WordReference.com English-Italian Dictionary
send: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKFor the verb: "to send"
| Simple Past: | sent |
| Past Participle: | sent |
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
send /send/ transitive/intransitive verb (pt/pp sent) mandare;
(by mail) spedire ■ send away for transitive verb farsi spedire ‹information etc› ■ send down transitive verb (send to prison) mandare in galera ■ send for transitive verb mandare a chiamare ‹person›;
far venire ‹thing› ■ send in transitive verb presentare ‹application›;
far entrare ‹person› ■ send off transitive verb spedire ‹letter, parcel›;
espellere ‹footballer› ■ send on transitive verb spedire ‹luggage, letter, parcel› ■ send out transitive verb emettere ‹light, heat›;
mandare fuori della porta ‹pupil› ■ send up transitive verb fam parodiare
(by mail) spedire ■ send away for transitive verb farsi spedire ‹information etc› ■ send down transitive verb (send to prison) mandare in galera ■ send for transitive verb mandare a chiamare ‹person›;
far venire ‹thing› ■ send in transitive verb presentare ‹application›;
far entrare ‹person› ■ send off transitive verb spedire ‹letter, parcel›;
espellere ‹footballer› ■ send on transitive verb spedire ‹luggage, letter, parcel› ■ send out transitive verb emettere ‹light, heat›;
mandare fuori della porta ‹pupil› ■ send up transitive verb fam parodiare
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'send' found in these entries:
English:
Italian:
send: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| send | vtr | (cause to go) | mandare vtr ⇒ | ||||||
| posta, e-mail | spedire, mandare vtr ⇒ ⇒ | ||||||||
| He sent the message to his friend. | |||||||||
| Ha mandato il messaggio all'amico. | |||||||||
| Ha spedito il messaggio all'amico. | |||||||||
| send | vtr | (emit) | mandare, trasmettere, emettere, irradiare vtr ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ | ||||||
| The radio station is sending a signal. | |||||||||
| La stazione radio sta mandando un segnale. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| send | vi | US (dispatch an agent) | far consegnare a domicilio vtr | ||||||
| The boys are going to send out for pizza. | |||||||||
| I ragazzi faranno consegnare la pizza a domicilio. | |||||||||
| send | vi | (transmit a signal) | in trasmissione prep + nf | ||||||
| The data is still sending. | |||||||||
| I dati sono ancora in trasmissione. | |||||||||
| send | vtr | (cause to be transmitted) | spedire, mandare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| Simply click to send the e-mail. | |||||||||
| Per spedire l'e-mail, clicca semplicemente. | |||||||||
| send | vtr | (compel sb to go) | mandare vtr ⇒ | ||||||
| John's wife sent him to the store for milk. | |||||||||
| La moglie di John l'ha mandato al negozio a prendere il latte. | |||||||||
| send | vtr | (deliver) | spedire, mandare, inviare vtr ⇒ ⇒ ⇒ | ||||||
| Please send the package by airmail. | |||||||||
| Per favore, spedisca il pacco per posta aerea. | |||||||||
| send | vtr | slang (delight) informale | fare impazzire vtr ⇒ | ||||||
| That movie really sends me. | |||||||||
| Quel film mi fa davvero impazzire! | |||||||||
| send | vtr | (grant) | dare, mandare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| Send us a sign, oh Lord! | |||||||||
| Dacci un segno, o Signore! | |||||||||
| Suggest improvements for "send" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| send a letter to | mandare una lettera a | ||||||||
| send a note | mandare un biglietto | ||||||||
| send ahead | mandare avanti v | ||||||||
| send away for | mandare via per | ||||||||
| send back | rinviare vtr ⇒ | ||||||||
| send down | cacciare | ||||||||
| send down | slang | mettere in galera, mettere dentro | |||||||
| send for | mandare a chiamare | ||||||||
| send off | spedire | ||||||||
| send out | emettere, far uscire | ||||||||
| send out | mandare fuori | ||||||||
| send sb ahead | mandare avanti qualcuno | ||||||||
| send sb for sth | mandare qualcuno a prendere qualcosa | ||||||||
| send sth away | mandare via qualcosa | ||||||||
| send sth through | spedire qualcosa con | ||||||||
| send to school | mandare a scuola | ||||||||
| send to sleep | far addormentare | ||||||||
| send to sleep | mandare a dormire | ||||||||
| send up | far salire | ||||||||
| send up | prendere in giro | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'send' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'send':
"Send" button on a cell phone
a new/old mail to send (... but nobody look at the original one..)
Can you send a photo?
Can you send me another photos
Ciao. Everytime you send me a SMS
Could you please tell me how much it would cost to send to Australia?
Could you send me any further information on posts available
Did you again forget to send me the pictures ?
Get yourself into a bag/suitcase and send it to me
Have Steve send us an email
herewith I send you
Hopefully my family will send me a wife
I knew you would send me photos.
I send kisses and hugs to you and your mom and dad
I send you a big kiss and a hug.
I send you joy, happiness, peace and serenity
I send you many kisses from Amsterdam
I send you my extra baby blankie
I sent you a text Friday asking you to send me a photo and you didn't!
I think I can only send messages to half the mobile phone companies
I will send a letter to you tomorrow
I will send out the letter for your study here
I will send them
I will send you another photo this afternoon
I will send you the invitation later
I would like to send you
I would like/want you to send me another
I´ll send you an sms but not from my telephone number
I'd like to know if I could send
If it were another coach the players should have send him off without ceremony.
more...
a new/old mail to send (... but nobody look at the original one..)
Can you send a photo?
Can you send me another photos
Ciao. Everytime you send me a SMS
Could you please tell me how much it would cost to send to Australia?
Could you send me any further information on posts available
Did you again forget to send me the pictures ?
Get yourself into a bag/suitcase and send it to me
Have Steve send us an email
herewith I send you
Hopefully my family will send me a wife
I knew you would send me photos.
I send kisses and hugs to you and your mom and dad
I send you a big kiss and a hug.
I send you joy, happiness, peace and serenity
I send you many kisses from Amsterdam
I send you my extra baby blankie
I sent you a text Friday asking you to send me a photo and you didn't!
I think I can only send messages to half the mobile phone companies
I will send a letter to you tomorrow
I will send out the letter for your study here
I will send them
I will send you another photo this afternoon
I will send you the invitation later
I would like to send you
I would like/want you to send me another
I´ll send you an sms but not from my telephone number
I'd like to know if I could send
If it were another coach the players should have send him off without ceremony.
more...
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
semiliterate
seminal
seminar
seminary
semitone
semolina
senate
Senate
senator
Senator
send
send-off
send-up
sender
sending
Senegal
Senegalese
senile
senile dementia
senility
senior
seminal
seminar
seminary
semitone
semolina
senate
Senate
senator
Senator
send
send-off
send-up
sender
sending
Senegal
Senegalese
senile
senile dementia
senility
senior
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
