WordReference.com English-Italian Dictionary
shed: |
English definition | in French | in Spanish in context | images |
US - UKFor the verb: "to shed"
| Simple Past: | shed |
| Past Participle: | shed |
she'd shed
Pocket Oxford Italian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
shed 1 /ʃed/ noun baracca f;
(for cattle) stalla f
(for cattle) stalla f
shed 2 transitive verb (pt/pp shed, pres p shedding) perdere;
versare ‹blood, tears›;
~ light on far luce su
versare ‹blood, tears›;
~ light on far luce su
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
'shed' found in these entries:
English:
she'd: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| she'd | lei ha, lei farebbe loc verb | ||||||||
| Suggest improvements for "she'd" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
shed: WordReference English-Italian Dictionary © 2009
| Principal Translations/Traduzioni principali | |||||||||
| shed | n | (storage) capanno: rimessa per attrezzi. | capanno nm | ||||||
| casotto nm | |||||||||
| Put the garden tools in the shed. | |||||||||
| Metti gli attrezzi da giardino nel capanno. | |||||||||
| Additional Translations | |||||||||
| shed | n | (hangar) | hangar nm | ||||||
| Park the airplane in the shed. | |||||||||
| Parcheggia l'aereo nell'hangar. | |||||||||
| shed | n | (livestock) | recinto nm | ||||||
| stalla nf | |||||||||
| The cows are in the shed. | |||||||||
| Le mucche sono nel recinto. | |||||||||
| shed | vi | (skin) zoologia | fare la muta vi | ||||||
| The snake has outgrown its old skin, and is ready to shed. | |||||||||
| Il serpente ha la pelle vecchia ed è pronto per fare la muta. | |||||||||
| shed | vi | (leaves) ciclo biologico | perdere le foglie vtr | ||||||
| In autumn the oak trees will shed. | |||||||||
| In autunno gli alberi di quercia perderanno le loro foglie. | |||||||||
| shed | vtr | (tears) | spargere, versare vtr ⇒ ⇒ | ||||||
| emanare, effondere, diffondere vtr ⇒ ⇒ ⇒ | |||||||||
| They shed tears of joy. | |||||||||
| Hanno sparso lacrime di gioia. | |||||||||
| New: il gatto emana un cattivo odore. | |||||||||
| shed | vtr | (skin) | cambiare pelle vtr | ||||||
| The snake sheds its skin. | |||||||||
| Il serpente cambia pelle. | |||||||||
| shed | vtr | (water) idrorepellente, impermeabile | respingere vtr ⇒ | ||||||
| The new fabric sheds water easily. | |||||||||
| Il nuovo tessuto respinge facilmente l'acqua. | |||||||||
| shed | vtr | (clothes) | togliere vtr ⇒ | ||||||
| disfarsi, liberarsi vtr ⇒ ⇒ | |||||||||
| Shed your clothes and swim. | |||||||||
| Togliti i vestiti e nuota. | |||||||||
| shed | vtr | (leaves) | perdere le foglie vtr | ||||||
| The trees shed their leaves in late summer. | |||||||||
| Gli alberi perdono le foglie sul finire dell'estate. | |||||||||
| shed | vtr | (weight) | perdere vtr ⇒ | ||||||
| You will shed several kilograms on this diet. | |||||||||
| Perderai molti chili con questa dieta. | |||||||||
| Suggest improvements for "shed" above. | |||||||||
| Report an error | |||||||||
| Compound Forms/Forme composte | |||||||||
| hut; shed | spiaggia; attrezzi; ecc | capanno nm | |||||||
| potting shed | capanno del giardiniere | ||||||||
| shed blood | spargere sangue | ||||||||
| shed light on | vi | chiarire vtr ⇒ | |||||||
| shed of | disfatto di | ||||||||
| shed tears | versare lacrime | ||||||||
| tool shed | capanno degli attrezzi | ||||||||
| Report an error | |||||||||
Forum discussions with the word(s) 'shed' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'shed':
In other languages: Spanish | French | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Italiano: |  |
| Universal: | |
Vedere Anche:
she
she'd
she'll
she's
sheaf
shear
shears
sheath
sheathe
sheaves
shed
shedding
shedload
sheen
sheep
sheepdog
sheepish
sheepishly
sheepishness
sheepshearer
sheepskin
she'd
she'll
she's
sheaf
shear
shears
sheath
sheathe
sheaves
shed
shedding
shedload
sheen
sheep
sheepdog
sheepish
sheepishly
sheepishness
sheepshearer
sheepskin
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
