WordReference.com English-Italian Dictionary
Vedere Anche:
roundish
roundly
roundness
rounds
roundup
rouse
rousing
roust
roustabout
rout
route
route march
router
routine
routinely
routing
rove
rover
roving
row
rowan
roundly
roundness
rounds
roundup
rouse
rousing
roust
roustabout
rout
route
route march
router
routine
routinely
routing
rove
rover
roving
row
rowan
Links:
- Abbreviazioni
- Simboli di pronuncia
- Forum
- Sostieni WR
- Link a WR
- API
- Suggestions/ Contattaci
- Click on word:
Recent searches:
Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
route: |
English definition | in French | in Spanish English synonyms | in context | images |
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
1.route /ruːt, AE raʊt/ n.
- (way) strada f., percorso m.;
(to work) strada f. (to per andare a);
to plan a ~ stabilire l’itinerario
- (in transport) rotta f., tratta f.;
domestic ~s tratte nazionali;
shipping ~ rotta di spedizione;
bus ~ tratta dell’autobus;
Route 66 AE la statale 66
- (official itinerary) percorso m.
- fig. (to power etc.) strada f. (to di, che porta a)
- AE /raʊt/ (newspaper) ~ giro di consegne (dei giornali).
dirigere, istradare [trains];
this flight is ~d to Athens via Rome questo volo è diretto ad Atene via Roma.
'route' trovato anche in queste voci:
Inglese:
airway
- alteration
- alternative
- approach
- beat
- bus
- chart
- circuitous
- continuation
- continue
- course
- cross-country
- direct
- direction
- eastward
- escape route
- finalize
- freight
- line
- murderous
- near
- northward
- rejoin
- round
- route march
- run
- safe
- scenic
- sea route
- secure
- silk
- southward
- spice
- supply
- terminate
- through
- tie
- trade
- travelled
- usual
- vary
- waterway
- way
- westward
- which
- work
- wrong
Italiano:
route: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| route | (to forward) | instradare v | |
| route | (to convey) | convogliare v | |
| route | percorso, strada | via nf | |
| route | (itinerary) percorso | itinerario nm | |
| route | strada | iter nm | |
| route | tragitto nm | ||
| route | trasporto | linea nf | |
| route | percorso | rotta nf | |
| Segnala un errore | |||
route: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012
| Compound Forms/Forme composte | |||
| air route | rotta aerea | ||
| bus route | n | (itinerary of a bus or coach) | itinerario di pullman nm |
| en route | adv | (on the way) | in viaggio avv |
| I was already en route to the Seychelles when I realized I'd left my oven on at home. | |||
| Ero già in viaggio da un'ora, quando mi sono accorto di aver lasciato il portafogli sul comodino a casa. | |||
| lungo la strada, per strada avv | |||
| en route to | in viaggio verso | ||
| escape route | n | figurative (way out of a situation) figurato | via d'uscita nf |
| Non vedo vie d'uscita da questa situazione spinosa. | |||
| escape route | n | literal (planned route in case of danger) | via di fuga nf |
| Non ci sono vie di fuga da qui, questo edificio non è a norma! | |||
| via di evacuazione nf | |||
| La via d'evacuazione è il percorso più breve per uscire dall'edificio in caso di emergenza. | |||
| go the route | del baseball: stare dentro tutta la partita | ||
| on route to | in viaggio per | ||
| outward route | n | (outbound course of a journey) | tratta di andata |
| trade route | (comm.) | rotta commerciale | |
| Segnala un errore | |||
Forum discussions with the word(s) 'route' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'route':
air lines route
bike route
Blown route
Case abbandonate e stazioni di servizio lungo la Route 66 in California
fixed rope route
IV route
Led route
most direct route
paper route
postal route
Rock Climbing words (route, rope, etc)
route
Route 495 translated...
route call
Route Parser
route salesman
Spot Buy material and Bus Route material
Supply route
talk your wife into finding a new speed-walking route.
the comparatively inefficient route of infection
to devise a route
wagon route
bike route
Blown route
Case abbandonate e stazioni di servizio lungo la Route 66 in California
fixed rope route
IV route
Led route
most direct route
paper route
postal route
Rock Climbing words (route, rope, etc)
route
Route 495 translated...
route call
Route Parser
route salesman
Spot Buy material and Bus Route material
Supply route
talk your wife into finding a new speed-walking route.
the comparatively inefficient route of infection
to devise a route
wagon route
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'route'.Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.