sang - Dizionario inglese-italiano WordReference

WordReference.com English-Italian Dictionary

Vedere Anche:

Links:

Abbreviazioni
Simboli di pronuncia
Forum
Sostieni WR
Link a WR
API
Suggestions/ Contattaci
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

sang:

English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

For the verb: "to sing"

Simple Past:	sang
Past Participle:	sung

Multiple Entries:
sang sing

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sang /sæŋ/ pass. See→ sing.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sing /sɪŋ/

tr. (pass. sang; p.pass. sung) cantare [song];
to ~ a role cantare in un ruolo;
to ~ the part of... cantare nel ruolo di...;
to ~ sth. to, for sb. cantare qcs. a, per qcn.;
to ~ sb. to sleep cantare per fare addormentare qcn.;
to ~ sb.’s praises cantare le lodi di qcn.

intr. (pass. sang; p.pass. sung)
1. [person] cantare;
  to ~ to an accompaniment cantare con un accompagnamento
1. [bird, cricket] cantare;
  [kettle, wind] fischiare;
  [ears] fischiare, ronzare;
  to make sb.’s ears ~ fare fischiare le orecchie a qcn.
1. colloq. (confess) cantare

locuzioni idiomatiche to ~ a different o another song cambiare idea.

Phrasal verbs:
sing along cantare insieme (with a). sing out: ~ out (sing loud) cantare ad alta voce;
(call out) chiamare; ~ out [sth.] (shout) gridare. sing up cantare più forte.

'sang' trovato anche in queste voci:

Inglese:

sing

Italiano:

ninnananna

sang		(herb)	ginseng americano nm
Segnala un errore

Principal Translations/Traduzioni principali
sing	vi	(songs) eseguire brani musicali	cantare⇒ vtr
You have a beautiful voice and should sing more.
Hai una bella voce e dovresti cantare di più.

Additional Translations
sing	n	(performance) esecuzione di canti	canti nmpl
Are you coming to the community sing tonight?
Vieni ai canti della comunità stasera?
sing	vi	(perform)	cantare⇒ vi
The choir will sing at the inauguration ceremony.
Il coro canterà alla cerimonia di inaugurazione.
sing	vi	(birds)	cantare⇒ vi
The birds sing in the trees.
Gli uccelli cantano sugli alberi.
sing	vi	(praise)	cantare le lodi vtr
			elogiare⇒ vtr
She is always singing her brother's praises, and admires him greatly.
Canta sempre le lodi di suo fratello, e lo ammira grandemente.
sing	vi	(make musical sounds) produrre suoni musicali	cantare⇒ vi
Some sopranos just flutter and chirp, while others really know how to sing.
Alcuni soprani vibrano la voce soltanto e friniscono, mentre altri sanno davvero cantare.
sing	vi	(make ringing sounds)	suonare⇒ vi
The bells sing and reverberate when struck.
Le campane suonano e riecheggiano.
sing	vi	slang (squeal, inform) parlare	cantare⇒ vi
			fare una soffiata vtr
		dire la verità	confessare⇒ vtr
The informer will likely sing when pressured by the police.
L'informatore probabilmente canterà quando la polizia lo metterà sotto pressione.
sing	vi	(proclaim) inneggiare	predicare⇒, proclamare⇒, celebrare⇒ vtr
The priest sang that Jesus would save us all.
Il prete ha predicato che Gesù ci salverà tutti.
sing	vi	(praise) elogiare	cantare⇒, celebrare⇒ vtr
We sing in praise of his noble sacrifice.
Cantiamo in lode del suo nobile sacrificio.
sing	vi	(chant)	cantilena nf
			sibilo nm
I cannot stand the incessant singing of those monks!
Non riesco a sopportare la cantilena incessante di quei monaci!
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sang' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sang':

blood sang in my ear
Version sang by "Gli Azzurri"

See Google Translate's machine translation of 'sang'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

	Google.com
Italiano:
Universal:

Let Google and FB know that you like WR!

Segnala una pubblicità inappropriata.