scout

Listen:
 'scout', 'Scout': [ˈskaʊt]


  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
scout,
boy scout
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(member of boys' youth group)scout, boy scout nm
 Matthew is a scout.
 Matthew è un boy scout (or: uno scout).
Girl Scout,
Scout (US),
Girl Guide,
Guide (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(member of girls' youth group)scout, ragazza scout nf
 Paula is a scout.
 Paula è una scout.
scout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person sent ahead)ricognitore, perlustratore nm
  (mandato in avanscoperta)esploratore nm
 The commanding officer sent two soldiers out as scouts to see if the way was clear.
 L'ufficiale al comando inviò due soldati come ricognitori per controllare che la strada fosse libera.
scout viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (search, explore)andare in ricognizione, andare in perlustrazione vi
 Oliver and Mary scouted the area for a suitable business to buy.
 Oliver e Mary andarono in ricognizione nell'area alla ricerca dell'attività adatta da rilevare.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
scout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (observer, spy) (aziendale)osservatore nm
 The company uses scouts to keep an eye on the competition.
 L'azienda utilizza degli osservatori per tenere d'occhio la concorrenza.
scout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports, performing arts: talent scout) (sport, arti performative)osservatore, talent scout, scopritore di talenti nm
 The members of the team were nervous as they'd heard there was a scout watching the match.
 I membri della squadra erano nervosi perché avevano sentito che c'era un talent scout a guardare la partita.
scout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly Oxford University (college servant) (specifico: università, UK)addetto alle pulizie nm
 Larry was pleased to see the scout had cleaned the bathroom.
 Larry fu contento vedendo che l'addetto alle pulizie aveva pulito il bagno.
scout n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (relating to youth group)scout agg invar
scout viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (seek) (personale, sportivi, ecc.)selezionare vtr
 The HR team is scouting for bright graduates to join the company.
 Il team delle risorse umane sta selezionando brillanti laureati da assumere nella società.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2019:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
boy scout,
Boy Scout
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(member of boys' youth group)scout, boy scout nm
 Both of my brothers were boy scouts.
 Entrambi i miei fratelli erano boy scout.
boy scout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, figurative, informal (male: virtuous) (figurato: bravo ragazzo)boy scout nm
 He always had this squeaky-clean boy scout image.
 Ha sempre avuto l'aspetto del boy scout con la faccia pulita.
Brownie,
Brownie Guide
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (young Girl Guide, Girl Scout) (ragazza)guida scout nf
 You wouldn't believe it but my sister was once a Brownie.
 Non ci crederai ma mia sorella una volta era una guida scout.
cub scout,
Cub Scout
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(member of young Scouts organization) (giovane scout)lupetto nm
cub scout (Boy Scout)lupetto nm
Girl Scout (US),
Girl Guide (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(member of girls' youth group)giovane esploratrice nf
 I was a Girl Scout when I was young.
  ragazza scout nf
guide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (member of girls' youth group) (ragazza scout)guida nf
scout around,
scout about
vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
(search)cercare vtr
scout around for [sth/sb],
scout about
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(search, look about)cercare vtr
  essere alla ricerca di vi
Scout badge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (patch awarded to a Scout)distintivo scout nm
scout camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (organized outdoor activity for boys)campo scout nm
 We played capture-the-flag at scout camp.
 Abbiamo giocato a rubabandiera al campo scout.
scout [sth] out,
scout out [sth]
vtr + adv
(search and discover [sth])scoprire, scovare vtr
sea scout (scout member)scautismo nautico nm
talent scout nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (recruiter: for sports, entertainment)talent scout nm
  scopritore di talenti nm
  (specifico: sport)osservatore nm
 Paul joined the local football team, and soon a talent scout spotted him.
 Paul entrò nella squadra di calcio locale e poco dopo un talent scout lo scoprì.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'scout' also found in these entries:
In the English description:
Italiano:

Collocations: wearing his scout [badges, uniform], [clean, set up, open] the scout hut, is the scout leader, more...

Forum discussions with the word(s) 'scout' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'scout':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'scout'.

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità

Word of the day: journey | numb

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.