WordReference.com English-Italian Dictionary
seed: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKPocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
seed /siːd/ noun seme m;
Tennis testa f di serie;
go to ~ fare seme;
fig lasciarsi andare
Tennis testa f di serie;
go to ~ fare seme;
fig lasciarsi andare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'seed' found in these entries:
English:
seed: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| seed | n | (of a plant) | seme nm | ||||||
| The flower will set seed in late summer. | |||||||||
| Il fiore metterà i semi a fine estate. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| seed | n | (germ) figurativo | seme, germe nm | ||||||
| You have planted the seed of an idea in my mind. | |||||||||
| Hai piantato il seme di un'idea nella mia mente. | |||||||||
| seed | n | (of fruit, vegetable) | seme nm | ||||||
| I dislike grapes with seeds in them. | |||||||||
| Non mi piace l'uva con i semi. | |||||||||
| seed | n | (for planting) | seme nm | ||||||
| Most flower seeds should be planted in warm soil. | |||||||||
| I semi di molti fiori vanno piantati nella terra calda. | |||||||||
| seed | n | (sperm) | seme nm | ||||||
| His seed produced two sons. | |||||||||
| Il suo seme ha prodotto due figli. | |||||||||
| seed | vi | (plant) | seminare vtr ⇒ | ||||||
| It is too early to seed for a good harvest. | |||||||||
| È troppo presto per seminare se vuoi un buon raccolto. | |||||||||
| seed | vtr | (plant lawn) | seminare vtr ⇒ | ||||||
| On Sunday he seeded the lawn. | |||||||||
| Domenica ha seminato il prato. | |||||||||
| seed | vtr | (plant fruit) | seminare vtr ⇒ | ||||||
| Grandmother seeded apple trees when she was young. | |||||||||
| La nonna ha seminato alberi di mele quando era giovane. | |||||||||
| seed | vtr | (clouds) | inseminare vtr ⇒ | ||||||
| Scientists seed clouds by adding silver iodide. | |||||||||
| Gli scienziati inseminano le nuvole con ioduro d'argento. | |||||||||
| seed | vtr | figurative (ideas) | mettere in testa, insinuare vtr ⇒ | ||||||
| She seeded the idea of a vacation to Greece in his mind. | |||||||||
| Gli ha messo in testa l'idea di una vacanza in Grecia. | |||||||||
| Suggest improvements for "seed" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| bird seed | n | (grain fed to birds) per uccelli | becchime nm | ||||||
| mangime per uccelli nm | |||||||||
| caraway seed | n | (spice: variety of cumin) | cumino tedesco, cumino dei prati nm | ||||||
| La ricetta prevede anche una manciata di cumino tedesco. | |||||||||
| celery seed | seme di sedano | ||||||||
| coriander seed | seme di coriandolo | ||||||||
| fennel seed | seme di finocchio | ||||||||
| flax seed oil | olio di semi di lino nm | ||||||||
| flax-seed | seme di lino nm | ||||||||
| go to seed | vi | literal (plant: produce seed and dry up) | andare a seme, andare in semenza vi | ||||||
| You can prevent some flowering plants from going to seed by removing the dying flower heads. | |||||||||
| Il basilico va cimato in continuazione per impedire alla pianta di andare a seme e ottenere foglie più belle. | |||||||||
| gone to seed | andato in seme | germogliato | |||||||
| grape seed | n | (seed of a grape) | vinacciolo nm | ||||||
| Note: hyphen used when term is an adj | |||||||||
| I bought some grape-seed oil to cook with. | |||||||||
| in seed | far seme | ||||||||
| mustard seed | semi di senape | ||||||||
| plant seed | seme di pianta | ||||||||
| poppy seed | semi di papavero | ||||||||
| poppy-seed | di semi di papavero | ||||||||
| pumpkin seed | seme di zucca nm | ||||||||
| seed corn | grano da semola | ||||||||
| seed plant | pianta da semina | ||||||||
| seed plants | piante da semina | ||||||||
| sesame seed | seme di sesamo | ||||||||
| sow the seed | seminare | ||||||||
| wheat seed | seme di grano | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'seed' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'seed':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
sedimentation
sedition
seduce
seducer
seduction
seductive
seductively
see
see-saw
see-through
seed
seeded player
seedily
seedless
seedling
seeds
seedy
seeing
seek
seeker
seeking
sedition
seduce
seducer
seduction
seductive
seductively
see
see-saw
see-through
seed
seeded player
seedily
seedless
seedling
seeds
seedy
seeing
seek
seeker
seeking
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
