setting

SpeakerListen:
 /ˈsetɪŋ/


WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Principal Translations/Traduzioni principali
setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (scene, surroundings) (scenario, sfondo)scenografia nf
 The outdoor amphitheatre was a great setting for the show.
 L'anfiteatro all'aperto era un'ottima scenografia per lo spettacolo.
setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (location of a work of fiction) (sfondo)ambientazione nf
 The setting for the novel was fifteenth century Ireland.
 L'ambientazione del romanzo è nell'Irlanda del quindicesimo secolo.
setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (of a jewel) (di gioielli)montatura nf
 The diamond almost fell out of my wedding ring when the setting broke.
 Mi è quasi caduto il diamante dall'anello di fidanzamento quando si è rotta la montatura.
 
Traduzioni aggiuntive
setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (level, position) (taratura, messa a punto)regolazione nf
 The setting on the thermostat was too cold, so she changed it.
 La regolazione del termostato era troppo bassa così lei l'ha alzata.
setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: composition) (musica)arrangiamento nm
 Gounod's setting of Ave Maria is superb.
 L'arrangiamento dell'Ave Maria di Gounod è meraviglioso.
setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (table: placemats and cutlery) (della tavola da pranzo)apparecchiatura nf
  sistemazione nf
 The settings for the meal included two forks, a knife and a spoon.
 L'apparecchiatura per il pranzo includeva due forchette, un coltello e un cucchiaio.
setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usu. plural (configuration)configurazione nf
 He changed the settings to make the copier print in colour.
 Ha cambiato la configurazione per fare le stampe a colori.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2015:

Compound Forms/Forme composte
default setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computer: option selected automatically)impostazione predefinita, impostazione di default nf
goal setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (identifying targets to be met)fissare obiettivi vtr
healthcare setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hospital environment)struttura sanitaria, struttura ospedaliera nf
international setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (worldwide context)sfondo internazionale nm
  contesto internazionale nm
off-setting  (commercial)compensazione
page setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (printing: establishes layout of paper)impaginazione nf
place setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (table service: mat, cutlery, etc.) (posto a tavola)coperto nm
 The table's big enough for six place settings.
 Questa tavola è grande abbastanza per sei coperti.
record setting stabilire il record
school setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (context or surroundings of school)contesto scolastico nm
setting apart mettendo via
setting out nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of arranging or displaying)traduzione non disponibile
setting sun  (tramonto del sole)tramonto nm
setting sun (sunset) (del sole)tramonto nm
setting-free liberazione nf
setting-out impostazione
setting-up costruzione
stage setting (theat.) (scenario, di teatro)scena nf
target setting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (establishing goals or standards)fissare gli obiettivi
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'setting' found in these entries
In the English description:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'setting' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'setting':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di 'setting'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Scarica le app gratuite per Android e iPhone

Android AppiPhone App

Segnala una pubblicità inappropriata.