safe:

English definition | in French | in Spanish in context | images

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

safe /seɪf/ adjective sicuro;
(out of danger) salvo;
‹object› al sicuro;
~ and sound sano e salvo noun cassaforte f

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

'safe' found in these entries:

English:

dishwasher-safe - fail-safe - play - safe-breaker - safe keeping - safe sex - safety-deposit box - side - tuck

Italian:

cassaforte - cassetta - lavabile - rifugio - salvacondotto - salvo - sesso - sicuro - viaggio

safe: WordReference English-Italian Dictionary © 2009

Principal Translations/Traduzioni principali
safe	adj	(secure)	sicuro agg
We live in a safe neighbourhood.
Viviamo in un quartiere sicuro.
safe	adj	(person: free from danger)	al sicuro, al riparo avv
You're safe here. They can't get you now.
Sei al sicuro qui. Adesso non possono più prenderti.
safe	adj	(cautious)	prudente, cauto, prudente, sicuro agg
The chess player made a safe move.
Lo scacchista ha fatto una mossa prudente.
safe	n	(strong box)	cassaforte nf
The businessman kept his money in a safe.
L'uomo d'affari teneva il suo denaro in una cassaforte.
Additional Translations
safe	adj	(dependable)	sicuro, affidabile agg
That horse is a safe bet.
Quel cavallo è una scommessa sicura.
safe	adj	(baseball: not out)	salvo agg
The runner was safe at first base.
Il corridore era salvo in prima base.
safe	n	(storage structure) stanza adibita alla conservazione degli alimenti.	dispensa nf
People used to store food in a meat safe.
La gente era solita conservare il cibo nella dispensa.
Suggest improvements for "safe" above.
Report an error

Compound Forms/Forme composte
be on the safe side			essere tranquillo
be safe			essere salvo
fail safe			sicurezza intrinseca
failsafe	adj	(equipped with a backup system)	intrinsecamente sicuro, a prova di guasti, fail-safe agg
Un sistema a prova di guasti ha un dispositivo per il funzionamento di emergenza in caso di problemi.
keep safe			restare al sicuro
keep safe			tenere al sicuro
make safe			mettere in salvo
make sth safe			rendere qualcosa sicuro
on the safe side			sul sicuro
play safe			divertirsi al riparo dai rischi
play safe			giocare sul sicuro
put in a safe place			mettere in salvo v
safe and sound			sano e salvo
safe hands			mani sicure
safe haven			porto sicuro
safe-conduct			salvacondotto nm
safe-deposit			deposito di sicurezza
safe-deposit box			cassetta di sicurezza
safe-keeping			custodia nf
stay on the safe side of things			restare sul sicuro
Report an error

Forum discussions with the word(s) 'safe' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'safe':

animal safe
as safe as it gets
be safe
Crazy ... but safe
dishwasher-safe
Equipment in a safe stage
fail-safe device
get home safe
Glad to see you made it home safe and sound
Goodbye, have a safe journey & follow your heart
have a safe journey
Have a safe trip
Have fun but be safe
Hope you arrived home safe and well
I feel better know that I know you are safe
I hope you have a safe trip
I wish that you remain safe
I wouldn't feel safe
is it safe to say that you really taken to loft living?
it feels safe, like coming home
It is always better to be safe
Keep your gems in a safe place for future use.
Maintain a safe driving record
Play it safe
Risk more than others think is safe
safe
Safe and sound
Safe and sound
safe flight
Safe Haven
more...

• Poni tu stesso una domanda.
• Visita il forum Italiano-Inglese.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Add WR to Firefox
searchbox / Scarica i
plug-in di Firefox
per WordReference