/ n.
- (for living) camera f., stanza f.;
(for sleeping) camera f. da letto;
(for working) ufficio m.;
(for meetings, operating) sala f.;
(for teaching) aula f.;
in the next ~ nella stanza accanto;
“~s to let” “stanze da affittare”, “affittasi camere”;
~ 159 camera 159;
~ and board vitto e alloggio;
he gets ~ and board è a pensione completa
- uncountable (space) spazio m., posto m.;
to make ~ fare spazio o posto
- (opportunity) ~ for doubt adito al dubbio;
~ for manoeuvre margine di manovra.
to ~ with sb. abitare con qcn.
'room' trovato anche in queste voci:
Inglese:
accommodate
- acre
- actual
- adjoin
- adjoining
- adorn
- air
- airless
- airy
- all over
- almost
- ample
- anyhow
- around
- arrange
- art room
- attic room
- auction
- available
- back room
- bare
- barge
- barrack room
- beyond
- big
- board
- boardroom
- boiler room
- book
- box room
- bright
- bring
- bug
- burst
- by
- canteen
- carpet
- cast
- cavernous
- chamber
- change
- changing room
- chaos
- charge
- chase
- cheer
- clean
- clean
- clear
- closet
Italiano:
accanto
- adattare
- alloggio
- ambiente
- ambulatorio
- anticamera
- aria
- aspetto
- aspirapolvere
- attesa
- bagno
- barricare
- bottone
- bugigattolo
- cabina
- caldaia
- caldo
- camera
- camerata
- camerino
- caserma
- chiudere
- comando
- con
- conferenza
- deposito
- di
- disimpegno
- doppio
- entrare
- essiccatoio
- foresteria
- frattempo
- frigobar
- fureria
- gabinetto
- ghiacciaia
- impregnato
- in
- intrufolarsi
- là
- largo
- lettura
- locale
- macchina
- magazzino
- mansarda
- margine
- migliorare
- misurare
room: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||
| room | n | (in building) | stanza nf |
| Our flat has five rooms. | |||
| Il nostro appartamento ha cinque stanze. | |||
| room | n | (space) | spazio nm |
| You can't buy that sofa. We have no room for it. | |||
| Non puoi comprare quel divano. Non abbiamo spazio. | |||
| room | n | figurative (opportunity) | possibilità nf |
| figurativo | spazio nm | ||
| Is there room for improvement with this product? | |||
| C'è una possibilità di sviluppo per questo prodotto? | |||
| New: Questo prodotto lascia spazio a miglioramenti futuri. | |||
| room, rooms | n | (hotel, lodging) | stanza nf |
| camera nf | |||
| Hello, do you have a room available for this weekend? | |||
| Salve, ha una stanza disponibile per questo weekend? | |||
| Additional Translations | |||
| room | n | (persons in a room) | stanza nf |
| The room quieted as he began his announcement. | |||
| Nella stanza è sceso il silenzio appena ha dato il suo annuncio. | |||
| room | n | (capacity) | posto nm |
| capienza nf | |||
| This space has room for 300 people. | |||
| In questo spazio c'è posto per 300 persone. | |||
| room | n | (bedroom) | camera, stanza nf |
| He went to his room to read a book. | |||
| Andò nella sua stanza a leggere un libro. | |||
| room | vi | (lodge) | alloggiare⇒ vi |
| Yes, he rooms here at the inn from time to time. | |||
| Sì, di tanto in tanto alloggia qui. | |||
| Segnala un errore | |||
room: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| ante-room | anticamerale adj | ||
| assembly room | sala riunioni | ||
| attic room | attico | ||
| auction room | sala d'asta | ||
| back room | retro | ||
| be cramped for room | vtr | (have little space available) | essere stipato, essere pieno zeppo vi |
| Our house is so full of junk that we are cramped for room. | |||
| L'ascensore era stipato di gente. | |||
| figurato | non avere lo spazio per muoversi⇒ vtr | ||
| Chiusi in quella stanzetta non avevano neanche lo spazio per muoversi. | |||
| bedsitting room | con bagno | stanza in affitto | |
| best room | stanza migliore | ||
| billiard room | sala da biliardo | ||
| birthing room | n | (delivery suite for childbirth) | sala parto nf |
| board room, boardroom | n | (room where committee meets) | sala del consiglio nf |
| The employees had no voice in policy matters because all the decisions were made in the boardroom. | |||
| board-room | sala di consiglio | ||
| board-room | sala per assemblee | ||
| boiler room | n | (room containing hot-water tanks) | locale caldaia nm |
| During the winter many homeless people sleep in the boiler room. | |||
| Il locale caldaia del mio condominio è di notevoli dimensioni. | |||
| box room | ripostiglio nm | ||
| break room | n | (staff room) | sala ristoro nf |
| At 5:00, all staff are invited to the break room for cake and coffee. | |||
| breakfast room | sala da colazione | ||
| changing room | n | (sport: area for changing clothes) | spogliatoio nm |
| The team left the changing room in chaos after celebrating their victory. | |||
| Dopo la vittoria, la squadra ha festeggiato negli spogliatoi con champagne. | |||
| changing room | n | (clothing shop: fitting room) | camerino, camerino di prova nm |
| Minna went to the changing room to try on a skirt. | |||
| Lucia si è portata cinque gonne nel camerino per provarle prima di scegliere quella giusta. | |||
| chat room, chatroom | n | (website for conversation) | chat room nf |
| We met in a chartroom for singles, and later began dating. | |||
| clean room | n | (room that is free of dust and dirt) | camera pulita, stanza pulita nf |
| Hotel guests expect to find a clean room when they check in. | |||
| Quando rientro in albergo mi aspetto di trovare la stanza pulita. | |||
| clean room | n | (laboratory: sterile environment) | camera bianca nf |
| Hardware manufacturing requires a clean room for creating central-processing chips. | |||
| Indossare la tuta sterile prima di entrare nella camera bianca. | |||
| common room | stanza in comune | ||
| common-room | della camera in comune adj | ||
| community room | n | (public meeting and events space) | sala comunale multifunzione nf |
| computer room | n | (room where computers are used) | sala computer nf |
| Many computer rooms are kept very cold to protect the computers from overheating. | |||
| Di solito le sale computer hanno una temperatura più fredda del normale per evitare problemi di surriscaldamento. | |||
| conference room | n | (room where meetings are held) | sala riunioni nf |
| sala conferenze nf | |||
| consultation room | n | (doctor's office, examination room) | ambulatorio nm |
| Dr. McCarthy sees her patients in consultation room B. | |||
| Prego vada nell'ambulatorio n. 3 per la visita. | |||
| consulting room | consultorio nm | ||
| control room | sala di controllo | ||
| delivery room | n | (birthing suite in a hospital) | sala parto nf |
| dining room | n | (room in which meals are eaten) | sala da pranzo |
| dinner room | sala da pranzo | ||
| display room | sala esposizioni | ||
| double room | n | (room with two-person bed) | camera doppia nf |
| I would like to book a double room for three nights. | |||
| Vorrei prenotare una camera doppia per tre notti. | |||
| drawing room | n | dated (parlour, living room) | salotto nm |
| After dinner the ladies retired to the drawing room. | |||
| Dopo pranzo le signore andarono in salotto. | |||
| dressing room | n | (theatre: room where performer changes costume) | camerino nm |
| drying room | camera d'essiccazione | ||
| elbow room | n | figurative, informal (sufficient space to move freely) | spazio vitale nm |
| spazio di manovra nm | |||
| emergency room | n | US (casualty department, A&E) | pronto soccorso nm |
| The ambulance took the injured man to the emergency room. | |||
| The emergency room was filled with victims from the accident. | |||
| L'ambulanza portò il ferito al pronto soccorso. | |||
| engine room | n | literal (ship: room containing the engine ) | sala macchine nf |
| La sala macchine è una zona solo per gli addetti ai lavori. | |||
| examining room | sala esami | ||
| exhibition room | sala esibizioni | ||
| family room | n | US (living room, lounge) soggiorno | sala nf |
| We have a big-screen TV in our family room. | |||
| I love to sit in the family room and read a good book all day. | |||
| soggiorno nm | |||
| Abbiamo un divano rosso nel nostro soggiorno. | |||
| fitting room | n | (area where customer can try on clothes) | camerino, camerino di prova nm |
| Once I had picked out all my clothes, I went into the fitting room to try them on. | |||
| Scusi dove sono i camerini di prova? | |||
| cabina di prova nf | |||
| five-room | a cinque stanze adj | ||
| front room | n | (living room, lounge) | salotto nm |
| game room, games room | n | (recreation ) | sala di ricreazione nf |
| stanza per i giochi nf | |||
| games room, US: game room | n | (room with leisure facilities) | sala per la ricreazione nf |
| gaming room | sala da gioco; bisca | ||
| girls' room | stanza delle ragazze | ||
| give you room | darti spazio | ||
| green-room | stanza dietro le quinte di un teatro | ||
| guest room | n | (spare bedroom for guests) | camera degli ospiti nf |
| gun room | quadrato dei subalterni | ||
| gun-room | di armeria | ||
| home room | aula magna | ||
| hospital room | stanza di ospedale | ||
| hotel room | n | (room in a hotel) | stanza d'albergo nf |
| It is a spacious hotel room. | |||
| house-room | di alloggio posto in casa | ||
| jury room | camera di consiglio | ||
| jury room | camera dei giurati | ||
| labor room | US | sala di lavoro | |
| labour room | n | (delivery suite where babies are born) | sala travaglio nf |
| He was asked to wait outside the labour room while his wife was giving birth. | |||
| Mia sorella è stata in sala travaglio per 12 ore prima di essere portata in sala parto. | |||
| ladies' room | toilette per signore | ||
| laundry room | n | (launderette) negozio | lavanderia, tintoria nf |
| I was in the laundry room when you called. | |||
| Ero in lavanderia quando hai chiamato. | |||
| lavanderia a gettone nf | |||
| laundry room | n | (utility room) locale di abitazione | lavanderia nf |
| The kitchen is a bit small but at least there is a laundry room. | |||
| La cucina è un po' piccola, ma almeno c'è una lavanderia. | |||
| locale lavanderia nm | |||
| La cucina è un po' piccola, ma almeno c'è un locale lavanderia. | |||
| lecture room | n | (conference hall) | sala conferenze, sala nf |
| In which lecture room is the talk about Picasso? | |||
| In quale sala si svolge la conferenza su Picasso? | |||
| università, scuola | aula nf | ||
| In quale aula si tiene la lezione su Picasso? | |||
| leg room | n | (space to move one's legs) | spazio per le gambe |
| living room | n | (sitting room, lounge, family room) | salotto, soggiorno nm |
| The whole family gathered in the living room to play cards. | |||
| My apartment has a kitchen, living room and two bedrooms. | |||
| informale: salotto | sala nf | ||
| Dopo il pranzo, tutta la famiglia si è riunita in sala per giocare a carte. | |||
| locker room | n | (sport: changing room) | spogliatoio nm |
| lounge room | n | UK (bar) | lounge nf |
| lounge room | n | UK (room for entertaining guests) | lounge nf |
| luggage room | n | (baggage compartment of a train) | compartimento bagagli nm |
| mail room | n | (sorting office for post) | ufficio posta nm |
| make room | v | (create enough space for sb or sth) | fare spazio, fare posto vtr |
| Can we make room in the car for one more person? | |||
| Possiamo fare posto per un'altra persona nell'auto? | |||
| map room | n | (library where maps are kept) | stanza delle mappe nf |
| map room | n | (war room) | centro di comando nm |
| meeting room | n | (venue where discussions are held) | sala riunioni nf |
| men's room | toilette per uomini | ||
| meter room | n | (room containing utility meters) | locale contatori nm |
| music room | stanza musicale | ||
| news room, newsroom | n | (office where news is compiled) | sala stampa nf |
| The news room, full of journalists today, is very busy. | |||
| no room for error | n | (accuracy required) | precisione assoluta nf |
| operating room | n | (surgical operating theatre) | sala operatoria nf |
| operation room | n | (surgery: operating theatre) | sala operatoria nf |
| operations room | sala operatoria | ||
| orderly room | sala rapporto | ||
| out-room | stanza che dà all'esterno | ||
| powder room | n | euphemism (bathroom, toilets) | bagno, gabinetto nm |
| prayer room | n | (chapel: place for praying) | sala di preghiera |
| press-room | sala stampa | ||
| private room | stanza privata | ||
| Segnala un errore | |||
| 100 successive | |||
Forum discussions with the word(s) 'room' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'room':
a bare dingy room
a quiet, non-smoking room
a trip to the emergency room
above-average passenger leg room for its class
all-suite room
at the head of the room
Auxiliary Room
back room
Back room
bait room
Booking a room in a hotel
Booking Room
boot room
break room
break room feed
Breakout room
breathing room
By which phone number one can reserve the room in the hotel?
call room
Can a start a fitting room for you?
cashout room
changing room
Chat room
Clean room
Colony room
command the room
common room
Dancing in a room
Daylet Room
Describe your house and tell which your favourite room is
continua...
a quiet, non-smoking room
a trip to the emergency room
above-average passenger leg room for its class
all-suite room
at the head of the room
Auxiliary Room
back room
Back room
bait room
Booking a room in a hotel
Booking Room
boot room
break room
break room feed
Breakout room
breathing room
By which phone number one can reserve the room in the hotel?
call room
Can a start a fitting room for you?
cashout room
changing room
Chat room
Clean room
Colony room
command the room
common room
Dancing in a room
Daylet Room
Describe your house and tell which your favourite room is
continua...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'room'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.