| Compound Forms/Forme composte |
| back-to-front | | | al contrario adv |
| battle front | | militare | fronte, fronte di battaglia |
| be in front | | | essere in testa |
| behind the front line | | mil, fig. | retrovie nfpl |
| bow front | | | parte anteriore arrotondata |
| cold front | n | (cold air pushing forward) | fronte freddo, fronte di aria fredda nm |
| The weather will get nasty due to the cold front pushing in from the North. |
| Si sta avvicinando un fronte di aria fredda che mitigherà il caldo opprimente di questi ultimi giorni. |
| come to the front | v | literal (move to a forward position) | avanzare vi ⇒ |
| Please let women and children come to the front of the line. |
| Just click on a tab to make another window come to the front. |
| Le persone in ultima fila sono pregate di avanzare e riempire la fila davanti. |
| front bench | | (Parliament) Parlamento britannico: i banchi della prima fila dove siedono i membri del governo e quelli di punta | banco nm |
| front court | | | front court (basket) |
| front crawl | | | stile libero |
| front door | n | (entrance door at the front of a house) | ingresso principale nm |
| My family usually goes in and out of the house by the kitchen door, but we prefer that guests use the front door. |
| La mia casa ha un ingresso principale dalla strada ed uno secondario dal cortile. |
| | | porta principale nf |
| My family usually goes in and out of the house by the kitchen door, but we prefer that guests use the front door. |
| Per la porta principale serve una chiave diversa rispetto a quella della porta sul retro. |
| front elevation | | | prospetto nm |
| front foot | | | piede d'appoggio |
| front for | n | (cover, disguise for: sth illicit) | copertura nf |
| He runs a parcel delivery service as a front for his drug-smuggling operation. |
| Il boss mafioso svolgeva l'attività di commerciante come copertura per la sua attività illecita |
| front line | | militare | fronte |
| front line | | militare | prima linea, linea del fronte |
| front man | | musica: di una band | leader, cantante |
| front matter | | | parte introduttiva (di libro) |
| front money | | denaro | anticipo nm |
| front of house | | | platea nf |
| front of the house | n | (façade of residential building, house front) | facciata nf |
| The front of the house mimicked a Neo-Gothic facade. |
| La facciata della casa ricalcava lo stile Neogotico. |
| front office | | | sportello nm |
| front on | | | fronte su |
| front page | | | prima pagina |
| front page of the newspaper | n | (newspaper's title page) | prima pagina nf |
| Note: Often abbreviated to simply "front page": "Can you believe the scandal made the front page?" |
| It must be true, it's on the front page of the newspaper. |
| Dev'essere vero, era in prima pagina sui giornali. |
| front position | | | posizione frontale |
| front rank | | | di prim'ordine |
| front room | | | salotto nm |
| front runner | n | (competitor most likely to win) | favorito nm |
| Now, a week before the election, he is considered the front runner, but we'll have to wait for the election results to be sure. |
| Lui è il favorito alla vittoria finale |
| front view | | | vista frontale |
| front window | | | finestra sul davanti |
| front-foot | | | riferito a un tipo di misurazione |
| front-page | | | da prima pagina |
| front-rank | | | da prim'ordine |
| front-runner | | | favorito |
| front-wheel | | | a trazione anteriore |
| front-wheel drive | n | (car: power to front wheels only) | trazione anteriore nf |
| Her new car with front-wheel drive handled slippery roads much better than the old truck did. |
| Oggigiorno quasi tutte le automobili sono a trazione anteriore. |
| get in front of | | | mettersi di fronte a |
| home front | | | persone che stanno nel loro paese durante una guerra all'estero |
| in front | | | nella parte anteriore |
| in front of | | legal | davanti a adv |
| in front of | | di fronte, davanti | dinanzi prep |
| in front of | | | davanti a , di fronte a |
| in front of | | opposto di dietro | davanti adv |
| in the front | | | di fronte |
| located in front | | | situato anteriormente adj |
| located in the front | | | sul davanti adj |
| out front | | | fra il pubblico |
| out in front | | | in prima fila |
| people's front | | | fronte popolare |
| political front | | | fronte politico |
| popular front | | | fronte popolare |
| shirt front | | | sparato (della camicia) |
| the front | | | il davanti, il fronte nm |
| to the front | | | di fronte |
| united front | | | fronte compatto nm |
| weather front | | | fronte atmosferico |
| weather front | | | fronte meteorologico |
|
| Report an error |