WordReference.com English-Italian Dictionary


Vedere Anche:
 
Links:
Recent searches:

Subscribe to the Oxford Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


scope:


English definition | in French | in Spanish
English synonyms | in context | images
 Listen:

Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
scope /skəʊp/ n.
  1. (opportunity) possibilità f., opportunità f., sbocco m.;
    ~ for sb. to do possibilità per qcn. di fare
  1. (range) (of plan) portata f.;
    (of inquiry, report, study) ambito m.;
    (of changes, knowledge, power) ampiezza f.;
    (of disaster) dimensioni f.pl.;
    (of textbook, survey) campo m.;
    to be within, outside the ~ of the study rientrare, non rientrare nel proprio campo o ambito di studi
  1. (capacity) competenze f.pl., attribuzioni f.pl.;
    to be within, beyond the ~ of sb. rientrare, non rientrare nelle proprie competenze.


'scope' trovato anche in queste voci:
scope: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Principal Translations/Traduzioni principali
scopen (objectives, extent) obiettivoscopo nm
 proposito nm
Romance questions are beyond the scope of the language forum.
Le domande sulla lingua romanza non rientrano negli scopi del forum di lingua.
scopen (gun) di un'armamirino nm
The sniper used his scope to aim his gun.
Il tiratore ha usato il mirino per puntare il suo fucile.
 
Additional Translations
scopen (extent) estensioneportata nf
 raggio nm
The manager did not understand the scope of the problem at first, but soon realized its scale.
Il manager non ha capito subito la portata del problema all'inizio, ma presto ne ha capito l'entità.
scopen (telescope)telescopio nm
He looked through the scope and saw the stars.
Ha guardato nel telescopio ed ha visto le stelle.
scopevtr (look around)perlustrare, esaminare vtr
She scoped the restaurant to find the best table.
Ha perlustrato il ristorante per trovare il tavolo migliore.
Segnala un errore

scope: WordReference English-Italiano Dictionary © 2012

Compound Forms/Forme composte
ample scopeampie possibilità
full scopen (extent, reach of sth)portata nf
The full scope of the crimes they committed in office is finally being revealed.
full scopen (opportunity for full use of powers)possibilità, opportunità nf
great scopevasto raggio
out of scope, out-of-scopeadj (not within a given range)fuori ambito
Nota: hyphens used when term is an adj before a noun
Segnala un errore

Forum discussions with the word(s) 'scope' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'scope':

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'scope'.

Aggiungi la casella di ricerca di WordReference alla tua homepage Google:

  Google.com
Italiano: Add to Google
Universal: Add to Google


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Segnala una pubblicità inappropriata.

Copyright © 2012 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.