WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


sang:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images

For the verb: "to sing"
Simple Past: sang
Past Participle: sung
Multiple Entries:
  sang    sing  

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sang /sæŋ/ pass. See→ sing.

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
sing /sɪŋ/
  1. tr. (pass. sang; p.pass. sung) cantare [song];
    to ~ a role cantare in un ruolo;
    to ~ the part of... cantare nel ruolo di...;
    to ~ sth. to, for sb. cantare qcs. a, per qcn.;
    to ~ sb. to sleep cantare per fare addormentare qcn.;
    to ~ sb.’s praises cantare le lodi di qcn.
  1. intr. (pass. sang; p.pass. sung)
    1. [person] cantare;
      to ~ to an accompaniment cantare con un accompagnamento
    1. [bird, cricket] cantare;
      [kettle, wind] fischiare;
      [ears] fischiare, ronzare;
      to make sb.’s ears ~ fare fischiare le orecchie a qcn.
    1. colloq. (confess) cantare
locuzioni idiomatiche to ~ a different o another song cambiare idea.

Phrasal verbs:
sing along cantare insieme (with a).
sing out: ~ out (sing loud) cantare ad alta voce;
(call out) chiamare;
~ out [sth.] (shout) gridare.
sing up cantare più forte.


'sang' trovato anche in queste voci:
Inglese:
Italiano:

sang: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

sang (herb)ginseng americano nm
Segnala un errore

sing: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
singvi (songs) eseguire brani musicalicantare vtr
You have a beautiful voice and should sing more.
Hai una bella voce e dovresti cantare di più.
 
Additional Translations
singn (performance) esecuzione di canticanti nmpl
Are you coming to the community sing tonight?
Vieni ai canti della comunità stasera?
singvi (perform)cantare vi
The choir will sing at the inauguration ceremony.
Il coro canterà alla cerimonia di inaugurazione.
singvi (birds)cantare vi
The birds sing in the trees.
Gli uccelli cantano sugli alberi.
singvi (praise)cantare le lodi vtr
 elogiare vtr
She is always singing her brother's praises, and admires him greatly.
Canta sempre le lodi di suo fratello, e lo ammira grandemente.
singvi (make musical sounds) produrre suoni musicalicantare vi
Some sopranos just flutter and chirp, while others really know how to sing.
Alcuni soprani vibrano la voce soltanto e friniscono, mentre altri sanno davvero cantare.
singvi (make ringing sounds)suonare vi
The bells sing and reverberate when struck.
Le campane suonano e riecheggiano.
singvi slang (squeal, inform) parlarecantare vi
 fare una soffiata vtr
 dire la veritàconfessare vtr
The informer will likely sing when pressured by the police.
L'informatore probabilmente canterà quando la polizia lo metterà sotto pressione.
singvi (proclaim) inneggiarepredicare, proclamare, celebrare vtr
The priest sang that Jesus would save us all.
Il prete ha predicato che Gesù ci salverà tutti.
singvi (praise) elogiarecantare, celebrare vtr
We sing in praise of his noble sacrifice.
Cantiamo in lode del suo nobile sacrificio.
singvi (chant)cantilena nf
 sibilo nm
I cannot stand the incessant singing of those monks!
Non riesco a sopportare la cantilena incessante di quei monaci!
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'sang' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sang':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'sang'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.