In this page: shares; share

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
shares  (finanz.)quote nfpl
shares (Stock Exchange)azioni nfpl
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
share [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (use together)condividere, spartire vtr
 Amy and Ron share an apartment.
 Amy e Ron condividono un appartamento.
share [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (allow others to use)dividere, condividere, spartire vtr
 Tommy, please share your blocks with Lisa.
 Tommy, per favore dividi i tuoi mattoncini con Lisa.
share viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be cooperative)condividere vtr
 Small children must learn how to share.
 I bimbi piccoli devono imparare a condividere.
share nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part, percentage)quota, parte nf
  (figurato)fetta nf
  (raro)quota parte nf
 Each of us gets a share of the profits.
 Ognuno di noi ha una quota di profitti.
share,
shares
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
usu. plural (finance: equity) (finanza)azione nf
 Every employee has shares in the company.
 Ogni impiegato ha azioni della compagnia.
 
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
share [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." esp UK (tell)raccontare, dire vtr
 You have some news about her? Oh, do share it!
 Hai notizie su di lei? Dai, raccontamele!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2017:

Compound Forms/Forme composte
shares | share
IngleseItaliano
allotment of shares nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: distribution)ripartizione di azioni, assegnazione di azioni nf
company limited by shares nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: business with shareholders)società di capitali nf
forfeiture of shares nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (relinquish, give up)perdita di partecipazioni, perdita di quote nf
  revoca di partecipazioni nf
in equal shares advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (fairly, equally)in parti uguali avv
 I divided the chocolate in equal shares between the children.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Ha diviso la proprietà in parti uguali tra i numerosi figli.
ordinary shares titoli ordinari
participating preferred stock,
participating preferred shares
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(business: with specific dividend)azione privilegiata con partecipazione ai dividendi nf
preference shares azioni (di risparmio)
share,
shares
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
usu. plural (finance: equity) (finanza)azione nf
 Every employee has shares in the company.
 Ogni impiegato ha azioni della compagnia.
shares certificate certificato azionario
shares register registro azionario
transfer of shares nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: change of ownership)trasferimento di azioni nm
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'shares' found in these entries
In the English description:
Italiano:

Pubblicità

Word of the day: rush | spill

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.